アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nouvelle vague"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOUVELLE VAGUEの発音

nouvelle vague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNOUVELLE VAGUEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nouvelle vague»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヌーベル曖昧

Nouvelle vague

▪ラ・ヌーヴェル・ヴァーグ - フランス映画のアヴァンギャルド▪ヌーヴェル・ヴァーグ - ジーン・リュック・ゴダール監督の1990年映画▪ヌーベル・ヴァーグ - フランス音楽グループ... ▪ la Nouvelle Vague – nurt awangardy w kinie francuskim ▪ Nouvelle Vague – film z 1990 r. w reżyserii Jean-Luca Godarda ▪ Nouvelle Vague – francuska grupa muzyczna...

ポーランド語辞典で«nouvelle vague»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOUVELLE VAGUEと韻を踏むポーランド語の単語


a la longue
a la longue
dingue
dingue
en vogue
en vogue
enfant prodigue
enfant prodigue
gigue
gigue
lafargue
lafargue
merengue
merengue
vogue
vogue

NOUVELLE VAGUEのように始まるポーランド語の単語

notyfikacja
notyfikacyjny
notyfikowac
notyfikowanie
notyska
noumen
noumenon
nous
nouveau riche
nouveau roman
novak
novalis
novell
novell netware
novelletta
novi singers
novial
novissima verba
novotel
novum

NOUVELLE VAGUEのように終わるポーランド語の単語

a la grecque
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
barbecue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique
corps diplomatique

ポーランド語の同義語辞典にあるnouvelle vagueの類義語と反意語

同義語

«nouvelle vague»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUVELLE VAGUEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nouvelle vagueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnouvelle vagueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nouvelle vague»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新浪潮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nouvelle Vague
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nouvelle Vague
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नौवेले वेग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نوفيل الغامضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nouvelle Vague
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nouvelle Vague
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nouvelle অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nouvelle Vague
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nouvelle kabur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nouvelle Vague
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

漠然とヌーヴェル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

막연한 누벨
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nouvelle samar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nouvelle Vague
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்ற நாவல்லே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nouvelle अस्पष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belirsiz nouvelle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nouvelle Vague
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nouvelle vague
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nouvelle Vague
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nouvelle Vague
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nouvelle Vague
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nouvelle Vague
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nouvelle Vague
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nouvelle vague
5百万人のスピーカー

nouvelle vagueの使用傾向

傾向

用語«NOUVELLE VAGUE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nouvelle vague»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nouvelle vagueに関するニュースでの使用例

例え

«NOUVELLE VAGUE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnouvelle vagueの使いかたを見つけましょう。nouvelle vagueに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle vague: portrait d'une jeunesse
Nouvelle édition revue et augmentée de l'édition de 1998 (*), le présent ouvrage paraît à l'occasion du 50e anniversaire de la Nouvelle Vague, moment unique de l'histoire culturelle française.
Antoine de Baecque, 2009
2
Godard: La Nouvelle Vague et À bout de souffle
Michel Marie est professeur émérite de l’université de Paris 3 Sorbonne nouvelle dont il a crée le programme d’enseignement en études cinématographiques et dirigé le département pendant une quinzaine d’années.
Michel Marie, 2012
3
La nouvelle vague: Une école artistique
La Nouvelle Vague est l’un des mouvements cinématographiques les plus célèbres de l’histoire du cinéma.
Michel Marie, 2009
4
Une esthétique de l'authentique: les films de la Nouvelle ...
La Nouvelle vague émergea en France à la fin des années 1950.
Almut Steilein, 2007
5
Nouvelle vague, nouveaux rivages: permanences du récit au ...
ve d'une réflexion sur le récit, la Nouvelle Vague représente d'abord le rassemblement plus ou moins formalisé des nouveaux cinéastes (Claude Chabrol, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Eric Rohmer, François Truffaut) ...
Gilles Mouëllic, ‎Jean Cléder, 2001
6
Nouvelle vague:
En dix-huit chapitres, en dix-huit coups de phares sur les principales innovations amenées par la Nouvelle Vague, sur ses sources et son influence dans le monde, Jean Douchet a réalisé l'ouvrage de plaisir et de référence qui manquait ...
Jean Douchet, ‎Cédric Anger, 1998
7
La Nouvelle Vague (Les Dossiers d'Universalis):
NOUVELLE. VAGUE. Introduction. En1959,lors du12e Festival international de Cannes, sont présentés simultanément Hiroshima, mon amour d'Alain Resnais etLes 400 Coups de François Truffaut, qui obtient le prix dela miseenscène.
Encyclopaedia Universalis, 2015
8
André Bazin: le cinéma français de la Libération à la ...
Tout ce qui s'est écrit de neuf et d'important sur le cinéma en France depuis la mort d'André Bazin, critique et théoricien de cinéma, était également un journaliste incisif et passionné.
André Bazin, ‎Jean Narboni, 1998
9
Flash-back sur la Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague a désigné l'émergence d'un courant de cinéma français qui se voulait en rupture avec ce que les critiques ont appelé "la qualité française".
Guy Gauthier, 2002
10
Les affiches de la nouvelle vague: de la nouvelle vague au ...
Avec la reproduction de 17 affiches de films réalisés par Jean-Luc Godard.
Serge Zreik, 1998

用語«NOUVELLE VAGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnouvelle vagueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelle vague d'incendies suspects à Trois-Rivières
(Trois-Rivières) Les pompiers de Trois-Rivières font face à une nouvelle vague d'incendies suspects. Après avoir répondu à dix feux d'origine douteuse en deux ... «LaPresse.ca, 10月 15»
2
Twórcy Nouvelle Vague w hołdzie dla muzyki trip hop
Po doskonałych przeróbkach nowofalowych klasyków pod szyldem Nouvelle Vague, twórca projektu Marc Collin wraz z gośćmi na swój sposób interpretuje ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Mort de Pierre Cottrell, producteur Nouvelle Vague
Aventurier de la cinéphilie sixties, Pierre Cottrell n'était de loin pas la figure la plus connue de la génération qui porta la Nouvelle Vague. Son itinéraire, d'acteur ... «Libération, 7月 15»
4
Raymond Cauchetier's Nouvelle Vague: “Artists are creators. I am a …
Raymond Cauchetier's name is synonymous with his candid shots of nouvelle vague stars, but his career goes far beyond set photography. A new exhibition at ... «British Journal of Photography, 7月 15»
5
Vienne 2015 : Jazz et Nouvelle vague avec Stéphane Kerecki Quartet
Ils ont repris plusieurs musiques de film, principalement de la Nouvelle Vague. Le public du théâtre anique a ainsi pu écouter de belles versions de "Tirez sur le ... «Francetv info, 7月 15»
6
Canicule. Une nouvelle vague de chaleur venue d'Espagne dès …
Une nouvelle vague de chaleur d'au moins neuf jours, est attendue vendredi en provenance d'Espagne. Elle va s'étendre au reste de l'Europe. «Ouest-France, 7月 15»
7
Breathless cool: the enduring influence of the Nouvelle Vague
Raymond Cauchetier's behind the scenes photographs of Jean-Luc Godard's Breathless in 1959, on show now at James Hyman gallery, attest to a new wave in ... «British Journal of Photography, 6月 15»
8
Quatorze dossiers en lice pour la nouvelle vague de label "French …
A quelques jours de l'annonce de la 2ème vague de labellisation "French Tech", la secrétaire d?État au numérique Axelle Lemaire a souligné l'importance, pour ... «Le Parisien, 6月 15»
9
« Cendres », bleus à l'âme et Nouvelle Vague
Akiko Gaisseau est née des amours de son père cinéaste, Pierre-Dominique Gaisseau – dont Le Ciel et la boue, récit de la première traversée de la Nouvelle ... «La Croix, 6月 15»
10
Mort de Jean Gruault, la plume de la Nouvelle Vague
Jean Gruault, scénariste des auteurs de la Nouvelle Vague, et également producteur, est décédé lundi 8 juin à l'âge de 90 ans. Il venait de recevoir un dernier ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nouvelle vague [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nouvelle-vague>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż