アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niegesty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEGESTYの発音

niegesty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEGESTYと韻を踏むポーランド語の単語


czesty
czesty
czterdziesty
czterdziesty
dwudziesty
dwudziesty
gesty
gesty
nieczesty
nieczesty
trzydziesty
trzydziesty

NIEGESTYのように始まるポーランド語の単語

niegadatliwy
niegasnacy
niegaszony
niegatunkowy
niegazowany
niegazowy
niegdy
niegdys
niegdysiejszy
niegesto
niegietki
niegietkosc
niegladki
niegladko
niegladkosc
niegladzica
niegladzony
nieglaznie
niegleboki
niegleboko

NIEGESTYのように終わるポーランド語の単語

bablasty
bablisty
baczasty
badylasty
bagnisty
balwaniasty
balwanisty
banczasty
banczysty
baniasty
barchaniasty
barczysty
barwisty
bawelniasty
bawelnisty
bazyliszek helmiasty
bezgwiezdzisty
bezkolczasty
bezkrwisty
bezmulisty

ポーランド語の同義語辞典にあるniegestyの類義語と反意語

同義語

«niegesty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEGESTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegestyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegestyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegesty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

thinnish
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

thinnish
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

thinnish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतला सा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

thinnish
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жидковатый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

thinnish
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

thinnish
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fins et
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

thinnish
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

thinnish
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄めの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

thinnish
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thinnish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thinnish
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

thinnish
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

thinnish
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

thinnish
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

thinnish
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niegesty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рідкуватий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subțirel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

thinnish
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

thinnish
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

thinnish
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

thinnish
5百万人のスピーカー

niegestyの使用傾向

傾向

用語«NIEGESTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niegesty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niegestyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGESTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegestyの使いかたを見つけましょう。niegestyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajemnica pułkownika Kowadły
Nie odpowiedziała, ale pokiwała znów głową, jakby pamiętając, że magnetofon śledczego rejestruje słowa, ale nie gesty. Wirski pojął, że więcej na temat przestępczej kariery Latawca nie wydobędzie z pani Luizy, jeśli nie będzie dysponował ...
Tadeusz Cegielski, 2013
2
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 244
Strach starcom niedateinym przyprawuie piora , te im i las niegesty , i niepizyha gara: Sirach zatosnym dodawá tnatkom takiey mocy . . te na siabe ramiona* biárq bez pomocy , Niezivytzayne citzary ; strach i dzieci male Czyni rqczemi , chodzic ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
3
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
Problem odwracalności procesów umysłowych Świadoma komunikacja – świadoma konwersacja za pomocą gestów – powstaje, gdy gesty stają się znakami, to znaczy gdy dla jednostek wykonujących je i jednostek reagujących na nie, gesty ...
Szymon Wróbel, 2012
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 42
Pochodz. niegesty, zgçstac, zgçszczad , zgçécid, zgestwid, ugeszczad , zugeszczaó. •GÇZIC 06. Giemzid. GI, [wíaáciwie JI czeskq pisowniq wypisane. 4] obsol. zamiast go, jcgo, accusât, pron. on, ona, ono, iijtl. Boh. gi ; Eccl. 11, ВкЬсто его.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Giraudoux w teatrze polskim - Strona 78
... samą jak ta, która znajduje się na kapeluszu i w kilku miejscach zdobi strój. Uzbrojona w takie akcesoria, wykonuje uwarunkowane przez nie gesty, wytwarzając w sobie wtórnie związany z nimi stan uczuciowy — tuli urojonego psa do piersi ...
Maria Olga Bieńka, 1976
6
Słowacki - Strona 114
Porządek drugi — i jedyny ważny wtedy dla Polaków, dla Słowackiego — za punkt wyjścia brał nie gesty humanitarne, lecz zobowiązania moralne Francuzów: jego miarą stawało się należyte uszanowanie zasług i godności narodu chwilowo ...
Alina Kowalczykowa, 1999
7
Seria B: Sprawozdania - Wydanie 24 - Strona 21
Ponadto we współczesnej ruszczyźnie istnieje szeroka warstwa tzw. somaticzeskich reczenij, które w rzeczywistości opisują nie gesty, mimikę, ruchy ciała, lecz ukryte za nimi emocje i stany ducha, które nie poddają się bezpośredniej ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury, 1993
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 146
... duzo wo- dy, niegesty»: Rzadka zupa. Rzadkie ciasto. Rzadki sos. Rzadka glina, zaprawa murarska. Rzadkie btoto. О fraz. pot. Rzadka mina «mina wyrazajaca niepewnoác, za- klopotanie, zdradzajaca bezradnoSé, przygnebienie» 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Sława pannom ma̜drym: ksia̜żka napisana dla sodalisek, ...
Mówiła powoli, spokojnie i nie gesty- kowała. Wyrażała się dobitnie, tak że każdy mógł ją zrozumieć, choć o głębokich sprawach filozoficznych mówiła. Miała opinię aktywistki katolickiej, co swą pracą udowodniła. Zdawała sobie sprawę 125.
Juliusz Grza̜dziel, 1967
10
Miasto twarzy - Strona 63
... przypominaj^cy barwn^ rzeke. Rzeka pulsowala kolorami i trwala mimo ci^glego ruchu, wydawalo mi siç nawet, ze móglbym odczytac jej znaczenia bez Ukrytego Lustra, wyglosilem Formule Formul i uczynilem odpowied- nie gesty. 63.
Jan Witold Suliga, 1993

参照
« EDUCALINGO. Niegesty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegesty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż