アプリをダウンロードする
educalingo
niesfor

"niesfor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESFORの発音

niesfor


NIESFORと韻を踏むポーランド語の単語

bosfor · ferrofosfor · fosfor · radiofosfor · telesfor · wysfor · zelazofosfor

NIESFORのように始まるポーランド語の単語

niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski · nieskalanie · nieskalanosc

NIESFORのように終わるポーランド語の単語

aerofor · bufor · butafor · chromatofor · chromofor · cystofor · efor · eidofor · elektrofor · elektroluminofor · elektronoluminofor · for · fotofor · fotoluminofor · genofor · heliofor · hydrofor · hymenofor · ifor · katodoluminofor

ポーランド語の同義語辞典にあるniesforの類義語と反意語

同義語

«niesfor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESFORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesforを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesforの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesfor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niesfor
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niesfor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niesfor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niesfor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niesfor
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niesfor
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niesfor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niesfor
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niesfor
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niesfor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niesfor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niesfor
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niesfor
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niesfor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niesfor
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niesfor
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niesfor
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niesfor
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niesfor
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesfor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niesfor
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niesfor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niesfor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niesfor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niesfor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niesfor
5百万人のスピーカー

niesforの使用傾向

傾向

用語«NIESFOR»の使用傾向

niesforの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesfor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesforに関するニュースでの使用例

例え

«NIESFOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesforの使いかたを見つけましょう。niesforに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 535
Ek. 24. — Opposit. Niesfora, niesfor, u, т., niezgoda, Uneinigfeit. Z samychie bun'.owników teraz kazii wiezmiemy niesfo- ry. Pot. Arg. 147. Niesfor ich miaJ w przepaáci pogrq- iyé. Zab. 15, 206. VY hafasie i niesforze pomieszanych gfosów.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 535
Niesfora, niesfor, и, т., niezgoda, lîneinfgîeif. Z samychze buntowników teraz kazi'i wiezmiemy' niesfo- ry. Pot. Arg. 1 47. Niesfor ich miaï w przepasei pogra- i\6. Zab. 15, 296. W haíasie i niesforze pomieszanych gJosów. Л'аг. Tac. 3, 97.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Dzieje narodu polskiego: Wskazówka abecadłowa do Dziejów ...
389, 390 — do Wilna. 390 — hold ks. kurland. 390 — wniosek na sejmie o splacie dlugów królewskich na dobro pospolite. 390 — sejm zer- wany — projekta wzglçdem floty u- padly. 391 — niesfor sejmowy — wzrost dlugów — niedostatek u ...
Teodor Morawski, 1878
4
Porządek społeczny w potocznych wyobrażeniach i ... - Strona 114
Uważamy przy tym, że w rodzimych warunkach nie tylko treści poszczególnych pogłosek zawierają „okruchy" potocznych wizji porządku społecznego, lecz także fakt uczestnictwa w obiegu niesfor- malizowanym oraz przypisywane mu funkcje ...
Piotr Łukasiewicz, 1991
5
Poezja polska XVIII wieku - Strona 382
Po burzy, która. dlugim lat ogniwem Bla.d ojców splatal, niesfor 2 synów zblizyl, Wiona.1 nam przecie wiatr milszym po-wiewem. Obys juz, Panie, chlosty twej ublizyl, A dal naprawic to, со jest zepsute, Przyjmujqc przodków i nasza. pokutç.
Zdzisław Libera, 1976
6
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 252
... woyny nie, potrzebnie wzniecane, niedołężnie wiedzione, przy nayświetnieyszym męz,,twie, fatalną psuiącą wszystko niesfor,, ność i chciwość, pogardę praw, zniewagę Maiestatu, niestety, saméy nawet wolności! nakoniec prześladowanie, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
7
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 5
Powierzono z razu pod. tytulem o- pieki , rzady kraju matce jego , wszakze niesfor- nosc i duma krajowych mocarzy lmowala postac, monarchje polska miedzy siebie na udzielne u- lomki rozszarpac. Wyploszono matke, jakonie- nawisna ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 131
W takowym niesforze, gdy sie dway' zoldacy ieden 2 piatego pulku, drugi 2 posiikoWych GallóW wyzwali na zapasy, а po rzuconym о ziemiç Pulkowym, zWyCiezCa sie natrzasal', zebrani tez z obu stron na WidoWisko , kazdy sie za swego ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
9
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 296
Tak iest: czesto udatnym blaskiem pozor zWodz-i: ' W uslanych kwieciem gmachach zrzedny niesfor chodzi: W upieszczoney postaci czarna mieszka zdrad'a: Mars domem Branickiego , miloáé завет—“112111111 Dla kraiu bezpieczeństwa, ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1804
10
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 530
Mniéy iednalc ta Szczuploáé trapila Hetmana, ialé'nieporzadek i niesfor'noáó panuigce w'szyliach naszych: wraz sie to okazalo, gdy Kantomir z Tatarami swemi, nadçty dawna pomys'lnos'cia, chcial uszczknaé pierwsze W woynie téy laury, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
参照
« EDUCALINGO. Niesfor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesfor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA