アプリをダウンロードする
educalingo
nierozciety

"nierozciety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEROZCIETYの発音

nierozciety


NIEROZCIETYと韻を踏むポーランド語の単語

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · krotko obciety · na pol rozciety · nieobciety · nieprzeciety · odciety · ostroslup sciety · pies ciety · podciety · sciety · stozek sciety · uciety · wciety · zaciety

NIEROZCIETYのように始まるポーランド語の単語

nierozbrojony · nierozbudowany · nierozciagliwy · nierozciagniety · nierozcienczony · nierozdzielnie · nierozdzielnosc · nierozdzielny · nierozdzielony · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozgarniony

NIEROZCIETYのように終わるポーランド語の単語

kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety

ポーランド語の同義語辞典にあるnierozcietyの類義語と反意語

同義語

«nierozciety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEROZCIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nierozcietyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnierozcietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nierozciety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未切割
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin cortar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncut
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटा हुआ नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مختصر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неразрезанный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem cortes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকাটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non coupé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg belum ditebang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungeschnitten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンカット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자르지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không cắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न कापलेले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesilmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

integrale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nierozciety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нерозрізаний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

netăiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeslypte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oklippt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uncut
5百万人のスピーカー

nierozcietyの使用傾向

傾向

用語«NIEROZCIETY»の使用傾向

nierozcietyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nierozciety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nierozcietyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEROZCIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnierozcietyの使いかたを見つけましょう。nierozcietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 87
Egz. w znacznej części nierozcięty. Zaw. m.in.: Św. Jan Kapistran przed przybyciem do Polski, Zwierzchnicy obcy. Wikarjusze polscy. Prowincjałowie, Błogosławieni Patronowie narodu, Wielebni słudzy Boscy zmarli w opinji świątobliwości, ...
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
2
Mój pamiętnik potoczny - Strona 160
Czy wiesz, ze tomik jego wierszy byi nierozciety?! Ja pierwszy po stu la- tach go rozcialem. Co ty na to? Wierszyki pisal okropne. nieudolnie naálado- wal Mickiewicza. - To jednak nie przypadek, ze Mickiewicz zyje, a tamten nierozciety.
Olga Lipińska, 2005
3
Katalog duplikat biblioteki Purawskiej. (Catalog der ... - Strona 293
AMSTERDAM, Mortier, 1 74 I Ex. nierozciety. 3153 Joh. Reinhold von PATKUL'S Berichte an das Zarische Cabinet in Moscau. 8vo. 3 Vol. BERLIN, Мангал], 1792 3154 Das veränderte Russland. 2 Thle. 4to. Pg. HANOVER, ‚ Förster, 1729-39 ...
Karol Sienkiewicz, 1829
4
Katalog Duplikat Biblioteki Puławskiéj, których Licytacia ... - Strona 300
An account Of the island of Ceylon. 4to. Sk. LONDON, Baldwin, 1803 3231 Charles GRANT. The history of Mauritius or the isle of France. 4to. Z Ina/2q. i' . LONDON, W. Bulmer, 1801 Ex, nierozciety. 3232. . ._2gi Ex. „i ч- *.41 3233 С. Bitovifriiz.y ...
Karol Sienkiewicz, 1829
5
Muzy i sowa Minerwy - Strona 74
Czy mało robót przynosi nam jesień, Zima i wiosna i trujące lato? 0 dworze króla Zygmunta Augusta Nic nam nie mówi rzeka Delaware. „Odprawy posłów greckich" nie potrzeba. Herodot będzie leżał nierozcięty. 1 tylko róża, symbol seksualny, ...
Adam Czerniawski, 1994
6
Polsko-francuskie związki literackie - Strona 439
... był chyba nigdzie grany. O jego przejściu bez echa może choćby świadczyć fakt, że z górą sto lat po jego ukazaniu się autor niniejszej rozprawy znalazł jedyny egzemplarz w Biblio- theąue isationale, zupełnie nierozcięty począwszy od s. 9.
Zygmunt Markiewicz, 1986
7
Leksykon ortograficzny - Strona 456
... -ni nieregularny niereligij ny; -ni nierentow-ny nieroboezy nierogaci z na -ciz nie, -ne, -щ 'trzoda chlewna' nierolniczy nierosyj ski; -scy nieroz brojony [25.1 d] nieroz ciag liwy nieroz cien czony [25.1 d] nierozciety [25.1 d] Rozdzielnie piszemy ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Przegląd współczesny - Tomy 6-7 - Strona 4
Niedawno wyszedł na jaw kompletny egzemplarz Kupca Rejowego, dotychczas znany w urywku, — rzecz szczególna, nierozcięty od XVI w., co tłumaczy ukrywanie się jego na terenie obcym, niemieckim. Pewną ilość nowości dała przed ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
9
Gedichte,poln - Strona 199
Herodot będzie leżał nierozcięty. 1 tylko róża, symbol seksualny, Albo miłości, piękności nadziemskiej, Otworzy przepaść, nigdy znaną do dna. 0 niej to we śnie znajdziemy piosenkę : We wnętrzu róży sq domy ze złota, Zimne strumienie, ...
Czesław Miłosz, 1976
10
Kino i reszta świata - Strona 321
Nierozciety. Ten utwór nie budzil entuzjazmu, poniewaz jego bohatera- mi sa owe polskie charaktery, które mialy swój udzial w upad- ku Rzeczypospolitej. I zostaly one odmalowane wlasnie tak, ze az strach bierze. Przerazajace jako obrazy ...
Andrzej Wajda, 2000
参照
« EDUCALINGO. Nierozciety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nierozciety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA