アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemierzalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMIERZALNYの発音

niemierzalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMIERZALNYと韻を踏むポーランド語の単語


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

NIEMIERZALNYのように始まるポーランド語の単語

niemiec
niemiecczyzna
niemiecka republika demokratyczna
niemiecka republika federalna
niemiecki
niemiecko polski
niemieckojezyczny
niemieckosc
niemiejski
niemienie
niemierny
niemierzalnie
niemierzyn
niemierzynski
niemieszkalny
niemile
niemilknacy
niemilo
niemilosc
niemilosciwie

NIEMIERZALNYのように終わるポーランド語の単語

nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

ポーランド語の同義語辞典にあるniemierzalnyの類義語と反意語

同義語

«niemierzalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMIERZALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemierzalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemierzalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemierzalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可测量
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inmensurable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unmeasurable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unmeasurable
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للقياس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неизмеримой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unmeasurable
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অমিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non mesurable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyakitkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unmessbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

測定できません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

측정 불가능
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

immeasurable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unmeasurable
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கணிக்கமுடியாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुष्कळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınırsız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non misurabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemierzalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незмірну
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incomesurabile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη ανιχνεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbegrensd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omätbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unmeasurable
5百万人のスピーカー

niemierzalnyの使用傾向

傾向

用語«NIEMIERZALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemierzalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemierzalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMIERZALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemierzalnyの使いかたを見つけましょう。niemierzalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wokół filozofii logicznej - Strona 270
iór ten - traktowany jako podzbiór R3 - jest niemierzalny. Nie można więc przypisać mu miary Lebesgue'a, można natomiast rozważać jego intuicyjne prawdopodobieństwo trafienia w ten zbiór. Freiling podaje następujący ...
Jacek Malinowski, ‎Andrzej Pietruszczak, 2004
2
Quarterly journal of the history of science and technology:
Stąd wniosek, że jeśli zbiór ma duży, w sensie miarowym, brzeg, to wówczas jest niemierzalny w sensie PeanoJordana. Innymi słowy, addytywność miary jest osiągnięta dzięki wyrzuceniu zbiorów o dużym brzegu. Jednak koszt uzyskania ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1995
3
Spór o istnienie w matematyce - Strona 327
Czy istnieje niemierzalny podzbiór R? Czy każda ośrodkowa przestrzeń Hilberta jest izomorficzna z L2[0, 1]?) oczywiście nie jest w stanie odpowiedzieć. Może co najwyżej odpowiedzieć tak: CH może być prawdziwa w jednym kawałku ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 45
38C), „pasze niemierzalne" (str. 71) i wielu innych. Ponadto występują często niejednolitości terminologiczno-definicyjne. Przykłady: na str. 618 w haśle „Średnie" mówi się o „średnim wskaźniku za wielolecie na podstawie wskaźników ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
5
Wydajność pracy w przemyśle socjalistycznym: ... - Strona 165
W praktyce konkretnych badań współzależności występują jeszcze sytuacje tego rodzaju, że czynnik niemierzalny występujący w charakterze zmiennej objaśniającej ma więcej niż dwa warianty. Jeżeli warianty te uwzględni się w badaniach ...
Teodor Kulawczuk, 1972
6
Historia Nauki Polskiej--Wiek XX - Tom 2 - Strona 90
Sierpiński udowodnił, że ten niewinny fakt wystarczy do skonstruowania zbioru niemierzalnego. Lebesgue odrzucał istnienie zbiorów niemierzalnych, więc w dowodzie tym dopatrzył się, niesłusznie, błędu. Postawa Lebesgue'a była zresztą ...
Andrzej Śródka, ‎Instytut Historii Nauki PAN, 1995
7
Samorządność a przyszły kształt społeczeństwa i gospodarki ...
Prooedury tej grupy mogą być wykorzystywane przede wszystkim do realizacji dwóoh zadań: porządkowania różny oh stanów zjawisk niemierzalny oh i kwantyf ikao ji (zwykle nieprecyzyjnej) konkretnego poziomu zjawiska niemierzalnego na ...
Adam Jelonek, ‎Bogdan Stefanowicz, ‎Krzysztof Rutkowski, 1983
8
Funkcje rzeczywiste - Tom 1 - Strona 243
Odpowiedź jest negatywna: istnieją zbiory niemierzalne w sensie Lebesgue'a. Dla uproszczenia wysłowień udowodnimy istnienie zbiorów niemierzalnych jedynie w przypadku k = 1 . Dla dowolnej liczby xeP=0-l niech Ax = [f : (f «.P)-(a:-£ e •& ...
Roman Sikorski, 1958
9
O rozumienie filozofii - Strona 259
Mając na uwadze opisaną tu strukturę pojęcia, które wyłania nasz aparat poznawczy z siebie w kontakcie z rzeczą poznawaną, dostrzegamy, że posiada ono w swej treści znakowej charakter niematerialny, albowiem niemierzalny w żaden ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1991
10
Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, ...
_ dosiegalny niemierzalny rzad. _ mierzalny niemieszkalny przest. _ mieszkalny nieporuszalny przest. _ poruszalny nieprzesuwalny rzad. _ przesuwalny nierozlqczalny rzad. _ rozlqczalny niespostrzegalny rzad. _ postrzegalny niewyleczalny ...
Lenka Ptak, 2009

用語«NIEMIERZALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemierzalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Brian Moore uhonorowany w Poznaniu
W swoim laboratorium w Cambridge pracuje właśnie nad testami, które pozwolą wykryć najmniejszy niedosłuch, do tej pory niemierzalny. Prof. Moore został ... «Radio Merkury, 11月 15»
2
Pięć sposobów na podniesienie wartości sprzedawanego mieszkania
Sprawi to, że mieszkanie zyska w oczach oglądającego niemierzalny plus, za który osoba ta chętnie zapłaci. Niech w trakcie oglądania mieszkania przez ... «Bankier, 9月 15»
3
Siostry zasługują na nagrodę
To jest ich wielki wkład, chociaż w żaden sposób niemierzalny, w życie Kościoła oraz wspólnot - podkreśla ks. Pietruszka. Tylko do końca miesiąca. Kandydatki ... «Dziennik Polski, 7月 15»
4
Sejmowa komisja zakończyła prace nad projektem specustawy …
... wynika, że poza tzw. pasem technologicznym linii wysokiego napięcia poziom pola elektromagnetycznego jest "praktycznie niemierzalny i wynosi blisko zera". «Wyborcza.biz, 7月 15»
5
Trendy: Jakość czy jakoś?
Nic bardziej błędnego – owszem, jakość kodowania ma pewne znaczenie, ale czynnikiem decydującym jest niemierzalny atrybut: postrzeganie produktu przez ... «CHIP, 7月 15»
6
​Czy w debacie opłaca się faulować?
... i gestów, więc użycie prostego słowa "faworyt" jest bardzo trudne, ponieważ wynik będzie do końca niemierzalny. Nie można mówić o zwycięstwie w ogóle. «Interia, 5月 15»
7
Rybne lekarstwo na neuropatię cukrzycową
Wpływ neuropatii na pacjenta i jego rodzinę jest niemierzalny - twierdzi Marek Yorek z VA Medical Center, dodając, że podobnie jak witaminy, oleje rybne będą ... «KopalniaWiedzy, 5月 15»
8
Rosja i Chiny strategicznymi partnerami. Spotkanie na szczycie
UZMYSŁAWIA ONO MARNY, NIEMIERZALNY, POZIOM INTELIGENCJI JAŚNIE HRABIEGO, JEGO IGNORANCJĘ CO DO ROZUMIENIA OBOWIĄZUJĄCEGO W ... «Dziennik.pl, 5月 15»
9
Lider PSL pogrąża własnego kandydata. Poszło o przetarg na …
UZMYSŁAWIA ONO MARNY, NIEMIERZALNY, POZIOM INTELIGENCJI JAŚNIE HRABIEGO, JEGO IGNORANCJĘ CO DO ROZUMIENIA OBOWIĄZUJĄCEGO W ... «Dziennik.pl, 5月 15»
10
Potrzebna jest logika miłości
Dystans między złem moralnym a złem fizycznym jest niemierzalny. Jeśli zabójca żałuje swego czynu, swej postawy i okazuje prawdziwość swojej skruchy, ... «Opoka, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niemierzalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemierzalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż