アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niesentymentalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESENTYMENTALNYの発音

niesentymentalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESENTYMENTALNYと韻を踏むポーランド語の単語


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

NIESENTYMENTALNYのように始まるポーランド語の単語

niescigniony
niescisle
niescisliwosc
niescisliwy
niescislosc
niescisly
niesen
niesennosc
niesenny
niesens
nieserdecznie
nieserdeczny
niesfalszowany
niesfor
niesfora
niesformatowany
niesfornie
niesfornosc
niesforny
niesieciowy

NIESENTYMENTALNYのように終わるポーランド語の単語

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

ポーランド語の同義語辞典にあるniesentymentalnyの類義語と反意語

同義語

«niesentymentalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESENTYMENTALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesentymentalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesentymentalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesentymentalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentimental
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unsentimental
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unsentimental
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير المتعاطف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сентиментальной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unsentimental
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unsentimental
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unsentimental
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak sentimental
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsentimental
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感傷的でありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unsentimental
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unsentimental
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unsentimental
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பற்றற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unsentimental
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unsentimental
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unsentimental
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niesentymentalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментальної
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unsentimental
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unsentimental
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unsentimental
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osentimental
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usentimentalt
5百万人のスピーカー

niesentymentalnyの使用傾向

傾向

用語«NIESENTYMENTALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niesentymentalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niesentymentalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESENTYMENTALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesentymentalnyの使いかたを見つけましょう。niesentymentalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coping with Social Change: Life Strategies of Workers in ... - Strona 256
Bilans niesentymentalny (pp. 87-108). warszawa: iFis pan. Mokrzycki, e. (2001b). społeczne źródła zacofania [the social sources of Backwardness]. in e. Mokrzycki (ed.), Bilans niesentymentalny (An Unsentimental Balance Sheet) (pp.
Adam Mrozowicki, 2011
2
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 333
Warszawa: IFiS PAN, s. 73–86. Mokrzycki Edmund (2001) Bilans niesentymentalny. Warszawa: IFiS PAN. Morawski Witold (1998) Zmiana instytucjonalna. Społeczeństwo, gospodarka, polityka. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Mikołaj Pawlak, 2013
3
Od kiedy cię nie ma
Ton był ciepły, ale nie sentymentalny; wiadomości o dziewczynkach składały się z krótkich, optymistycznych szczegółów, żadnych znaczących wydarzeń, a obecność Emmy przepełniała każde zdanie, choć autorka nie wspominała o niej ...
Louise Candlish, 2015
4
Koniec świata w Breslau
Mock opanował się i chrząknął, wiedząc, żew ten sposób przywróci swojemu głosowiten tembr, który jego żona lubiła: miękki, lecz zdecydowany, przyjazny, lecz nie sentymentalny. –Musiałem wyjść na chwilę. Smolorz miał do mnie ważną ...
Marek Krajewski, 2011
5
Polska klasa średnia: - Strona 172
Mokrzycki E., 2001, Bilans niesentymentalny, Wydawnictwo IFiS PAN, Warszawa. Morikawa H., 1992, Zaibatsu: The Rise and Fall of Family Enterprise Groups in Japan, Tokyo University Press, Tokyo. Mosier R. D., 1947, Making the American ...
Henryk Domański, 2012
6
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 132
Bilans niesentymentalny. Warszawa: Wydawnictwo IFIS PAN. Olechnicki, K., Załęcki, P. (1997). Słownik socjologiczny. Toruń: Graffiti. Putnam, R. (1995), Demokracja w działaniu. Tradycje obywatelskie we współczesnych Włoszech. Kraków: ...
Józef Baniak, 2010
7
O racjonalnosci w religii i w religijnosci Wyklady - Strona 65
... impulsowi dobra” oraz takim „społecznym uczuciom” jak „życzliwość”, „współczucie”, „sympatia” czy „przyjacielskie uczucia”. „Nawet Hume, który miał szczególnie niesentymentalny pogląd na naturę ludzką wierzył w sentyment», ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
8
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 291
Mokrzycki E., Bilans niesentymentalny, IFIS PAN, Warszawa 2001. Mokrzycki E., Dziedzictwo realnego socjalizmu, interesy grupowe i poszukiwanie nowej utopii, w: Przełom i wyzwanie. Pamiętnik VIII Ogólnopolskiego Zjazdu Socjologicznego ...
Wojciech Musiał, 2013
9
Niepowiesci i nierozprawy. (Weder Geschichte noch ... - Strona 152
... ten gdyby nie był osobisty i stronny, gdyby wszystkiego nie ganił, tamten gdyby nie pobłażający i chwalca, ten gdyby nie sentymentalny płaksa, tamten gdyby nie rozpustny śmiészek, ten gdyby głębokie filozofie jego można było zrozumieć, ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 411
Nazywali go wprawdzie niektórzy materyalistą, smakoszem, niedowiarkiem ; ale większość lubiła jego towarzystwo, utrzymywała, że ma rozum, że dobry do kompanii, że bierze życie jak jest, z jego strony rzeczywistej, że nie sentymentalny ...
Józef Korzeniowski, 1871

用語«NIESENTYMENTALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniesentymentalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drew Barrymore na Drew Barrymore na jakiś czas daje sobie spokój …
Jest fantastycznie niesentymentalny, momentami trudny, ale pełen współczucia. I przedstawia dwie bardzo złożone centralne postaci. - Toni miała początkowo ... «Polska The Times, 10月 15»
2
Wyniki 12.Gdańsk DocFilm Festival
"Joanna" (reż. Aneta Kopacz) za intymny, ciepły i niesentymentalny portret rodziny zmagającej się z sytuacją ostateczną. Za umiejętne i taktowne podpatrywanie ... «FilmWeb, 6月 14»
3
"Ida" triumfuje. Łódzki film bije rekordy popularności
On też miał cięty język i był bardzo niesentymentalny. Zupełnie jak Wanda. W postać oczywiście wiele włożyła Agata Kulesza. Ona dała dużo fantazji twórczej. «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
4
Korczaka portret niesentymentalny
Poznajemy Korczaka depresyjnego, Korczaka fanatycznego, Korczaka celebrytę, Korczaka patriotę. A także Korczaka tak zmęczonego statusem "krajowego ... «Gazeta Wyborcza, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Niesentymentalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesentymentalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż