アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzewozny

"nieprzewozny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZEWOZNYの発音

nieprzewozny


NIEPRZEWOZNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcygrozny · bezbozny · bezdrozny · bezmozny · bezmrozny · beznozny · beztrwozny · cudzolozny · czterodrozny · czteronozny · czworonozny · nietrwozny · obwozny · powozny · przewozny · przywozny · rozwozny · trwozny · wozny · zawozny

NIEPRZEWOZNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzetlumaczony · nieprzetrawiony · nieprzewidywalnosc · nieprzewidywalny · nieprzewidzialny · nieprzewidzianie · nieprzewidziany · nieprzewiedly · nieprzewodnik · nieprzewodzacy · nieprzezierny · nieprzezornie · nieprzezornosc · nieprzezorny · nieprzezroczystosc · nieprzezroczysty · nieprzezuty · nieprzezuwajace · nieprzezwyciezalny · nieprzezwyciezenie

NIEPRZEWOZNYのように終わるポーランド語の単語

drozny · dwunozny · dwurozny · grozny · henryk pobozny · iwan iv grozny · jasnie wielmozny · jednodrozny · jednonozny · jednorozny · kolchozny · krancowo rozny · lewonozny · liczebnik mnozny · mnozny · mozny · mrozny · nabozny · naddrozny · nadrozny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzewoznyの類義語と反意語

同義語

«nieprzewozny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZEWOZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzewoznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzewoznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzewozny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprzewozny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprzewozny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprzewozny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprzewozny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprzewozny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprzewozny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprzewozny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprzewozny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprzewozny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprzewozny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprzewozny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprzewozny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprzewozny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprzewozny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprzewozny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprzewozny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprzewozny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprzewozny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprzewozny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzewozny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprzewozny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprzewozny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprzewozny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprzewozny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprzewozny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprzewozny
5百万人のスピーカー

nieprzewoznyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZEWOZNY»の使用傾向

nieprzewoznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzewozny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzewoznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZEWOZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzewoznyの使いかたを見つけましょう。nieprzewoznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 11
Jest to trun ek nieprzewozny, i gdy go nam zdarzenie Boze przez produkcya. kraiu nasze- go, pszczói naszych, dnsew, kwialóvv ziemi naszey uzyczylo; wykracza ten przecivv pra- worn wdziçcznosci, kto darów oyczystych nie uzywa.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
2
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Strona 494
... ale ty pomniąc prostotę ojczyzny, mów z nią domowym nieprzewoźnym rymem i swojej matce nie zadaj tej blizny, żebyś językiem miał pisać pielgrzymem, bo ona widząc rym twój tak przybrany śmie swoje nad Rzym przekładać Słowiany".
Józef Szujski, 1864
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 14
... rygorystycznego planowania eksploatacji podstawowe (zasadnicze) pomocnicze Krotność użytku jednokrotnego (jednorazowego) użytku wielokrotnego użytku Możliwość poruszania się przewoźne (w tym także samochody) nieprzewoźne ...
Stanisław Legutko, 2004
4
Historya literatury polskiéj na tle dziejów narodu skreślona
Możeć twój wierszem mówić dowcip żyzny I z teraźniejszym i z upadłym Rzymem; Ale ty, pomniąc prostotę ojczyzny, Mów z nią domowym, nieprzewoźnym rymem, I swojej matce nie zadaj tej blizny, Żebyś językiem miał pisać pielgrzymim, ...
Marjan Dubiecki, 1888
5
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 494
... ale ty pomniac prostote ojczyzny, mów z nia domowym nieprzewoznym rymem i swojej matee nie zadaj tej blizny, zebyé jezykiem mial pisad pielgrzymem, bo on& wtdzac ryш íwój tak przybrany émie swoje nad Bzym przekiadac Slowiany".
Józef Szujski, 1864
6
Słownik języka polskiego: P - Strona 610
Miód jest trunek nieprzewozny. Kras. Pod. 4, 20. Prze- woina rzeez jest milsza , niz ta со jest doma. Alb. z Woj. 17. Przewozne maksymy nie zgadzaja sic z sposobem myálenia wolnego obywatela. Kras. Pod. 2, 470. Ojco- wie nasi strzegli sic ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Poezye: :Gedichte: - Strona 20
... Y z teraźnieyszym y z upadłym Rzymem; Ale ty pomniąc prostotę ojczyzny, Mów z nią domowym nieprzewoźnym rymem, Y swoiey matce niezaday tey blizny, Żebyś ięzykiein miał pisać pielgrzymem, Bo ona widząc rym twóy tak przebrany, ...
Sbigṅiew Morsztyn, 1844
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
... ktory wolny czyniemy -od wszeliakich podatków y dopraszamy w nim ku pozitkowi miesczkiemu wino, miod, piwo mieskie a nieprzewozne, wolno sinkowac. Pozwalamy tez, aby przy tim ratuszu miasto zbudowalo iatki ziednei strony miesne, ...
Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1885
参照
« EDUCALINGO. Nieprzewozny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzewozny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA