アプリをダウンロードする
educalingo
niegoslawa

"niegoslawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGOSLAWAの発音

niegoslawa


NIEGOSLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

NIEGOSLAWAのように始まるポーランド語の単語

niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw · niegoslawice · niegoslawicki · niegospodarczy · niegospodarka · niegospodarnie · niegospodarnosc · niegospodarny · niegotow · niegotowany · niegotowkowy

NIEGOSLAWAのように終わるポーランド語の単語

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa · roslawa

ポーランド語の同義語辞典にあるniegoslawaの類義語と反意語

同義語

«niegoslawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGOSLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegoslawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegoslawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegoslawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Niegosław
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Niegosław
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Niegosław
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Niegosław
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Niegosław
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Niegosław
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Niegosław
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Niegosław
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Niegosław
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Niegosław
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Niegosław
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Niegosław
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Niegosław
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Niegosław
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Niegosław
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Niegosław
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Niegosław
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Niegosław
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Niegosław
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegoslawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Niegosław
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Niegosław
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Niegosław
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Niegosław
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Niegosław
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Niegosław
5百万人のスピーカー

niegoslawaの使用傾向

傾向

用語«NIEGOSLAWA»の使用傾向

niegoslawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegoslawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegoslawaに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGOSLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegoslawaの使いかたを見つけましょう。niegoslawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Małopolska - Woj. Krakowskie: Borek - Ciecień - Część 1 - Strona 286
Nidzicą, w której siedzi dwu ko- niarów (sedent konary due), tj. między wsią synów B. i wsią Niegosława (Mp. 2, 374 - teksty 1-2, fals. oparty na zapiskach klaszt., por. Repert. 65-7); 1210 bp krak. Wincenty potwierdza kl. jędrz. posiadanie ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
2
Rocznik - Tom 21 - Strona 147
Nadanie wspomina obok Waślina jakby razem leżącą inną jakąś bez nazwy wieś („alterius villa"), która położona jest nad Nidzicą (Nidikam) rzeczką, między wsią Budziwoja a wsią Niegosława. Wieś Budiwoja (czyli Budzisza), (Budivoy zwany ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
3
Komes w polskich źródłach średniowiecznych
Niegosław był niewątpliwie osobą świecką, w 1212 r. występuje jego syn Niegosław 127. W żadnym ze wspomnianych dokumentów nie ma wzmianki o funkcji kościelnej Niegosława-ojca. Ponieważ świadkami dokumentów książęcych byli ...
Ambroży Bogucki, 1972
4
Nasze imiona - Strona 207
NIEGOSŁAW (scs. niga - rozkosz i scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: rzeczownika niega i rzeczownika sława. Imieniny: 6 VIII. NIEGOSŁAWA - żeńska forma imienia Niegosław. Imieniny: 1 VII. NIEGOWOJ (scs. nega ...
Bogdan Kupis, 1991
5
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki ...
Pan Czlopy zon pieé , miçdzy 'któremi byla Melissa córka Niegoslawa, a Roli- slawa (który byl rodzonym Piasta bratem od iednegoz Oyca Koszyszki id^cy) wnu- czka : z którym miala córkç Dziewirzç i syna Krzykora , od którego potym roz- ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
6
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 ... - Strona 161
... ìon pigé, miqdzy któremi byla. Melissa córka Niegoslawa, 14* д PRQKOSZA.' 161 » zìemi лада}: synom tei sWoim аЬу zpo~ ...
..... Prokosz, 1825
7
Daleko od wszystkiego: - Strona 107
czeka na niego sława i pieniądze. Często opowiadał co zrobi, gdy będzie bogaty. Co kupi i gdzie pojedzie. Mówił, że każdy w tym mieście będzie z niego dumny. Szczególnie jego mama, Rosa Brown. Nagle drzwi jej pokoju otworzyły się.
Piotr Kołodziejski, 2010
8
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 72
Jonathan Miller we wstępie do Sporu z McLuhanem4, pisze zaś, że najefektowniejszym dokonaniem McLuhana, jest zdobyta przez niego sława, choć w istocie niewielu czytelników zapoznało się z jego poglądami bezpośrednio. Można ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
9
Mieszeniny obyczajowe - Strona 172
Pieniądz sam przez siebie jest dla niego sławą, roskoszą, pociechą, i nie pojmuje by mógł bydż zamieniony na cokolwiek innego, oprócz tego, z czego znowu przybywają pieniądze. Namiętne przywiązanie do pieniędzy, nie jest u niego ...
Henryk Rzewuski, 1841
10
W głąb lawendowych uliczek - Strona 60
... synowi Jego decyzja niezwykle go zaskoczyła i jednocześnie uszczęśliwiła, gdyż po raz pierwszy dostrzegł zmiany w jego sercu Do tej pory sądził, iż najważniejsza jest dla niego sława oraz idące z nią w parze bogactwo – Och, Oliverze.
Klaudia Kopiasz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Niegoslawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegoslawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA