アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niebianskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEBIANSKOSCの発音

niebianskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEBIANSKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

NIEBIANSKOSCのように始まるポーランド語の単語

niebialkowy
niebialoglowi
niebianin
niebianka
niebianski
niebiansko
niebianstwo
niebiednie
niebiedny
niebieglosc
niebiegly
niebielistka
niebielony
niebiescic
niebiescic sie
niebiesciec
niebiesciuchny
niebiesciutki
niebieskawo
niebieskawosc

NIEBIANSKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniebianskoscの類義語と反意語

同義語

«niebianskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEBIANSKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebianskoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebianskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebianskosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niebianskosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niebianskosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niebianskosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niebianskosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niebianskosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niebianskosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niebianskosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niebianskosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niebianskosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niebianskosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niebianskosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niebianskosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niebianskosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niebianskosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niebianskosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niebianskosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niebianskosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niebianskosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niebianskosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niebianskosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niebianskosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niebianskosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niebianskosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niebianskosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niebianskosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niebianskosc
5百万人のスピーカー

niebianskoscの使用傾向

傾向

用語«NIEBIANSKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niebianskosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niebianskoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBIANSKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebianskoscの使いかたを見つけましょう。niebianskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 235
... okrucieństwa, rozpaczy, zniszczenia, niestałości jak zmienne niebo lub morze) Błękitne niebouważanowstarożytności zatwardą kryształowączaszę stądbłękitwyobraża trwałość, wierność niebiańskość boskość" • spokój uduchowienie, pokój ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
Wiadomości a teorii literatury w analizie literackiej - Strona 256
Wszystkie inne epitety, a jest ich bardzo dużo, ewokują przede wszystkim nastrój określający sugestywnie natężenie uczucia, jego czystość, niebiańskość : ..idą [...] przez sfer milczące skry ształone tonie [...] jak [...] światła słoneczne z wody, ...
Bożena Chrząstowska, ‎Seweryna Wysłouch, 1974
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Sarkazm MarloWa ugodzi w końcu w zjawisko, nie będące przejawem głupoty, ale braku rozeznania w realiach i zasadzkach życia, — w pozbawioną wyobraźni „niebiańskość". Owa „niebiańskość" — to oderwany od rzeczywistości świat ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1973
4
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 315
54; idem, Mitologia..., s. 32-33. 15 A. Szyjewski, Magia i sacrum imienia w kulturach tradycyjnych [w:] PR 1996, 3, s. 8; J. Suchocki, „Niebiańskość"..., s. 51; idem, Mitologia..., s. 28. 16 Ch. Bartholomae, Altimnisches Wórterbuch, Berlin 1961 ...
Artur Kowalik, 2004
5
Conrad 1896-1900: - Strona 55
ugodzi w końcu w zjawisko, nie będące przejawem głupoty, ale braku rozeznania w realiach i zasadzkach życia, — w pozbawioną wyobraźni „niebiańskość". Owa „niebiańskość" — to oderwany od rzeczywistości świat ...
Aniela Kowalska, 1973
6
Amnezja: - Strona 120
... rozjaśnionych do ostateczności ciśnienia powietrza promieni Dryfujemy pośród spowitych milczeniem obłoków Jest najwyższa jasność aż radość aż miłość aż prawdziwość Aż niebiańskość Ja niosę nadzieję za Tobą która fruniesz pierwsza ...
Paweł Przywara, 1995
7
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 374
... zapowiedziana jeszcze marzeniami anielskimi z wiersza „Do Marceliny" — wizja ta z życia czerpiąca soki żywotne, jak religii zawdzięczała niebiańskość, tak z połączenia rokokowego wdzięku i sentymentalizmu wzięła urok lekkości.
Juliusz Kleiner, 1948
8
Ajol - Strona 119
... był w rubinach i złocie monstrancji i ołtarza i muzyce organów i duszne tak właśnie dławiące wonie kadzlideł i ich , dymy w światłach witraży wznosiły mnie w tę jakąś niebiańskość, a ten teraz bez żadnych takich sztafaży i wznosi nie gorzej, ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
9
Kraj i obraz - Strona 10
przez kalendarze księżycowe święte i rewolucyjne rozginasz kolczaste przypadki zapadasz w wykrot duszy oddalasz Kartezjusza trzęsiesz rozumem i spadają korony z królów niebiańskość z ciał niebieskich ta grupka wesołych osób ...
Jan Rostworowski, 1979
10
Arkadia: pismo katastroficzne - Wydania 11-16 - Strona 112
... narodzenia z dziewicy, osoba syna w triadzie osób bożych, postać, która skupia w sobie niebiańskość i ziemskość".24 Wydaje się, że określenia: Bękart, Płacowy, ten, który „mimowolnie był kobietą" - uprawniają do tego rodzaju stwierdzeń.
Instytut Mikołowski, 2002

参照
« EDUCALINGO. Niebianskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebianskosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż