アプリをダウンロードする
educalingo
niescigly

"niescigly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESCIGLYの発音

niescigly


NIESCIGLYと韻を踏むポーランド語の単語

dlugoigly · doscigly · niedoscigly · rydz smigly · scigly · smigly

NIESCIGLYのように始まるポーランド語の単語

niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny · nieschludny · niesciagalnosc · niesciagalny · niescieralny · niescigniony · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens

NIESCIGLYのように終わるポーランド語の単語

biegly · ciagly · czerwonocegly · jagly · kragly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · nagly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nawilgly · niebiegly · niebosiegly · nieciagly · niedosiegly · nieodlegly · nieokragly

ポーランド語の同義語辞典にあるniesciglyの類義語と反意語

同義語

«niescigly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESCIGLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesciglyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesciglyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niescigly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niescigly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niescigly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niescigly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niescigly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niescigly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niescigly
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niescigly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niescigly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niescigly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niescigly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niescigly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niescigly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niescigly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niescigly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niescigly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niescigly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niescigly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niescigly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niescigly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niescigly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niescigly
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niescigly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niescigly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niescigly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niescigly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niescigly
5百万人のスピーカー

niesciglyの使用傾向

傾向

用語«NIESCIGLY»の使用傾向

niesciglyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niescigly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesciglyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESCIGLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesciglyの使いかたを見つけましょう。niesciglyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona xi
... jezeli oslalnie- go polskie mianowicie sielauki maja, wiecej wdziçku , ledy jego ody znauiioimje niescigly polol ualclmioiiego wieszcza. Piszacy niowa. wolua. czesto uzywali pojedyúczych zdaii i wyrazów tacinskieh i lo psulo le przyjeumosé, ...
Michał Grabowski, 1843
2
Bardzo straszny dwór - Strona 402
Niescigly Achilles ulega w biegu ociezalemu zóhviowi. By- stra strzala zamiera na powietrzu (...) Zródla nie wytaczaja. rzek, wyczerpawszy siç w momencie narodzin na morze kropel". Doprawdy, nazbyt latwo mówi siç u nas 402 Rajskie ...
Andrzej Gronczewski, 1999
3
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 301
WIERSZ O CZbOWIEKU Niescigly czas ujarzmiac sprçzyny slabemi, W krótkich znakach na martwym glos kreslic papierze, Drogi blask koron z lona twardej krzesac ziemi, Na piçdzi plótna zycie naturze daó áwieze; Ziejace smiercia. w spizu ...
Paweł Hertz, 1959
4
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 339
;, niescigly (daw.) 'niedoácigly', rozglosny (przestarz.), zhukany (daw.) 'rozhukany'; czasowniki: odzierzyc (daw.) 'otrzymac, posiasc', okolac (daw.) 'zakreslac dookola', ulzywac (daw.) 'czynic ulge', zajqkac (daw.) 'zaci^c sie w mowie', ...
Zofia Kurzowa, 2001
5
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od ...
10 Niech wie o stracie mej swiat i ty, brodzie Niescigly, wielkiej wokolo macierze Przybadá na pomoc frasunkowi memu, Bo mi nie staje lez, rozkaz swej wodzie! A przerazliwy Akwilo, ja wierze, 15 Ze juz w tej mierze Gotów plemieniu roznieáé ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 178
nieszlachetnik zob. nieslachetnik nieszpuly zob. nespuly niescie, nieszcie: nieácie prawa, nieszcie prawa przerwa w pracy sadu, nieodby- wanie siç rozpraw niescigly, niescigniony taki, którego nie mozna zrozumiec, niepojçty, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 43
... wyrazy i znaczenia przestarzaie: niescigly (J), wzajem (PT), zatrudniac sie; • regionalizm nu. Interesuja.ce jest, ze tylko w parze ze Szczesnq epopeja Mickiewicza wykazu- je najwiccej wspólnych rzeczowników, a w pozostalych parach ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Poezye - Tom 2 - Strona 69
Wtem znagła porwani Lotem niescigłym w tych miejscach stanęli, Gdzie z ziemskich trosków i nędzy wybrani, W porcie szczęsliwym słodko odpoczęli : Zdrojem radosci swiętych napawani, Pewnie spokojni i trwało weseli. Zyskawszy synów ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Niescigly, Nieicigniony, a. uner- rciebt ; uiiiirckiiku. Niesen, -snu, sm. Sdjlaf lofigfeit /. Niesfatygowany, a. untrmübct, un- erinufclicb. Niesfora, f. Niesforaosc; Niesfor- ny, a. ungeborfam, Ku. fid) auflebncnb gegen bie Suborbination ; meuternd) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Niescigly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niescigly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA