"nomen atque omen"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNOMEN ATQUE OMENの発音

nomen atque omen

NOMEN ATQUE OMENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnomen atque omenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnomen atque omenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nomen atque omen»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 学校名称预兆atque
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: augurio nomen atque
• ポーランド語翻訳家 - 英語: nomen omen atque
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूल का नाम शगुन atque
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: فأل nomen atque
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Nomen примета atque
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: presságio nomen atque
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: নাম atque লক্ষণ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: présage nomen atque
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: nomen atque petanda
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: nomen omen atque
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 第二名の前兆atque
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: nomen 징조 atque
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: jeneng atque omen
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Tên của điềm atque
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மேலும் பெயர்ச்சொல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: नाव आणि लोक म्हणतात
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: nomen atque alâmet
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: nomen omen atque
• ポーランド語: nomen atque omen
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Nomen прикмета atque
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: augur nomen atque
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Όνομα οιωνός atque
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: naam teken atque
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: nomen omen atque
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: nomen omen atque

«NOMEN ATQUE OMEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnomen atque omenの使いかたを見つけましょう。nomen atque omenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Bedeutung Der Namen in 'Volpone' Von Ben Jonson: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nomen atque omen" meint das beruhmte lateinische Sprichwort des romischen ...

Anja Frank, 2009

Parenthood in America: An Encyclopedia - Tom 2 - Strona 389

In either case, a name chosen at birth generally stays with us for a lifetime and helps to define who we are (the Roman Plautus even coined the phrase: nomen atque omen—“a name and also an omen”). Preconceptions of a person are often ...

Lawrence Balter, 2000

Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire - Strona 277

Nomen. atque. Omen. In uno dei palazzetti di Strasbourg si era acquartierato il comando dei reggimenti di cavalleria. L'ampio parco e igiardini adiacenti consentivano di lasciar pascolare liberi i cavalli, sebbene rimanessero separati in base ...

Nero Del Lào, 2013

Coming of Age in Shakespeare - Strona 79

11 Cf. 'Nomen atque omen quantivis iam est preti,' Plautus, Persa, 625 ('That's a name and omen worth any price'). 12 T. J. B. Spencer (ed.) Shakespeare's Plutarch: The Lives of Julius Caesar, Brutus, Marcus Antonius and Coriolanus in the ...

Marjorie Garber, 2013

M. Accii Plauti Comœdiæ - Tom 3 - Strona 1402

Nomen atque omen quantivis est pretii : quin tu hanc emis ? Hanc adduco, si cupit sciscitari nonnihil ex hac. Do. Optar em te prasentem eue. To. Non possum non opitulari huic hospiti, sicut herus mandavil. Quid si hie agre jerat me simul ...

Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829

Publii Terentii Comoediae Sex - Strona 69

8 : " Decet innocentem ser- vum atque innoxium Confidentem esse suum apud herum potissimum." For ' quantivis preti ' see Plautus, Persa iv. 4. 73 : " Vi. Lucridi nomen in patria fuit. So. Nomen atque omen quantivis est preti." For ' tristis ' see ...

Térence, ‎Edward St. John Parry, 1857

Latin for the Illiterati: Exorcizing the Ghosts of a Dead ... - Strona 63

neutrum nomen nudiim neutrum (n.) ... royal offer of a bishopric nomen (pi. nomina): name nomen atque omen: a name and also an omen (Plautus) nomen genericum: a generic name nomen nudum (pi. nomina nuda) [naked name]: in biology, ...

Jon R. Stone, 1996

The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 185

... in adversum: I strive against opposition (Ovid) nobilis ira: noble in anger nobilitas sola est atque unica virtus: virtue is the ... she desires) nomen atque omen: a name as well as an omen (i.e., an omen in a name) (Plautus) nomen est; res non ...

Jon R. Stone, 2005

Scribblers, Sculptors, and Scribes: A Companion to ... - Strona 30

fulguriator, fulguriatoris, m., interpreter of omens from lightning (from fulgur, fulguris, n., lightning). ... at Rome and dated to 82–79 B.C. Cornelius, -i, m., Cornelius, nomen of an important Roman patrician family or gens. ... Nomen atque omen.

Richard A. LaFleur, 2010

Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide ... - Strona 215

nobilitas sola est atque unica virtus non erat his locus nobilitas sola est atque unica virtus: only nobility is the one ... but God himself (St.Augustine) nomen atque omen: a name and also an omen (Plautus) nomina stultorum parietibus haerent ...

Jon R. Stone, 2013

用語«NOMEN ATQUE OMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomen atque omenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Malina (ČSSD): Ve volbách v Horním Rakousku vítězil strach

... jež v lidech podněcuje. V tomto případě je podněcovatelem onoho strachu nomen atque omen Heinz-Christian Strache, předseda rakouských Svobodných. «ParlamentníListy.cz, 9月 15»

Elektronická umyvadlová baterie Schell Puris a senzorové armatury …

Nomen atque omen. Nestárnoucí latinské rčení může být namístě i v případě povedené umyvadlové armatury. Elektronické umyvadlové baterie Schell Puris ... «TZB-info, 12月 12»

Dělá jméno člověka?

Výraz „nomen omen“ poprvé použil dramatik Titus Maccius Plautus ve hře Peršan, kde se říká „nomen atque omen“ (název a znamení zároveň). Formulace se ... «Dáma.cz, 10月 12»

Was Vornamen über das Liebesleben verraten können

Chr.), der in seinem Stück »Der Perser« die Formulierung »nomen atque omen« ... Die lateinische Redensart »Nomen est omen« bedeutet »der Name ist ein ... «Gießener Allgemeine, 4月 10»