アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzemijajacy

"nieprzemijajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZEMIJAJACYの発音

nieprzemijajacy


NIEPRZEMIJAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

NIEPRZEMIJAJACYのように始まるポーランド語の単語

nieprzelamany · nieprzeliczalny · nieprzeliczony · nieprzelomny · nieprzemakajacy · nieprzemakalnosc · nieprzemakalny · nieprzemeczony · nieprzemiennosc · nieprzemienny · nieprzemijalnosc · nieprzemijalny · nieprzemokniety · nieprzemozny · nieprzemozony · nieprzemycalny · nieprzemyslany · nieprzenikajacy · nieprzenikalnosc · nieprzenikalny

NIEPRZEMIJAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy · niewymagajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzemijajacyの類義語と反意語

同義語

«nieprzemijajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZEMIJAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzemijajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzemijajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzemijajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不灭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imperecedero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

imperishable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अविनाशी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خالد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нетленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imperecível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impérissable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

binasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unverweslich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不滅の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불멸의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rusak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bất tử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अविनाशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bozulmaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imperituro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzemijajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нетлінний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nepieritor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άφθαρτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onverganklike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gängliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uforgjengelige
5百万人のスピーカー

nieprzemijajacyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZEMIJAJACY»の使用傾向

nieprzemijajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzemijajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzemijajacyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZEMIJAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzemijajacyの使いかたを見つけましょう。nieprzemijajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
Nieprzeliczone ttumy. nieprzemakalny «nie przepuszczaj^cy wody, wil- goci»: Nieprzemakalny ptaszcz. Nieprzemakalna pele- ryna. nieprzemijajacy «taki, który nie przemija; trwaly, niezniszczalny»: Nieprzemijajace wartosci. nieprzemijalny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Listy o Kresach południowo-wschodnich - Strona 557
Są wartości nieprzemijające w tym wszystkim, co przemija w tym świecie i właśnie te wartości nadają sens naszemu życiu, są nimi: prawda, sprawiedliwość, prawość, miłości inne im podobne wartości. W realizacji tych wartości w życiu ...
Tadeusz Pater, 2006
3
Boczna uliczka
Motyw nieprzemijający jak sama ludzkość.
Eva Gudrymowicz-Schiller, 2012
4
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 219
Tym samym moment czasowy, sam w sobie znikający, poprzez to odniesienie ulega pogłębieniu, prześwietleniu nabierając nieprzemijającego znaczenia. Takie momenty nadając życiu człowieka niepowtarzalny charakter stają się tego życia ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
5
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 17-19 - Strona 43
Mit buduje dziedzinę najwyższych wartości i równoważy przemijający świat nieprzemijającym bytem. Wysiłek, jaki podjął Bieły, by wykroczyć poza opozycje, antynomie, doprowadza go do wyjścia z sytuacji osobowej, indywidualnej i pozwala ...
Gabriela Porębina, 1992
6
Zawód i praca między diagnozą a prognozą, czyli ... - Strona 105
... u samego początku naszego stulecia, wywierać zaczęły, i rzeczywiście wywarły, nieprzemijający wpływ na dalszy rozwój myślenia pedagogicznego, zwłaszcza na związek między formami wychowania a stanem kulturalnym społeczeństwa, ...
Ignacy Szaniawski, 1973
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 293
stale, ciqgle, nieu stannie, he/ ustanku, bez przerwy, bez koñca po/., zawsze, nieprzerwanie. wieczny: 1. nieskonczony, bez koñca; 2. diugody- stansowy, nieprzemijajacy; wieczysty; 3. ciqgly, staly, nieustanny, nieprzerwany, bezustanny, usta- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Przez bezmiar nocy
S ysza to wostrym tonie gosów Szóstki. W jegoZo ądkuzadomowi się nieprzemijający ból,a wczoraj musia zrobićw paskukolejną dziurkę.Jeszcze tego nieczu, aleba się,Ze następna będzie sabo9ć. Perry nie móg po9więcać więcej czasu na ...
Veronica Rossi, 2013
9
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i ...
Nie twierdzę, że taki element rzeczywiście istnieje, jednakże współczesny „renesans” idei społeczeństwa obywatelskiego wskazuje, iż przywołuje się kategorię, w której być może tkwi nieprzemijający potencjał o charakterze przede wszystkim ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
10
Zabójcze emocje - Strona 60
To długotrwały, nieprzemijający stan – coś w rodzaju ugruntowanego światopoglądu. Pełen wrogości człowiek prawdopodobnie będzie wpadał w gniew i nadmiernie irytował się zwykłymi rzeczami, którymi inni w ogóle się nie przejmują.
Don Colbert, 2011
参照
« EDUCALINGO. Nieprzemijajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzemijajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA