アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obronca z urzedu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBRONCA Z URZEDUの発音

obronca z urzedu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRONCA Z URZEDUと韻を踏むポーランド語の単語


edu
edu
moment pedu
moment pedu
rzedu
rzedu
z rzedu
z rzedu

OBRONCA Z URZEDUのように始まるポーランド語の単語

obrok
obrokowac
obrokowanie
obrokowy
obrona
obrona cywilna
obrona konieczna
obrona wlasna
obronca
obronczy
obronczyni
obronic
obronic sie
obroniciel
obronicielka
obronienie
obronnie
obronno
obronnosc
obronny

OBRONCA Z URZEDUのように終わるポーランド語の単語

ani dudu
bez ladu i skladu
bez wstydu
cdu
chlorek sodu
chodu
czas polowicznego rozpadu
didżeridu
do przodu
dudu
gadu gadu
glutaminian sodu
kakadu
katmandu
koendu
koszt uzyskania przychodu
kuandu
kudu
lamacz lodu
lubu du

ポーランド語の同義語辞典にあるobronca z urzeduの類義語と反意語

同義語

«obronca z urzedu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRONCA Z URZEDUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obronca z urzeduを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobronca z urzeduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obronca z urzedu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公设辩护人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Defensor público
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

public defender
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जनता के रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحامي العام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

государственный защитник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

defensor público
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাবলিক ডিফেন্ডার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défenseur public
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertahanan awam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pflichtverteidiger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

公選弁護人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공공 의 수비수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pemain mburi umum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vệ công chúng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலுவலகத்திலிருந்து பாதுகாப்பு அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक डिफेंडर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kamu defans
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

difensore pubblico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obronca z urzedu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

державний захисник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avocat din oficiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσια αμυντικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare verdediger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

offentlig försvarare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig forsvarer
5百万人のスピーカー

obronca z urzeduの使用傾向

傾向

用語«OBRONCA Z URZEDU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obronca z urzedu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obronca z urzeduに関するニュースでの使用例

例え

«OBRONCA Z URZEDU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobronca z urzeduの使いかたを見つけましょう。obronca z urzeduに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
Jeżeli oskarżony zaś nie wybrał do tej pory obrońcy, co w praktyce może wynikać z faktu, że nie ma on takiej ... lub nie posiada wystarczających środków materialnych, wówczas sąd z urzędu przydziela mu tzw. obrońcę z urzędu (por.
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 191
545 § 2 kpk. Obrona z urzędu, czyli wyznaczona przez sąd, występuje w dwóch sytuacjach. Sąd przyznaje oskarżonemu obrońcę z urzędu obligatoryjnie, jeżeli zachodzi przypadek obrony niezbędnej, a oskarżony nie ma obrońcy z wyboru, ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : stan ...
powaniu sądowym prezes sądu wyznacza obrońcę z urzędu lub zespół adwokacki, którego kierownik deleguje obrońcę. § 2. W postępowaniu sądowym { 1 stosuje się również w wypadku określonym w art. 71. Art. 75. § 1. Ustanowienie ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... prokurator adwokat; prawnik // prawniczka obrońca obrońca z urzędu ochrona prawna ubezpieczenie od kosztów związanych z ochroną interesów prawnych kancelaria / kancelaria adwokacka Firma oddała sprawę swojemu prawnikowi.
Monika Reimann, 2004
5
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
I na do ustanowienia obrońcy może ograniczyć się do pisemnego lub ustnego (do protokołu) oświadczenia, że obronę powierzyła ... Zawiązanie stosunku obrończego między oskarżonym a obrońcą z urzędu następuje z chwilą urzędowego ...
Stanisław Śliwiński, 1960
6
Racjonalna reforma prawa karnego - Strona 92
ońcy z urzędu nie może być rozumiany jako obowiązek zapewnienia pomocy personalnie tego obrońcy, którego oskarżony pragnąłby mieć (przy dotychczasowym rozwiązaniu oskarżony mógłby, teoretycznie, poprzez ...
Andrzej Zoll, 2001
7
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 389
80 oskarżony nie ma obrońcy z wyboru, prezes sądu właściwego do rozpoznania sprawy wyznacza mu obrońcę z urzędu. ROZDZIAŁ 9 Obrońcy i pełnomocnicy Art. 82. Obrońcą może być jedynie osoba uprawniona do obrony według ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
8
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Prawo do korzystania w tym stadium postępowania z pomocy obrońcy z urzędu wynika z przepisu art. 48 § 4 lit. b) k.w.p.k., który nakłada na przewodniczącego sądu obowiązek wyznaczenia obrońcy z urzędu w wypadku, gdy oskarżony o to ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
9
Realizacja praw człowieka w kontradyktoryjnym procesie karnym
możliwość uznania udziału obrońcy za niezbędny ze względu na okoliczności utrudniające obronę (arL 78 § 2 proj.). Instytucję bezpłatnego obrońcy wyznaczonego z urzędu przewidziano w procesie kamym, gdy wymaga tego interes ...
Zofia Świda, 1994
10
Aleja ślepca
Czy wiemy, co powiedział obrońca dzieciaka? To pewnie jakiś pętak z urzędu? – zapytał Tacy. Bigman ponownie sprawdził notatki i pokręcił głową. – To nie był obrońca z urzędu – odpowiedział. – Chłopak ma prywatnego prawnika.
Justin Peacock, 2015

参照
« EDUCALINGO. Obronca z urzedu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obronca-z-urzedu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż