«NIEBOZATKO»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niebozatkoの使いかたを見つけましょう。
niebozatkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 124
Niebożątko — „Onej niebożątku zachciało się być praktykarką" MEZdło 34; „Także wnet niebożątko poznał śmiertelność swoje" MEZdło 34; „Eado by niebożątko z mózgu oszalało" JKPn 294 I; „Takać jest niebożątek złodziejów zapłata" SKWor ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
W kręgu dawnej mowy polskiej i ruskiej - Strona 77
Już w średniowieczu bywa niebożątko; w materiałach Słownika staropolskiego, np. ąuot sunt nostrum niebożątek strad- nych, qui sumus tardiores ad laborem salutis nostre 1466 rok albo mnie niebożątku - Rozmyślanie przemyskie 539 itp.
Władysław Kuraszkiewicz, Bogdan Walczak, 2008
3
Gramatyka polska ... - Strona 81
... chu- dziątko, przy których niezdrobniałych niema, albo niebożątko od niebożę <C *nebozije; u Keja niebożątko rodź. męskiego lub żeńskiego, o ile odnosi się do osób dorosłych : onej niebożąt ku zachciało się być praktykarką. . niebożątko ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 358
-ka od przym. niebogi lub od rzecz. nieboga 'nieszczęśnica' (zob. nieboga). niebożę niebożęcia 'nieszczęśliwe stworzenie, biedactwo, nieborak (ze współczuciem o biednej, słabej istocie)', stp. XV w. nieboże 'ts.'; zdr. niebożątko od XV w.
5
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 81
... jak biedniątko, chu- dziątko, przy których niezdrobniałych niema, albo niebożątko od nieboże < *neboźije; u Reja niebożątko rodz. męskiego lub żeńskiego, o ile odnosi się do osób dorosłych : onej niebożątku zachciało się być praktykarką.
6
Pieśni, i wybór innych wierszy: Opracowaa Tadeusz Sinko - Strona 108
I tak we łbie rozumu po trzeźwiu niewiele, A ostatek chcą zalać w to miłe wesele: Niech raczej nic nie będzie, mali go być mało; Rado by niebożątko z mózgu oszalało. 32 Więc też wojna bez wici: gospodarz sie wierci, Porwoniście zabitej na ...
7
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
NIEBOZATECZKO (8 T.) — N sg: niebozateczko 69v/27, 121/16, 140v/ll, 190v/2. N pi: nieboza.teczka 103v/ll, 104/7, 122/1, 164/30. NIEBOZATKO (11 r.) — N eg: niebozatko 72v/8, 86/26, 98/17, 171v/ll. N pi: niebozatka 106/1, 123v/21, 140/14, ...
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz, 1971
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 149
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta. 3. Wszystkie panny w tąneczku, w lewandowym wioneczkn. Da a ja (sama) niebożątko, muszę kołysać dzieciątko. J. Lifińtki P. I. W. St. 208. 279. od Pniew.
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta, 1879
9
Stach z Konar: powieść historyczna z czasów Kaźmierza ... - Strona 98
A kto ci miły, kochany człecze, niebożątko moje, dał one najwyższe prawo sądu i miecza? A wieszże ty, dziecko moje, że targnąłeś się przez to i przywłaszczyłeś sobie władzę, którą sam Bóg daje w ręce książąt, że przez to stałeś tak winnym, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1963
10
Opowiastki dla dzieci:
Przecież ona musi być bardzo głodna, niebożątko. — Ba! Ona ma rozumek — rzekł Chochlik, śmiejącsię — przewiduje też zawczasu, że zimą zabraknie żywnościi zbiera sobie dobre zapasy jesienią. Zwykle chowa po dziuplachdrzew ...
