アプリをダウンロードする
educalingo
niezakupny

"niezakupny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZAKUPNYの発音

niezakupny


NIEZAKUPNYと韻を踏むポーランド語の単語

chalupny · dupny · krupny · kupny · lupny · naslupny · niepokupny · nieprzekupny · odkupny · okupny · podkupny · podzupny · pokupny · przedslupny · przekupny · rupny · wkupny · wykupny · zakupny · zupny

NIEZAKUPNYのように始まるポーランド語の単語

niezagrodzony · niezajety · niezajmujaco · niezajmujacy · niezaklamany · niezaklejanie · niezaklejony · niezaklocanie · niezaklocony · niezakrzeply · niezalany · niezalatwiony · niezalecany · niezalesiony · niezaletny · niezalewowy · niezaleznie · niezaleznosc · niezalezny · niezaludniony

NIEZAKUPNYのように終わるポーランド語の単語

arcydowcipny · artykul wstepny · bezropny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · konopny · kopny · lipny · nastepny · nastopny · nastypny · niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepochopny · nieprzestepny · nieprzylepny

ポーランド語の同義語辞典にあるniezakupnyの類義語と反意語

同義語

«niezakupny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZAKUPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezakupnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezakupnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezakupny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezakupny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezakupny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezakupny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezakupny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezakupny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezakupny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezakupny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezakupny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezakupny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezakupny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezakupny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezakupny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezakupny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezakupny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezakupny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezakupny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezakupny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezakupny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezakupny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezakupny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezakupny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezakupny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezakupny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezakupny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezakupny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezakupny
5百万人のスピーカー

niezakupnyの使用傾向

傾向

用語«NIEZAKUPNY»の使用傾向

niezakupnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezakupny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezakupnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZAKUPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezakupnyの使いかたを見つけましょう。niezakupnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der osteuropäische Bauer: seine Rechtslage im 17. und 18. ...
Das Niezakupny-Besitzrecht trat in Polen in mehreren Formen zum Vorschein. Die Niezakupny-Zeitpächter waren, wie wir sahen, entweder unbefristete oder kurzfristige Pächter und ausnahmsweise gab es noch die langfristige Pacht.
László Révész, 1964
2
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
Materterae, cognatae, rodzyczky po kadzely, po prza- slyczy. Duellum, burdnik wkresye. Noxa, gíówny grzech. Neptis, nyesczora. Originarius, obrzenijsty, sprawiedliwye urodzon. Oppidalis comes, niezakupny woyt, ale pozyczony do czasu.
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Neptis, nyesczora. Originarius, obrzenijsty, sprawiedliwye urodzon. Oppidalis comes, niezakupny woyt, ale pożyczony do CZASU1, Pignus, ciąża. Cognata, rodziczka. Possessor, wlodz. Proprietas, własnoscz. Probavit, doswiadczył, dokonał.
Joachim Lelewel, 1851
4
Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. 1850
Marca 1774 postanowił, że _żaden „niezakupny „poddany (t. j. taki co gruntu nie zakupił) bez „piśmiennego pozwolenia dziedzica bydła swego „pod konfiskatą tegoż i karą cielesną sprzedawać „niema prawa; następnie, aby dzieciom ...
Józef Gołuchowski, 1851
5
Dzieje kultury polskiej: Dzieje Polski porozbiorowej, 1795 ... - Strona 6
Ucisk włościan nie od razu zwolniał, dopiero 1782 r. zniesiono niewolę, zastępując ją ograniczonym poddaństwem; odtąd każdy chłop «zakupny» mógł opuszczać rolę, niezakupny tylko, jeśli stawił zastępcę. Zamiast dawnych powinności ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Kot, ‎Jan Hulewicz, 1946
6
Sprawozdanie z czynności - Strona 124
1497. Star. Pr. Pol. P. VII. p. 128. ORIGINALIS, grunthowny, littera citacionis. r. 1494. Hel. P. II. no. 4432. ORIGINARIUS, obrzenijsty, sprawiedliwy e urodzon. P. S. u Lel. P. W. S. IV. OPPIDALIS comes, niezakupny woyt ale pożyczony do czasu.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciól Nauk, Posen, 1885
7
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 261
BK 801/ 117 kol. 2 w. 18 Niewolstwo sb. — nyewolstwo N'n. BK 801/121 kol. 1 w. 23 Niezakupny ai. — nyezakrpny Nłm. BK 801/121 kol. 1 w. 20 Nieźwięczny ai. — ńeszwącźni N'm. Inc. Qu.84 k.a, w. 20 Nieźwięk sb. — neszwąk NJm. Inc. Qu.
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
8
Publikacja - Wydania 5-6 - Strona 376
... którzyby chcieli poddać się obowiązkom, jakie na nich nakładał samorząd. Już bowiem najważniejsza funkcja samorządu — opodatkowanie się wzajemne, była niemożliwą do przeprowadzenia, skoro niezakupny włościanin nie — 376 -
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Prawa i Nauk Społeczno-ekonomicznych, 1922
参照
« EDUCALINGO. Niezakupny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezakupny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA