アプリをダウンロードする
educalingo
obiecujacy

"obiecujacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIECUJACYの発音

obiecujacy


OBIECUJACYと韻を踏むポーランド語の単語

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

OBIECUJACYのように始まるポーランド語の単語

obie · obiec · obiecac · obiecadlo · obiecanka · obiecanki cacanki · obiecowac · obiecujaco · obiecywac · obiecywanie · obiedne · obiedni · obiednialy · obiedzic · obiedziny · obieg · obiegac · obiegiwac · obiegnac · obiegnik

OBIECUJACYのように終わるポーランド語の単語

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるobiecujacyの類義語と反意語

同義語

«obiecujacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIECUJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiecujacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiecujacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obiecujacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有希望
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prometedor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

promising
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होनहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перспективный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promissor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশাপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prometteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjanjikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

viel versprechend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有望
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

janjeni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy hứa hẹn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umut verici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promettente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obiecujacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перспективний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promițător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποσχόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belowende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lovande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lovende
5百万人のスピーカー

obiecujacyの使用傾向

傾向

用語«OBIECUJACY»の使用傾向

obiecujacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiecujacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiecujacyに関するニュースでの使用例

例え

«OBIECUJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiecujacyの使いかたを見つけましょう。obiecujacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrani
Latem mamy zawsze mnóstwo roboty, poniewaZ wszystkich, którzy są tutaj w letnim semestrze, uznaje się za obiecujący materia . #Obiecujący. materia ? #. Allie zmarszczya czo o. #. Nowiesz1 Mamy potencja. #. Jo wzruszya ramionami.
C.J. Daugherty, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 391
obiecujacy imiest. przymiotnikowy czynny czas. obiecaé (p.). obiecujacy w uzyciu przym. «rokujqcy nadziejç, do- brze sie zapowiadajacy »: Obiecujgcy zespól. Obiecujacy zawodnicy. O fraz. Obiecujace spojrzenie. obiecujacy usmiech ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Guzik z kamei
obiecujący. ślad. Nazajutrz po ślubie wyjechali nowożeńcy na Zachód, przyrzekłszy Mrs. Remsen i Dorze spotkać się pod koniec lata w Białych Górach. Z początkiem lipca udały się panie Remsen i państwo Rawlston do Jeffersonu, małego ...
Rodrigues Ottolengui, 2015
4
Kres i początek
Niezwykle. obiecujący. m. ody. cz. owiek. Na rozeznawanie w asnego powo ania przez Karola Wojty ę g ębokiwpyw wywaradruga wojna 9wiatowa. PrzeZy onją wtej czę9ci Polski, którą historyk Norman Daviesnazwa Gestapolską14.
George Weigel, 2013
5
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 225
Jeżeli warunkiem obiecania iest czas od którego obiecujący obowiązanym bydź ma, taka umowa pactum ex die, a dzień od którego prawo akceptującego zaczyna się, terminus a quo; ieżeli zaś obiecujący tylko do pewnego dnia świadczyć ...
Feliks Słotwiński, 1825
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Dwa narody Młodzi obiecujący mają fajnie. Fajnie być młodym obiecującym – prawnikiem, chirurgiem, sportowcem. Jeździ się po świecie, spotyka ludzi, próbuje zamorskich specyjałów, gromadzi się doŚwiadczenia, które jeszcze smakują ...
Jacek Dehnel, 2013
7
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 61
Przypadek Foucaulta uderza mnie jednakże jako inny od przypadku Heideggera. Jest zarazem bardziej obiecujący, ale i trudniejszy. Bardziej obiecujący, ponieważ Foucault osobiście działał na rzecz pewnych politycznych spraw, które nie ...
Marek Kwiek, 1998
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 156
Spausta Na tropach 247. obiecujący p. zwierz (obiecujący): [...] głowa rodziny — matka, pięć kosmatych, rudych jeszcze, okrągłych warchlaków z ubiegłego kwietnia, dwa obiecujące, dorodne przelatki wchodzące w życie i wreszcie młoda, ...
Stanisław Hoppe, 1981
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
Naslapila nawet, wiele obiecujaca sympatya miçdzy tymi acz odlegtymi, lecz do przyjazncgo z soba poli- tycznego pozycia, przeznaczonemi narodami : zwtaszcza odczasu, jak Napoleon centralizujac w sobie silç i powagç zewnçtrzna , wsiapil ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
10
Wędrówki po moich niegdyś okolicach: wspomnienia, studja historyczne ...
Ale W chwili kiedy go aiiljowallllinicz, bylo to, jakesmy rzekli, pachole slabowite, rozhulane, malo obiecujace na przyszlos'ó, tak 12 Wiecéj daleko musial obudzaó Wspólczucia trzydziestoletni, okryty chWala i Wiele obiecujacy lllinicz, niz jego ...
Władysław Syrokomla, 1853
参照
« EDUCALINGO. Obiecujacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obiecujacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA