アプリをダウンロードする
educalingo
nieharmonijnosc

"nieharmonijnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEHARMONIJNOSCの発音

nieharmonijnosc


NIEHARMONIJNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

NIEHARMONIJNOSCのように始まるポーランド語の単語

niehabilitowany · niehabitowy · niehalasliwie · niehalasliwy · niehamownosc · niehamowny · nieharmonicznie · nieharmonicznosc · nieharmoniczny · nieharmonijnie · nieharmonijny · niehartowany · niehartowny · nieheblowany · nieherbowny · nieherbowy · nieheroiczny · niehigienicznie · niehigienicznosc · niehigieniczny

NIEHARMONIJNOSCのように終わるポーランド語の単語

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieharmonijnoscの類義語と反意語

同義語

«nieharmonijnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEHARMONIJNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieharmonijnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieharmonijnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieharmonijnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieharmonijnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieharmonijnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieharmonijnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieharmonijnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieharmonijnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieharmonijnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieharmonijnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieharmonijnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieharmonijnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieharmonijnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieharmonijnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieharmonijnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieharmonijnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieharmonijnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieharmonijnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieharmonijnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieharmonijnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieharmonijnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieharmonijnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieharmonijnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieharmonijnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieharmonijnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieharmonijnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieharmonijnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieharmonijnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieharmonijnosc
5百万人のスピーカー

nieharmonijnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEHARMONIJNOSC»の使用傾向

nieharmonijnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieharmonijnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieharmonijnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEHARMONIJNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieharmonijnoscの使いかたを見つけましょう。nieharmonijnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 66
kowo ustylizowanego Stanisława Tarnowskiego, jest mocno nieharmonijny." 8 Na skonstatowaniu tej „nieharmonijności", będącej niewątpliwie odbiciem znacznie głębszej, zasadniczej nieharmonijności świata mieszczańskiego — kończę te ...
Leon Kruczkowski, 1971
2
Literatura i polityka: W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 66
kowo ustylizowanego Stanisława Tarnowskiego, jest mocno nieharmonijny.”* Na skonstatowaniu tej „nieharmonijności”, będącej niewątpliwie odbiciem znacznie głębszej, zasadniczej nieharmonijności świata mieszczańskiego – kończę te ...
Leon Kruczkowski, 1971
3
Dziela: Ekonomia polityczna - Strona 671
W konsekwencji łączenie dwóch lub więcej procesów w celu wytworzenia danej ilości produktu może prowadzić do niewykorzystywania mocy produkcyjnej tych procesów, albo też do nieharmonijności struktury ich wyposażenia technicznego.
Oskar Lange, 1975
4
Ekonomia polityczna - Strona 671
W konsekwencji łączenie dwóch lub więcej procesów w celu wytworzenia danej ilości produktu może prowadzić do niewykorzystywania mocy produkcyjnej tych procesów, albo też do nieharmonijności struktury ich wyposażenia technicznego.
Oskar Lange, 1973
5
Podstawy genetyki człowieka - Strona 621
W rozważaniach tego rodzaju podkreśla się dwa pierwsze argumenty, które omówiliśmy uprzednio w związku z cechami fizycznymi, a mianowicie rozpad dobrze przystosowanych genotypów rasowych oraz powstawanie nieharmonijnych ...
Curt Stern, 1967
6
O literaturze polskiej - Strona 238
ma odwagę mówienia prawdy bez obwijania jej w bawełnę i organiczną jakąś awersję do wszelkich utartych szablonów. By ich uniknąć, wynajduje nawet nowe formy poetyckie, i to zazwyczaj jakieś chropowate i nieharmonijne, jak np. stansa ...
Ìvan Franko, ‎Mikołaj Kuplowski, 1979
7
Teorie socjologii miasta a problemy społeczne miast ... - Strona 115
Konsekwencje przyjętych rozwiązań - nieadekwatnych do sytuacji społeczno-ekonomicznej Polski - na długo określiły efektywność procesów rozwoju. Spowodowało to nierówność szans rozwoju miast i regionów, nieharmonijny rozwój funkcji ...
Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, ‎Piotr Kryczka, ‎Włodzimierz Mirowski, 1983
8
Ukojenie
bokobrodami zarekwirowa rozklekotane pianino na drugim ko"cusali. Wokó niego rozgrzewa sięMa pi okieć, tworząc nieharmonijną gmatwaninę dXwięków skrzypiec, akordeonu, gitary akustycznej i tamburyna. Pianino wyrzuconeprzez ...
Jeff VanderMeer, 2015
9
Opisanie Zabajkalskiej Krainy w Syberyi - Tom 3 - Strona 239
Jeden pałeczkami uderzał w drewniany klocek i stukaniem wtorował rzępoleniu na trzechstrunowych skrzypcach artyście, grającemu dziką i nieharmonijną melodyę; inny grał na rogu, a inny znowuż dzwonił w mosiężne talerzyki, i kolegę ...
Agaton Giller, 1867
10
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 106
Wszystkie wskazują na istotę rozdartą, niedokończoną lub źle dokończoną, sfu- szerowaną, nieharmonijną, wystawioną na mękę poniżenia i cierpienia bez katharsis. człowiek jawi się tu jako byt dziwnie jaskrawy, odcinający się od ...
Grzegorz Niziołek, 2008
参照
« EDUCALINGO. Nieharmonijnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieharmonijnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA