アプリをダウンロードする
educalingo
nowiniarski

"nowiniarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWINIARSKIの発音

nowiniarski


NOWINIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

NOWINIARSKIのように始まるポーランド語の単語

nowicjat · nowicjusz · nowicjuszka · nowicjuszostwo · nowicjuszowski · nowik · nowina · nowinecki · nowiniarka · nowiniarstwo · nowiniarz · nowinka · nowinkarski · nowinkarstwo · nowinkarz · nowinny · nowisko · nowiuchny · nowiusienki · nowiuski

NOWINIARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるnowiniarskiの類義語と反意語

同義語

«nowiniarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWINIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowiniarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowiniarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowiniarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nowiniarska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nowiniarska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nowiniarska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nowiniarska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nowiniarska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nowiniarska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nowiniarska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nowiniarska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nowiniarska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nowiniarska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nowiniarska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nowiniarska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nowiniarska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nowiniarska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nowiniarska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nowiniarska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nowiniarska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nowiniarska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nowiniarska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowiniarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nowiniarska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nowiniarska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nowiniarska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nowiniarska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nowiniarska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nowiniarska
5百万人のスピーカー

nowiniarskiの使用傾向

傾向

用語«NOWINIARSKI»の使用傾向

nowiniarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowiniarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowiniarskiに関するニュースでの使用例

例え

«NOWINIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowiniarskiの使いかたを見つけましょう。nowiniarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O współczesnej kulturze literackiej - Tom 1 - Strona 31
Piśmiennym przekazom nowiniarstwa i pseudonowiniarstwa towarzyszy społeczny popyt na nowiny, ale i krytyczna opinia odbiorców, czego literackim wyrazem jest barokowy nurt parodii nowin. Te nowsze formy nowiniarstwa nie przerwały ...
Stefan Zółlkiewski, ‎Maryla Hopfinger, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
2
Libretta oper polskich z lat 1800-1830 - Strona 226
Nadchodzi Fiutyński — fircyk, bawidamek, mówi komplementy Anzelmowej, której sympatię od razu zyskuje. Po odejściu Fiutyńskiego przychodzi Oszczędnicki, skromny, skąpy szlachetka. Następnie Nowiniarski, arystokrata, 226.
Anna Papierzowa, 1959
3
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura ... - Strona 165
mnogość, nieprecyzyjność i indyferentność znaczeniową będących w użyciu w praktyce badawczej co najmniej od stulecia2 terminów, takich jak pieśń jarmarczna, odpustowa, kramarska, straganowa, pieśń nowiniarska ...
Piotr Kowalski, 1998
4
Folklor w dobie Internetu: - Strona 32
Autor drukuje również wiersz nowiniarski na ten temat, jaki wtedy powstał w środowisku wrocławskich więźniów. 36 „Fakty” TVN, 5.10.2007, godz. 19.00. 37 Cudowne drzewo, TVN24, 05.10.2007, wypowiedź Michała Giczała. 38 Informacje ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
5
Prace historycznoliterackie - Wydanie 49 - Strona 24
Już pierwsze wersy zdradzają nowiniarski styl pieśni dziadowskich, nadany im prawdopodobnie przez wykonawców. Zamiast typowego dla wierszy duchownych dostojnego zwrotu, zaczerpniętego z baśni ludowej „>Khjih m Gbijih OBa 6paTu ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1984
6
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2885: Słownik ... - Strona 21
1513 i opowiada o niezwykłych zdarzeniach związanych z papieżem Leonem X. Kolejne zachowane egz. mają charakter nowiniarski i traktują np. o Thomasie Cromwellu. Ich postać edytorska (najczęściej jednostroni- cowy druk, niekiedy ...
Tadeusz Żabski, 2006
7
W świecie pieśni i bajki: studia folklorystyczne - Strona 214
Obok rytmizacji obliczonej na wtór muzyczny lirniczo-nowiniarski profil utworu podkreśla jeszcze incipit pieśni, niby improwizowana odpowiedź na pytania, których treść poznajemy właśnie z odpowiedzi. Gromada żali się na tragiczny los ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1969
8
Czytania polaków w 20. wieku - Strona 53
Autor zwracał uwagę na względnie powszechną akceptację elementów kultury oralnej, powszechnych na wsi, ale w poważnym stopniu związanych z miastem. Myślę tu o pieśniach dziadowskich. Ich charakter nowiniarski połączony był ściśle ...
Stanisław Siekierski, 2000
9
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 80
... przykładach przy haśle kuban; nowiniarski 'odnoszący się do nowinek lub nowiniarza' 105 //SWil; odkraść 'odebrać, wykraść z powrotem coś skradzionego' 134 //L; odkwitnąć 'przekwitnąć' 302 (L, SWil prow., SW przen., cytat z Mickiewicza, ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
10
Pisma wszystkie - Tom 1 - Strona 58
Kolejno — a są to role jednego aktora — występuje jako fircyk Fiutyński, plotkarz Nowiniarski, dusigrosz Oszczędnicki, żołnierz-samochwał Odważnicki, i w każdej z tych postaci zjednuje- wybranego z opiekunów. W rozwiązaniu komedyjki ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1955

用語«NOWINIARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowiniarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niechrześcijańskie święta Bożego Narodzenia
... (Mal 3,20) chrześcijaństwo mogło bez większych problemów substytuować „nowiniarski” kult narodzin Jezusa tradycyjnym kultom pogańskim. Warto jednak ... «naTemat, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nowiniarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowiniarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA