アプリをダウンロードする
educalingo
obrosc

"obrosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBROSCの発音

obrosc


OBROSCと韻を踏むポーランド語の単語

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · porosc · przerosc

OBROSCのように始まるポーランド語の単語

obronczyni · obronic · obronic sie · obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosly · obrosnac · obrosniecie · obrosniety · obrost · obrostnica · obrot · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne

OBROSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

ポーランド語の同義語辞典にあるobroscの類義語と反意語

同義語

«obrosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBROSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obroscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobroscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obrosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obrosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obrosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obrosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obrosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obrosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obrosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obrosc
5百万人のスピーカー

obroscの使用傾向

傾向

用語«OBROSC»の使用傾向

obroscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obroscに関するニュースでの使用例

例え

«OBROSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobroscの使いかたを見つけましょう。obroscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 414
A 5. _ Aliter: Obronna rzecz, która latwie moìe byé 'wymówiona , сжатым. Hqcz., bertbetbigungebar, hat ftd; отмоют aber entícbuIbigen läßt. Nieobronna rzecz, niewymowna, inexcusabilis. Harz [OBROSC 2], OBROSNAC, f. obrosnie intr. dak., ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-redlijcie) reg., obradlić obręb -u, -bie obrębek, rząd. obrąbek -bka, -bkiem obręcz -y; -e, -y obronić -nię, -nimy; obroń, obrońcie obronność -ści obrońca -cy; -cy, -ców obrończy obrończyni B. -nię, W. -ni; -yń obrosnąć, rząd. obróść -rosnę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11mmad)fen, v. a. obrastać, obrosnąć, obrość; croitre autour de –, ummad,fem feum mit –, obrosłym być czém ; étre couvert de –. limmäi3em, v. a. przewalić, obrócić, przewrócić, – wracać, taczać, toczyć; rouler, faire tourner. limmed)feln, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Burza w mózgu
Dużo i pięknie. Można by nas namalować sielsko, pastelem na łące pośród chabrów. Ale najpierw trzeba było odespać pooperacyjne zmęczenie, wyrównać parametry, obróść w krzepę. Ponadto musiał przyjść AS., w celu ściągnięcia szwów z ...
Ewa Szawul, 2014
5
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
|átboprowbyiwic3martwydwf'attenttóry w nim lciat/albo go go 5wolennicyiego. *.ccj go i obróść nie mogli/poniewaj vmyślnie 5yb3iolatce! ??ä öğici 3martwpt6wft:$dief. wfänia/dni 3xwota rolccincgo pobyiewać nie możemy ...
Jakub Wujek, 1584
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Gdy się gałązka przyjmie, zerznąć można ukośnie z przeciwnéj jćj strony koniec pieńka, aby go gładko obrość i pokryć łatwiéj mogła. Jeżeli gruby jest do szczepienia pieniek, łupic się go wskróś na pół lub nawet, gdy jest znacznie gruby, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
... cnotami bogomyślne • • • • mi 1 idto to YOidre / TVáöśieis/y tm7ia łość: 6 brugie cnotámi pršetniemi/ cztery db9 głownemi 1 iśto to 17.obrość / čnoty lu-YY9;tr3emieśliwość/Spránvicoliwęść dzkie ná-y tł7cftwo. - * - głownie - Swieći teby páń[cy ...
Szymon Starowolski, 1648
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
3. «zwrócić się w jakąś stronę, przekręcić się' a Składnia jak obracać się w zn. 3. 4. «ulec przekształceniu, zmianie w coś» 0 Obrócić się w popiół (nie: na popiół) «ulec spaleniu, całkowitemu zniszczeniu" Zob. AKCENT. obróść dk Vc, rzad.,p.
Andrzej Markowski, 1999
9
Ideał i praktyka: szkice i kroniki - Strona 162
A poza tym legł u podstaw innych tradycji obyczajowych, które zdołały obróść we własny konformizm. Każda awangarda z czasem staje się tylko tradycją. Taka jest już dialektyka rzeczy. Spór między konserwatyzmem a rewolucjonizmem ...
Paweł Beylin, 1966
10
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 146
niartalauz (do martahuz, mar- tauz) n, obróść (do obrosnąć), obżynki (do obrzynek, obżynek), ohurstwo li, paj 1S, parznąć, parzniać (do parznić) 14, pieczynigi (do pieezyngi) 1S, podoroż- czyzna (do podhoroszczyzna) polowiec 17, pożreć (do ...
Adam Kryński, 1981
参照
« EDUCALINGO. Obrosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA