アプリをダウンロードする
educalingo
nierycersko

"nierycersko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIERYCERSKOの発音

nierycersko


NIERYCERSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bohatersko · bratersko · chmursko · deklamatorsko · doktrynersko · falszersko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · reportersko · rezysersko · rycersko · szpanersko · szulersko · szydersko · zolniersko

NIERYCERSKOのように始まるポーランド語の単語

nieruchomiutenki · nieruchomo · nieruchomosc · nieruchomy · nierugowalnosc · nierugowalny · nieruszony · nierutynowy · nierybny · nierycerski · nierychliwy · nierychlo · nierychlo by · nierychly · nierygorystyczny · nierymowany · nierymowy · nierytmicznie · nierytmicznosc · nierytmiczny

NIERYCERSKOのように終わるポーランド語の単語

demaskatorsko · dworsko · dziarsko · dziennikarsko · dziursko · edytorsko · efekciarsko · gawedziarsko · interpretatorsko · jeziorsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · malarsko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · pisarsko · prekursorsko

ポーランド語の同義語辞典にあるnierycerskoの類義語と反意語

同義語

«nierycersko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIERYCERSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nierycerskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnierycerskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nierycersko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nierycersko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nierycersko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nierycersko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nierycersko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nierycersko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nierycersko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nierycersko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nierycersko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nierycersko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nierycersko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nierycersko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nierycersko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nierycersko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nierycersko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nierycersko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nierycersko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nierycersko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nierycersko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nierycersko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nierycersko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nierycersko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nierycersko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nierycersko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nierycersko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nierycersko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nierycersko
5百万人のスピーカー

nierycerskoの使用傾向

傾向

用語«NIERYCERSKO»の使用傾向

nierycerskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nierycersko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nierycerskoに関するニュースでの使用例

例え

«NIERYCERSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnierycerskoの使いかたを見つけましょう。nierycerskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 211
Meleáger niewiadom, ktemu wniebytnosci Sraázy sic; w ogniu slepym skwárza, sic wnçtrznosci; Zdrogieysiç dusze iednak boloin odeymuie. Citjzko, ze nierycersko gime, lamen lude: Anceowe poczyta rány zá szczeiliwe. .Г ;; ' Wiçc ná i* * К S I ...
Publius Ovidius Naso, 1821
2
Jakuba Michałowskiego ... - Strona 168
Ale iż teraz za przyczyną Xcia JMci Wiśniowieckiego, który bezrozmyślnie i bezuważnie na nas porywał się, co nie chrze- ściańsko i nierycersko nad narodem naszym Chrześciańskim nad niewinnemi duszami okrutne tyraństwo i okrucieństwo ...
Jakób Michałowski, 1864
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
nieruchliwosc nieruchliwy nieruchomiec nieruchomo nieruchomosc nieruchomy nieruszony [30] nierutynowy nierybny nierycerski nierycersko nierychliwy nierychlo nierychlo by [39] nierycbly nierygorystyczny nierymowany [30] nierytmicznie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Henryk Sienkiewicz w kręgu oddziaływania powieści ... - Strona 34
Sienkiewicz kazał mu dobić nierycersko bezbronnego, co dziwnie nie zgadza się z charakterystyką pobożnego władcy. Krzyżacy 1410 Krzyżacy [-.] z walczących blisko szeregów Ale spod jednej chorągwi wyrwał się Niemiec, [...] oderwał się ...
Halina Bursztyńska, 1977
5
Idea państwa kozackiego na ziemiach ukrainnych w XVI-XVII ...
Chrześcijan niewinnych obywatelów tamecznych w pień wycinali”, i raz jeszcze Ale, iż teraz za przyczyną Xcia JMci Wiśniowieckiego, który bezrozumnie i bezuważnie na nas porywał się, co nie chrześciansko i nierycersko (...) nad niewinnymi ...
Maciej Franz, 2006
6
Drwiny szatańskie - Strona 83
Był to bowiem we własnej osobie Paweł z Nagórek z rodu Kurzynów, ojciec Danuty, dworki księżnej Elżbiety, tak nierycersko potraktowanej niegdyś, będzie temu już blisko lat sześć, na rawskim zamku. Co się z nią nyilie dzieje? Kasztelan ...
Bogusław Sujkowski, 1973
7
Oblicza wschodu w kulturze polskiej - Strona 23
W opisie wypraw na Ruś Bolesława I Chrobrego kronikarz przeciwstawia dzielnych rycerskich Polaków, nie chcących zhańbić się i popaść w niewolę, prostakom i tchórzom Rusinom, którzy walczą nierycersko, korzystają z posiłków pogan7.
Grzegorz Kotlarski, ‎Marek Figura, 1999
8
Moje szekspiriana - Strona 119
kupca, później burmistrza miasta, któremu lubiany przez całą rodzinę przybysz miał tak nierycersko odpłacić za gościnę. Czyżby odczuwał wstręt do samego siebie za swój postępek? 1 Szczegół ten, wzięty z kroniki biograficznej poety, ...
Stanisław Helsztyński, 1964
9
Czterej królowie Katarzyny - Tom 2 - Strona 38
Właściwie można by go nazwać troskliwym, choć jego troskliwość niewiele mogła jej pomóc wobec przeciwności, na jakie napotykali. Nigdy nie zachował się w stosunku do niej nierycersko. Dotrzymywał jej towarzystwa we dnie i w nocy.
Małgorzata Duczmal, 1989
10
Szkoła dwóch dziewcząt - Strona 258
Nie chodź. — Naprawdę nie chciałem, żeby odchodziła, choć z drugiej strony czułem się trochę nierycersko osłabiony. — Coś ty? Twoja Dulska by mnie wodą święconą prze- kropiła. A jeszcze jakby się ta jej adwokatowa dowiedziała... heca!
Tadeusz Chróścielewski, 1966
参照
« EDUCALINGO. Nierycersko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nierycersko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA