アプリをダウンロードする
educalingo
nitowy

"nitowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNITOWYの発音

nitowy


NITOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agalitowy · akapitowy · ambitowy · amonitowy · antycellulitowy · aragonitowy · bakelitowy · bentonitowy · bezhabitowy · bigbitowy · biskwitowy · bitowy · bronchitowy · chromitowy · chryzolitowy · debitowy · dolomitowy · dynamitowy · ebonitowy · elektrolitowy

NITOWYのように始まるポーランド語の単語

nitokolek · nitomierz · niton · nitonakretka · nitosruba · nitouche · nitowac · nitowacz · nitowanie · nitowkret · nitownica · nitowniczy · nitownik · nitr · nitra · nitragina · nitratyn · nitro · nitroanilina · nitrobakteria

NITOWYのように終わるポーランド語の単語

eternitowy · galalitowy · glaukonitowy · grafitowy · granitowy · grapefruitowy · graptolitowy · gumolitowy · halofitowy · heraklitowy · higrofitowy · igelitowy · ilmenitowy · jelitowy · karnalitowy · kationitowy · kimberlitowy · kitowy · kserofitowy · ksylolitowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnitowyの類義語と反意語

同義語

«nitowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NITOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnitowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nitowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铆钉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del remache
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of rivet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीलक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من برشام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заклепки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de rebite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাচি এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

du rivet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rivet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Niet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リベットの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리벳 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka keling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các đinh tán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடையாணி இன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोळे च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

perçin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di rivetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nitowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заклепки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de nit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πριτσινωματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van klinknael
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av niten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av klinke
5百万人のスピーカー

nitowyの使用傾向

傾向

用語«NITOWY»の使用傾向

nitowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nitowyに関するニュースでの使用例

例え

«NITOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnitowyの使いかたを見つけましょう。nitowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 262
spoj ~, jednostrann^ lacze jednokierunkowe ~, jedaostriíny nitovy polaczenie nitowe jednostronne ~ keramika-kov ceram. ztacze ceramika- -metal ~, kíbovy bud. poIaczenie przegubowe ~, klincov^ polaczenie gwozdziowe ~, klinovy ztacze ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 80
... mlotek dwuobucho- wy double fillet joint spaw. zlacze pachwinowe dwustronne double-J groove spaw. rowek na podwójne J double-layer coating powloka podwójna double nutted bolt áruba dwustronna double-riveted chain szew nitowy ...
Ewa Eckhardt, 2003
3
Skarby brązowe z epoki wspólnoty pierwotnej (iv i v okres ... - Strona 98
193—194 na s. 208. E. Sprockhoff, Die germanischen Vollgriffschwerter der jiingeren Bronzezeit, tabl. a nr l (identyczny, nitowy sposób przymocowania uszka). 420 E. Sprockhoff, Formenkreise der jiingeren Bronzezeit in Norddeutsch- land, ...
Włodzimierz Szafrański, 1955
4
Słownik techniczny czesko-polski - Strona 360
spoj spoj ~, bezdrátovy radiokomunikacja, lacznosc radiowa ~, dálkovy televizní lacze telewizyjne ~,dopravni polaczenie komunikacyjne ~, drázkovy polaczenie wielowypustowe ~, dvojstrizny szew dwuciçty (nitowy) ~,dvoufady szew ...
Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975
5
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
L. Bo- tritid os, zachwalany był na wrzody i rany; nie zbyt zaś dawno wznowiono jego użycie we wrzodach rakowatych. (Osmunda, Lin.). Jako odmiany, napotykane dość często obok gatunku dopiero co opisanego, znamy: — «. nitowy ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
6
Gods of ancient Egypt - Strona 134
Nr IDw. MAK/AS/2155 Wys 9 cm. SyII nitowy Zakupiono w Muzeum Egipskim w Kairze. Dzbanek z pekatym brzuścem pokrytym poziomym zebrowaniem Imadło wysta1e ponad wyiewem Sakna Bizantylskie VI- VII wieku Nr Inw. U A K/AS/ 1666 ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, ‎Krzysztof Babraj, ‎Hanna Szymańska, 2000
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 325
szewc 325 szewczyk zgrzein punktowych": Te dwie blachy pol^- czono szwem nitowym, Polqczenia: a Szew nitowy 'polaczenie elementów konstrukcji za pomoc^ jednego lub wiçcej rzedów nitów'. a Szew spawany szereg krótkich spoin wy- ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Ostrogi polskie: z X-XIII wieku - Strona 123
parni nitowymi można w następujący sposób odtworzyć na podstawie zabytków ikonograficznych: do każdej płytki przynitowywano dwa rzemienie — jeden skierowany w górę, drugi w dół. Rzemienie ujmowano w dwie płytki (jedna ...
Zofia Kurnatowska, 1956
9
Kaplice w dawnym hrabstwie kłodzkim - Strona 158
W latach sześćdziesiątych lub siedemdziesiątych powstał jej eter- nitowy dach. W kolejnej dekadzie, w 1988 r., odnotowano już stan ruiny577. Górski klimat dla porzuconych obiektów jest bezlitosny. Widać to wyraźnie, jeśli przeanalizuje się ...
Bogusław Czechowicz, 2003
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1296
... brunatnej lub czarnej i diamentowym lub thistym potysku, rozpowszechniony jako sktadnik róznych skat magmowych i metamor- ficznych, uzywany jako kamien ozdobny» • tyta- nitowy < fr. titanite, od titane 'tytan' > tytanlzm -mu, -mié, вот, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

用語«NITOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusza remont mostu
Ma ponad 100 lat i czeka go remont. Zabytkowy, nitowy most nad Wisłą w Strumieniu zostanie zamknięty na czas naprawy. To oznacza poważne utrudnienia dla ... «Radio Katowice, 6月 15»
2
Fire Phone: oto pierwszy smartfon od Amazonu. Czy warto było …
Na papierze wygląda to tak: bardzo jasny, 590-nitowy wyświetlacz IPS o przekątnej 4,7 cala i rozdzielczości 720p z Gorilla Glass 3 generacji, 4-rdzeniowy ... «Telix.pl, 6月 14»
3
Lenovo ThinkPad X1 oficjalnie zaprezentowany w Polsce
Ponadto jest wyposażony w superjasny (350-nitowy) wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości. Dźwięk płynący ze słuchawek, wbudowanych głośników czy ... «FrazPC.pl, 6月 11»
4
Lenovo ThinkPad W700 - wydajna mobilna stacja robocza dla grafika
... (w opcji) 400-nitowy 17-calowy ekran WUXGA - producent przekonuje, iż "oferuje on nawet dwukrotnie większą jasność niż poprzednie modele ThinkPadów, ... «PC World Komputer, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Nitowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nitowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA