アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezaklocanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZAKLOCANIEの発音

niezaklocanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZAKLOCANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie
odkrecanie
odkrecanie

NIEZAKLOCANIEのように始まるポーランド語の単語

niezadzierzysty
niezagojony
niezagospodarowany
niezagrodzony
niezajety
niezajmujaco
niezajmujacy
niezaklamany
niezaklejanie
niezaklejony
niezaklocony
niezakrzeply
niezakupny
niezalany
niezalatwiony
niezalecany
niezalesiony
niezaletny
niezalewowy
niezaleznie

NIEZAKLOCANIEのように終わるポーランド語の単語

odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie
podsycanie

ポーランド語の同義語辞典にあるniezaklocanieの類義語と反意語

同義語

«niezaklocanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZAKLOCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezaklocanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezaklocanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezaklocanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不间断
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ininterrumpido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

undisrupted
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

undisrupted
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

undisrupted
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесперебойное
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ininterrupto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ না
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans perturbation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak mengganggu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungestörten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未破砕
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파쇄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora ngganggu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

undisrupted
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலையிட இல்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप नाही
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karışmaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

undisrupted
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezaklocanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безперебійне
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neîntrerupte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απρόσκοπτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

undisrupted
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

störningsfri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

undisrupted
5百万人のスピーカー

niezaklocanieの使用傾向

傾向

用語«NIEZAKLOCANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezaklocanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezaklocanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZAKLOCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezaklocanieの使いかたを見つけましょう。niezaklocanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psia trawka
Nauczyciel pływania miał owłosione łydy; nie wolno było oddawać moczu pod murem szkoły; od dziesiątej wieczór zalecano niezakłócanie snu sąsiadom; jednym dzwonkiem wzywano chłopca hotelowego, dwoma pokojówkę i zawsze ...
Raymond Queneau, 2014
2
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 314
Jest wypadkową logiki instytucjonalnej panującej w polskim systemie oświaty i stawiającym sobie za efekt socjalizację do życia w społeczeństwie, uzyskanie harmonii w grupie wychowanków, niezakłócanie pracy organizacji, jaką jest szkoła.
Mikołaj Pawlak, 2013
3
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 35
Nie sposób zatem winić Boga za niezakłócanie ładu i prostoty swych praw cudami, które byłyby co prawda zgodne z naszymi potrzebami, ale całkiem sprzeczne z mądrością Bożą48. Bóg „musi działać z pomocą woli powszechnych, aby ...
Janusz Grygieńć, 2012
4
O zobowiazaniach podług Kodeksu napoleona - Strona 247
Służebność światła będzie innéj wartości, gdy jeden tylko otwór jest dozwolony lub gdy ich kilkanaście urządzić można i t. p. (1) Niezakłócanie spokojnego posiadania podać można za przykład niepodzielnego nieczynienia. Jako przykład ...
Wladyslaw Holewiński, 1875
5
Być Ojczyźnie pożytecznym... - Strona 299
ław Wieczorek i prymitywny aparatczyk Marian Kucharzewski29 oraz ich sekretarz Adam Wysokiński, którzy lekceważyli apele klasztoru o nie utrudnianie pielgrzymowania wiernych do sanktuarium i nie zakłócanie nabożeństw.
Wiesław Jan Wysocki, 2008
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Proszę o niezakłócanie wypowiedzi posła sprawozdawcy. Poseł Marek Borowski: Dziękuję, panie marszałku. Poruszono również kwestię, aby nie tworzyć nowych ulg w stosunku do inwalidów. Otóż chcę wyraźnie powiedzieć, że jest to raczej ...
Poland. Sejm, 1992
7
Człowiek-przyroda-cywilizacja: kształtowanie zasobów ... - Strona 169
Niezakłócanie tej produkcji, w której lasy i drzewa odgrywają ważną rolę, jest warunkiem istnienia życia na Ziemi w obecnej postaci. Rozmaita jest sprawność poszczególnych gatunków w tej swoistej produkcji. Według danych Włodzimierza ...
Stefan Myczkowski, 1976
8
Komuniści i Kościół w Polsce (1945-1989) - Strona 202
... na nich jak największej frekwencji; - zaostrzenie wymagań od organizatorów procesji zgłaszania tras i ich legalizacji, zwracając uwagę na niezakłócanie przez procesje normalnego ruchu ulicznego, przechodzenie przez centrum miasta, ...
Antoni Dudek, ‎Ryszard Gryz, 2006
9
Rocznik - Tom 6 - Strona 273
Do zadań etnografa- -fiłmowca będzie należało jedynie uchwycenie najistotniejszych momentów zdarzeń (selekcja) i dbanie o niezakłócanie ich swoją obecnością. Ideałem byłoby oczywiście, aby filmowiec-badacz był jak najmniej widoczny, ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1976
10
Odzyskać miasto: samowolne osadnictwo, skłoting, ...
... wydawały wyroki; najczęściej karano wydaleniem z „obozowiska". W osiedlach dbano także o przestrzeganie pewnych wspólnie ustalonych zasad, jak niezakłócanie porządku w trakcie trwania zebrań, czy też zakazu spożywania alkoholu.
Jarosław Urbański, 2005

参照
« EDUCALINGO. Niezaklocanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezaklocanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż