アプリをダウンロードする
educalingo
nowe

"nowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWEの発音

nowe


ポーランド語でNOWEはどんな意味ですか?

新しいです

州の新しい都市。 ポーランド南東部のクヤヴィア=ポメラニアンのVoivodeship。 2009年6月30日のデータによると、この都市には6104人の住民がいました。

NOWEと韻を踏むポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · biuro prasowe · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · blony plodowe jajowe · bony skarbowe · bractwo kurkowe · bykowe · centra nerwowe

NOWEのように始まるポーランド語の単語

nowatorzyc · nowe brzesko · nowe delhi · nowe hebrydy · nowe latko · nowe miasteczko · nowe miasto · nowe miasto lubawskie · nowe miasto nad pilica · nowe miasto nad warta · nowe ostrowy · nowe piekuty · nowe skalmierzyce · nowe srebro · nowe tychy · nowe warpno · nowela · nowela filmowa · noweleta · noweletka

NOWEのように終わるポーランド語の単語

ceny zaporowe · chorobowe · choroby zawodowe · chrzestnoszkieletowe · ciala acetonowe · ciala ketonowe · ciala odpornosciowe · clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe · crowe · cwiczenia aerobowe · cwiczenia silowe · cwiczenia sprawnosciowe · czernice borowe · czopowe · danie barowe · danie firmowe · drogi lzowe · drogi oddechowe · drogi zolciowe · drogowe

ポーランド語の同義語辞典にあるnoweの類義語と反意語

同義語

«nowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nuevo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

new
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جديد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

novo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নতুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouveau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baru
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새로운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nuovo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νέος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ny
5百万人のスピーカー

noweの使用傾向

傾向

用語«NOWE»の使用傾向

noweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、noweに関するニュースでの使用例

例え

«NOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnoweの使いかたを見つけましょう。noweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Stare" i "nowe" media w kontekście kampanii politycznych ...
Nowe środki komunikacji, jak telewizja satelitarna, otworzyły światowi arabskiemu nowe możliwości: szeroki wybór treści informacyjnych, możliwość wymiany zdań i opinii pomiędzy społeczeństwami arabskimi, wiedza na temat tego co inne, ...
Marta Du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2010
2
"Rozpalcie nowe słońca...": Agata Budzyńska w piosenkach, ...
A profile of Agata Budzynska in her songs, letters, interviews and memoirs. She wa a poet, composer and singer who died tragically at age 32 in 1996.
Agata Budzyńska, 1997

用語«NOWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe radiowozy dla stołecznej policji. Zobacz, jak wyglądają
Nowe pojazdy są ekonomiczne, co pozwoli na redukcję kosztów, a jednocześnie sprawne wykonywanie naszych obowiązków i powierzonych zadań. «Onet.pl, 10月 15»
2
Sejm będzie miał nowe logo. 10 razy droższe, niż poprzednie
Nowe logo Sejmu kosztowało izbę 12 tysięcy euro - podaje "Rzeczpospolita". Odświeżony znak graficzny izby niższej parlamentu został zaprojektowany przez ... «TVN24, 10月 15»
3
Nowe tajemnice płyty CBA. Co mówili nagrani politycy
Anna Hopfer ujawnili dziennikarzom, że śledczy dostali z CBA nowe materiały. Oburzyło to szefa CBA Pawła Wojtunika, który zarzucił prokuratorom ujawnienie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Episkopat pokazał nowe logo. Składa się z czterech symboli
Nowe logo Konferencji Episkopatu Polski zaprezentowali dziś biskupi na ... Biskupi nowe logo pokazali podczas konferencji, na której prezentowali swoje ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Planują nowe centrum stolicy
Miasto robi poważny krok do przebudowy bezpośredniego otoczenia Pałacu Kultury i Nauki. Chce uporządkować podziemne instalacje i zaplanować nowy plac ... «TVN Warszawa, 9月 15»
6
Nowe Renault Megane już wkrótce w salonach
Nowe Renault Megane pojawi się w sprzedaży na początku 2016 roku. ... Ponadto Nowe Renault Megane zostało poszerzone o 47 mm z przodu oraz o 39 mm ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Wodór paliwem? Nowe odkrycie bardzo to ułatwi
Wodór okrzyknięto paliwem przyszłości I zanosiło się na to, że paliwem przyszłości pozostanie, ponieważ jego pozyskiwanie z wody było dość uciążliwe. Nowe ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
8
Małopolska ma od dzisiaj nowe logo
Województwo Małopolskie ma od dzisiaj nowe logo, które zastąpi poprzednie używane od 15 lat. Jak przekonują władze województwa, nowe logo jest ... «Onet.pl, 9月 15»
9
Poznaj nowe Apple TV - przyszłość telewizji. Przynajmniej według …
Drugą ważną nowością na dzisiejszej konferencji Apple po nie do końca spodziewanej premierze iPada Pro było nowe Apple TV. Bardzo ważna dla nowej ... «Spider's Web, 9月 15»
10
Nowe oblicze Moskwy
Dobrze pamiętam nie tak dawne czasy, kiedy idąc w nowe miejsce, musiałem dokładnie sprawdzić na planie miasta, jak trafić, bo pytanie przechodniów o drogę ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA