アプリをダウンロードする
educalingo
nizszosc

"nizszosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIZSZOSCの発音

nizszosc


NIZSZOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · awanturniczosc · bezwzgledna wiekszosc · blizszosc · dzisiejszosc · inakszosc · inszosc · kwalifikowana wiekszosc · lepszosc · miazszosc · mlodszosc · mniejszosc · najlepszosc · najwyzszosc · pierwszosc · starszosc · terazniejszosc · wczesniejszosc · wiekszosc · wyzszosc

NIZSZOSCのように始まるポーランド語の単語

niziuchny · niziusienki · niziusienko · niziuski · niziutenki · niziutenko · niziutki · niziutko · nizli · nizliby · nizni · niznik · niznikowy · nizota · nizowiec · nizowka · nizowy · nizszy · nizyc · nizynski

NIZSZOSCのように終わるポーランド語の単語

badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · chyzosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · duzosc · dzierzawczosc · dziewiczosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnizszoscの類義語と反意語

同義語

«nizszosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIZSZOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nizszoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnizszoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nizszosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自卑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inferioridad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inferiority
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقدة النقص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

низкое качество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inferioridade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infériorité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rendah diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterlegenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

劣等
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inferiority
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bậc thấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हलकेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşağılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inferiorità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nizszosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

низька якість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inferioritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατωτερότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minderwaardigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inferiority
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inferiority
5百万人のスピーカー

nizszoscの使用傾向

傾向

用語«NIZSZOSC»の使用傾向

nizszoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nizszosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nizszoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIZSZOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnizszoscの使いかたを見つけましょう。nizszoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura polityczna Polaków: praca zbiorowa - Strona 370
Ot, rzekłby z ironicznym uśmiechem, ze nic się nie stało, że znów niższość wzięła górę nad wyższością. Niższość ma nad wyższością przewagę, jest po prostu nieporównanie skuteczniejsza, jako że nie ma żadnych skrupułów i zahamowań, ...
Bronisław Gołębiowski, ‎Janusz Tazbir, ‎Stanisław Zagórski, 2004
2
Wschody i zachody księżyca - Strona 110
Z uśmiechem rozbawienia przyjmowałem zawsze jego tezę o antagonizmie między wyższością i niższością. Śmieszyło mnie to i bawiło jak upór wileńskiego baćki, takiego co się zaparł raz na zawsze i czerwony na twarzy powtarza w kółko tę ...
Tadeusz Konwicki, 1990
3
Romantyzm i jego media - Strona 556
Romantycy schodzili w niższość, by ją wywyższyć, Gombrowicz - wręcz przeciwnie. Niższość dla niego była atrakcyjna jedynie jako niższość właśnie, niższość immanentna i organiczna. Pisanie powieści dla kurierka pod pseudonimem staje ...
Maria Janion, 2001
4
Prace wybrane: Romantyzm i jego media - Strona 556
Romantycy schodzili w niższość, by ją wywyższyć, Gombrowicz - wręcz przeciwnie. Niższość dla niego była atrakcyjna jedynie jako niższość właśnie, niższość immanentna i organiczna. Pisanie powieści dla kurierka pod pseudonimem staje ...
Maria Janion, 2001
5
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 556
Romantycy schodzili w nizszosc, by ja wywyzszyc, Gom- browicz - wrecz przeciwnie. Nizszosc dla niego byla atrakcyj- na jedynie jako nizszosc wlasnie, nizszosc immanentna i or- ganiczna. Pisanie powiesci dla kurierka pod pseudonimem ...
Maria Janion, 2001
6
Prestiż: - Strona 183
Przyjmijmy, że opinie na ten temat odzwierciedlają świat norm sankcjonujących wyższość i niższość w potocznej świadomości. Będzie to okazja do sprawdzenia, czy inteligenci cenią się wyżej od robotników i rolników w hierarchii zasług, czyli ...
Henryk Domański, 2012
7
Wąż w kaplicy
–Wyższość zabija Niższość – peroruje.– Starszość zabija Młodszość, Ojciec zabija Syna. To dlatego,że Wyższość i Wzniosłość boi się Młodszości iChłopięcości, bo Chłopięcość jest Bujna, jest Erotyczna, jest Cielesna. Wyższość nie może się ...
Tomasz Piątek, 2010
8
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury ... - Strona 231
Sam. Dowolny. Zgubiony. Wiedziałem dobrze, to była sposobność, którą mnie los obdarował, abym mógł na koniec zbliżyć się do największych moich świętości, do tego co określam czasem jako „niższość", albo jako „dół", albo jako „świeżość ...
Jacek Breczko, 2010
9
Życie jako wyzwanie: wprowadzenie w filozofię racjonalistyczną
Punktem wyjścia działań wrogich jest więc albo równość obu stron, albo poczucie niższości strony przeżywającej wrogość. Punktem dojścia natomiast ma być nierówność przeciwna. Jeśli użylibyśmy symbolu matematycznego nierówności, ...
Andrzej Grzegorczyk, 1993
10
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 83
Obrazem organizującym reprezentację powstania styczniowego u Pawliszczewa jest niższość, wyobrażenie buntu barbarzyńców. Powstanie zostaje tu skonstruowane jako wojna polsko-rosyjska, przy czym odpowiedzialni za nią są jedynie ...
Paulina Małochleb, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nizszosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nizszosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA