アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieprzejezdny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPRZEJEZDNYの発音

nieprzejezdny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPRZEJEZDNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezgwiezdny
bezgwiezdny
dogwiezdny
dogwiezdny
gwiezdny
gwiezdny
jezdny
jezdny
miedzygwiezdny
miedzygwiezdny
najezdny
najezdny
podgwiezdny
podgwiezdny
podjezdny
podjezdny
pojezdny
pojezdny
przedwyjezdny
przedwyjezdny
przejezdny
przejezdny
przygniezdny
przygniezdny
przyjezdny
przyjezdny
pyl kosmiczny meteorowy gwiezdny
pyl kosmiczny meteorowy gwiezdny
rozgwiezdny
rozgwiezdny
samojezdny
samojezdny
srodgwiezdny
srodgwiezdny
uklad jezdny
uklad jezdny
wjezdny
wjezdny
wspolprzyjezdny
wspolprzyjezdny

NIEPRZEJEZDNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzedajnie
nieprzedajny
nieprzedarty
nieprzedawnialnosc
nieprzedawnienie
nieprzedstawiajacy
nieprzegadany
nieprzegotowany
nieprzejednanie
nieprzejednany
nieprzejrzalny
nieprzejrzany
nieprzejrzyscie
nieprzejrzystosc
nieprzejrzysty
nieprzekazywalnosc
nieprzekazywalny
nieprzekladalnosc
nieprzekladalny
nieprzekonany

NIEPRZEJEZDNYのように終わるポーランド語の単語

arcynudny
arcyswobodny
arcytrudny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezladny
bezludny
bezplodny
bezpowodny
bezprzykladny
bezradny
bezrudny
bezrzadny
bezuzdny
gwiazdny
wygwizdny
zagwiezdny
zajezdny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzejezdnyの類義語と反意語

同義語

«nieprzejezdny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPRZEJEZDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzejezdnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzejezdnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzejezdny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可逾越
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intransitable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

impassable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगम्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непроходимый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intransitável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infranchissable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dilalui
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unpassierbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通り抜けられません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지나갈 수없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

impassable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không vượt qua được
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடந்து செல்ல முடியாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçilmez
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impraticabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieprzejezdny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непрохідний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de netrecut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάβατος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbegaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oframkomlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ufremkommelig
5百万人のスピーカー

nieprzejezdnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZEJEZDNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieprzejezdny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieprzejezdnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZEJEZDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzejezdnyの使いかたを見つけましょう。nieprzejezdnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 139
Por. w gwarach ukr. w zna- czeniu 'chodzid na przetaj (bezdrozem, przez nieprzejezdne miejsca)' mánuvaty, chodyty mánoju, mánovvjem. maniveóm. nawmannjá; zatem imana 'miejsce nieprzejezdne', tmanbje 'ts.', od tmana vb. fman-ovati ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Konzentrationslager Warschau - Strona 42
Tunel dla ludzi i pojazdów z miasta był nieprzechodni i nieprzejezdny, od jesieni 1942 r. Natomiast Niemcy przez niego przejeżdżali. (...) Drugi tunel był nieprzejezdny, był zasypany, bo w nim gazowali ludzi. Była to część tunelu bliższa ...
Maria Trzcińska, 2002
3
Berlin 1945
Planiści nie przewidzieli, że zmasowany ogień artylerii doprowadzi do tego, iż podmokły teren stanie się niemal nieprzejezdny. Przeciążone ponad siły były służby medycznei „wniektórych pułkach ewakuacja rannychz pola bitwy została ...
Antony Beevor, 2012
4
Afryka Nowaka
... piach, zerwane mosty, ale deszcz nas oszczędza na razie. PS. Rany się goją, wszyscy w formie. Pozdrawiamy. [Agnieszka Grudowska, SMS z 19grudnia 2010roku] Albo: Transport do Huambo niemożliwy, most na Cunene nieprzejezdny ...
Piotr Tomza, 2014
5
Polish-English dictionary of organization and conference terms
NIEPRZEJEZDNY przym. droga nieprzejezdna NIEPRZEKRACZALNY przym. NIEPRZEM YŚLAN Y przym. NIEPRZENOŚNY przym. NIEPRZEPISOWY przym. NIEPRZERWANIE przysl. NIEPRZERWANY przym. NI EPRZ YDATNY przym.
Piotr Domański, 2006
6
Między rynkiem a civil society: konteksty badań ... - Strona 82
Wyświetlam na ekranie schemat autostrad tworzących obwodnicę Kolonii. Na czerwono są zaznaczone odcinki nieprzejezdne zarówno na „jedynce" (odcinek zachodni), jak i „trójce" (odcinek wschodni). Klikam na prognozy. Za pół godziny (z ...
Wojciech Sitek, 2007
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
... nieprzejezdny «taki, po którym nie mozna jechaó; taki, przez który nie mozna przejechaé»: Nieprzejezdna droga, trasa. nieprzejrzany 1. «nie dajqcy sic ogarnaé wzrokiem; rozlegry»: Nieprzejrzany thim. Nieprzejrzane pola, rów- niny. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Korespondent
Tamten gagatek wrócił i powiedział, że droga była nieprzejezdna! Nieprzejezdna! Mówi pani, że Francuz nie dotarłdo Kabulu? Może gowyniosło doMazari Szarif? Caroline odłożyła przedmioty do pudła. – Śladurywa się wkiszłaku Hanawa.
Grażyna Jagielska, 2004
9
Trzecia Armia Sowiecka w agresji na Polskę: - Strona 55
Czesław Grzelak, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1006
Nieprzejezdna droga lub ulica to taka, po której nie można jechać lub której nie można przejechać. Szlaki handlowe do Taszkientu będą nieprzejezdne- Przez nieuwagę wjechałem na nieprzejezdny odcinek drogi. nie przej rza ny, ni.
Mirosław Bańko, 2000

用語«NIEPRZEJEZDNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieprzejezdnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochnia: Wiadukt na Majora Bacy ciągle nieprzejezdny
Opóźnia się otwarcie wiaduktu na ul. Majora Bacy w Bochni. Mimo, że PKP zapowiadało uruchomienie przejazdu pod tym obiektem do końca października, ... «Radio RDN Małopolska, 11月 15»
2
Rusza remont mostu na Obrze. Będzie nieprzejezdny przez miesiąc
Jak informuje zarząd dróg powiatowych w Międzyrzeczu, we wtorek (20 października) rozpocznie się remont mostu na Obrze. Most jest częścią drogi ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
3
Od dziś 22 czerwca przejazd kolejowy przy ulicy Malborskiej będzie …
Od dziś 22 czerwca przejazd kolejowy przy ulicy Malborskiej będzie nieprzejezdny. 22.06.2015, 08:00:00 Rozmiar tekstu: A A A. Od dziś 22 czerwca przejazd ... «info.elblag.pl, 6月 15»
4
Kraków: ścieżka rowerowa na ulicy Mogilskiej jest już przejezdna
Nieprzejezdny dotychczas odcinek ścieżki rowerowej na ul. Mogilskiej został udrożniony. Dzisiaj brakujący fragment został zabezpieczony rodzajem ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Wypadek w centrum Słupska. Wywróciła się ciężarówka...
Całkowicie nieprzejezdny jest fragment ul. Sobieskiego, a na ul. Szczecińskiej wprowadzono ruch wahadłowy po tym jak na skrzyżowaniu wywrócił się ... «Głos Pomorza, 4月 15»
6
Rolnicy wracają do Warszawy. Policja: mamy nieprzejezdny most …
W czwartek w Warszawie rozpoczną się dwie manifestacje rolników, którzy m.in. chcą odszkodowań za straty spowodowane przez dziki. Ratusz informuje, że ... «TVN24, 2月 15»
7
Most się sypie, a objazd jest nieprzejezdny. Szkolne autobusy toną …
Wielu do miasta dojeżdża sypiącym się mostem w Grąsach, a objazd dla m.in. szkolnych autobusów, okazał się nieprzejezdny. Gimbusy z dziećmi grzęzły w ... «Gazeta Lubuska, 10月 14»
8
Od niedzieli Nowy Świat nieprzejezdny!
W tym czasie Nowy Świat będzie nieprzejezdny, autobusy zmienią trasy, a dojazd do Pałacu Staszica i Warszawskiego Szpitala Dziecięcego będzie możliwy od ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 8月 14»
9
Złodzieje zniszczyli trakcję na Śląsku. Trasa nieprzejezdna
Do czwartkowego popołudnia nieprzejezdny będzie szlak kolejowy pomiędzy Mikołowem a Orzeszem w woj. śląskim. Ostatniej nocy złodzieje zniszczyli tam ... «TVN24, 11月 12»
10
Warszawska Wisłostrada zamknięta, Tunel Wisłostrady …
Fakt.pl · Wydarzenia · Polska · Warszawa; Warszawska Wisłostrada zamknięta, Tunel Wisłostrady nieprzejezdny do końca roku. 01.09.2012 05:00 ... «fakt.pl, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nieprzejezdny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzejezdny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż