アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOVUMの発音

novum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVUMと韻を踏むポーランド語の単語


activum
activum
adiectivum
adiectivum
adiectivum possessivum
adiectivum possessivum
appelativum
appelativum
appellativum
appellativum
augmentativum
augmentativum
collectivum
collectivum
defectivum
defectivum
deminutivum
deminutivum
factitivum
factitivum
gerundivum
gerundivum
inchoativum
inchoativum
intensivum
intensivum
interrogativum
interrogativum
intransitivum
intransitivum
iterativum
iterativum
ius dispositivum
ius dispositivum
passivum
passivum
peiorativum
peiorativum
subsidium charitativum
subsidium charitativum

NOVUMのように始まるポーランド語の単語

nouvelle vague
novak
novalis
novell
novell netware
novelletta
novi singers
novial
novissima verba
novotel
novus
now
now a
nowa anglia
nowa brzeznica
nowa deba
nowa fala
nowa fundlandia
nowa gora
nowa gwinea

NOVUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum
substantivum

ポーランド語の同義語辞典にあるnovumの類義語と反意語

同義語

«novum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnovumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«novum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

novedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

novelty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नवीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حداثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новинка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

novidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নূতনত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouveauté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesuatu yang baru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neuheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ノベルティ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진기함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới lạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதுமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अद्भुतता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

novità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

novum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новинка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καινοτομία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nyhet
5百万人のスピーカー

novumの使用傾向

傾向

用語«NOVUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«novum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、novumに関するニュースでの使用例

例え

«NOVUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnovumの使いかたを見つけましょう。novumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novum Organum / the New Organon: The True Directions ...
The Novum Organum is a philosophical work by Francis Bacon published in 1620. The title translates as new instrument. This is a reference to Aristotle's work Organon, which was his treatise on logic and syllogism.
Francis Bacon, 2010
2
Novum Testamentum Aethiopice: The Gospel of Matthew - Strona 409
Rochus Zuurmond. IV. Specimens of C-text 4.1 Matthew 4:18-5:18. MATTHEW 4: 18-25 Text: ms 11. Collated: mss 16 31 32 33 41 18 CDhlli : fVha>C : wrtflft- : (mliti : : 1A.A : CAP : ffl^hfl : Yl^K-t : fc}0) : tvrPli : H-ft*l7"P : A/TCA : tBMSX&Ni ...
Rochus Zuurmond, 2001
3
Bacon's Novum Organum
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francis Bacon, 2009
4
Novum Organum II: Going beyond the Scientific Research Model
—Francis Bacon, Novum Organum In 1620, the Englishman Francis Bacon (1561–1626) published his masterwork Novum Organum, which roughly translates from the Latin to “New Method.” Bacon sought nothing less than a total overhaul of ...
Dr. Chris Edwards, 2014
5
Novum Testamentum: Juxta Exemplar Joannis Millii. ... - Strona 185
Juxta Exemplar Joannis Millii. Accuratissime Impressum John Mill. 759ml 's'àxsäKnì вьюн адтф" квйтф'вбмк. буди 'ysva'aêau ; "О-п хдё: деву .EC'Sóg/mv 7 Начинают сад-п; ö ácсЁФйцги aů-rìw ô введём .Gsväív' Kúgne, âívêgnmov ën 53 ...
John Mill, 1814
6
Allmanach novum: ab anno 1552 ad 1562 - Strona 189
ab anno 1552 ad 1562 Petrus Pitatus. oe 0 l uuxy pe gay-doku] opmpe -1 ..-1- *ce-F- .o- 2-3_ ...- .„..I..„ *ee 3x xt 'f J. S' K' 0' 9] 9] t“, W _f »U 91'“ --1 &FFW t4' F( ic_ _ k, ff' '4- Ä-etf- 2-." K_ - Nau). :1-6 9-12 :pl-H NW„ 2?! 9( - - k" - E16' 41,77- 41',.
Petrus Pitatus, 1553
7
Testamentum Novum: Cum Epistola Pauli Ad Hebreos tantum, ...
Cum Epistola Pauli Ad Hebreos tantum, cum concordantiis Evangelistarum Eusebii & numeratione omnium verborum eorundem, Missale cum benedictione incensi cerae et c. Alphabetum in lingua ... quia a nulla alia originem duxit, & vulgo ...
Tasfā Sejōn, 1548
8
Novum organum scientiarum - Tom 2 - Strona 195
Francis Bacon. lastly , by guarding it against false forms and causes, as the crucial instances, and instances of divorce. And as to practice they either mark out, measure, or facilitate it. They mark it out by shewing with what particulars we are to ...
Francis Bacon, 1818
9
Notae criticae in Novum Testamentum
... "'«h» , PaA=.-PATIO' an ьвстёквм. дчёыпнЪрмнмзыяцьназпъььпвьь,Ъавжььацщ »öniwwpkvèbßnûnamßhibue ß.mh'm.Gu.idm~ .lab'r),¢i_o .öp-detiano.» . ixíemeiliinn, euîiifßdîeiò Всей.
Aegidius Gutbier, ‎Johann Michael Gutbier, 1667
10
Novum Testamentum Graece
Jo. Jac Griesbach. تي ٠ ط ،ملكل.هععاعع يءةس٦ ءنكنه ءهلهتهع ءن. و،ههنع ،رع(ه ولم بلالا»»»» لاك») حنق»)» هؤؤ ءقههصن هههههم هءئ سءهضثاههغ ءمهة ءنع »ءتمهمنه ءتنير ءفو ةاقه٠سقل ا ٠ءةس؛«يمهت لهم إس متسو وبهنلبه٠ ءسرسم ا ٠ءتنهملحنه اوهم ،هههنههههمبه .مرتك٠ ءتيئه ...
Jo. Jac Griesbach, 1809

用語«NOVUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talenty Novum Jazz Festival
Żaden festiwal nie może obyć się bez, przyciągających publiczność i fanów, występów gwiazd, jednak Novum Jazz Festival to przede wszystkim konkurs. «4lomza.pl, 11月 15»
2
Novum: Spotkań z przyszłymi coachami część trzecia
Novum: Spotkań z przyszłymi coachami część trzecia ... mający przed Wami żadnych sekretów herszt jednoosobowej bandy „Novum” – właśnie w takim składzie ... «wZielonej.pl, 11月 15»
3
Novum w niemieckim wydaniu
Sieć hoteli Novum planuje ekspansję. W 2017 roku otwarty zostanie m.in. nowy obiekt w Monachium. Dziś prezentujemy wnętrza jednej z największych ... «PropertyDesign.pl, 11月 15»
4
Zawiercie: Halloween w klubie Novum
W tym roku nie zabraknie tradycyjnej już imprezy Halloweenowej w Novum w Zawierciu. Początek imprezy o godzinie 22. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
5
Novum: BioArt, Bieda stosunkowa i erudycja
Gościem 33 odcinka Novum będzie dr Tomasz Turowski – wraz z nim zmierzę się z kilkoma kontrowersjami towarzyszącymi pewnym zagadnieniom etycznym i ... «wZielonej.pl, 10月 15»
6
UOKiK wziął pod lupę trzech dostawców prądu: Polską Energetykę …
Polska Energetyka Pro, Novum i Energetyczne Centrum z Radomia - to trzy firmy, na które mnożą się skargi. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ... «Nowości, 10月 15»
7
11. kolejka klasy okręgowej: Łyna Sępopol — SKS Novum Szczytno
Tym razem będzie to SKS Novum Szczytno. Sobotni rywal zajmuje w tabeli 5. miejsce. Ma 17 punktów, bilans bramek 16:10. W trzech ostatnich spotkaniach ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
8
9. kolejka klasy okręgowej: Victoria Bartoszyce - SKS Novum Szczytno
SKS Novum Szczytno to beniaminek. W ośmiu spotkaniach zdobył 11 punktów, co daje mu w tabeli 8. miejsce. Nie przegrał jeszcze u siebie, a na wyjazdach ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
9
Novum, ale nikogo nie dziwi. Bonn ma burmistrza o hinduskich …
Ashok-Aleksander Sridharan jest pierwszym burmistrzem Bonn o cudzoziemskich korzeniach. To, że jest znany także w Indiach, kraju pochodzenia ojca, ... «Deutsche Welle, 9月 15»
10
Rysunki Jana Siekiery w Spatium Novum
W czwartek 17 września o godz. 18.00 zapraszamy do Galerii Spatium Novum Biblioteki Elbląskiej na wernisaż wystawy rysunków Jana Siekiery. Wstęp wolny. «info.elblag.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Novum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/novum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż