アプリをダウンロードする
educalingo
obrosly

"obrosly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBROSLYの発音

obrosly


OBROSLYと韻を踏むポーランド語の単語

domorosly · doniosly · dorosly · jesion wyniosly · narosly · niedorosly · nieprzerosly · niskorosly · podrosly · poldorosly · porosly · przerosly · przyrosly · rosly · rozrosly · slupkozrosly · wyrosly · wysokorosly · wzrosly · zarosly

OBROSLYのように始まるポーランド語の単語

obronic · obronic sie · obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc · obrosnac · obrosniecie · obrosniety · obrost · obrostnica · obrot · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica

OBROSLYのように終わるポーランド語の単語

dogasly · druk wklesly · dwuwklesly · kat wklesly · nawisly · niedogasly · niescisly · niewygasly · niezawisly · niezgasly · obcisly · obwisly · opasly · owsik wyniosly · plasko wklesly · podniosly · podpasly · rozniosly · wyniosly · wzniosly

ポーランド語の同義語辞典にあるobroslyの類義語と反意語

同義語

«obrosly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBROSLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obroslyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobroslyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrosly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长大
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

había crecido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

had grown
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि हो गई थी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نمت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вырос
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tinha crescido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্থিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avait grandi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telah berkembang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gewachsen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

成長しました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성장했다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wis thukul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đã lớn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்து விட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाढले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyümüştü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

era cresciuta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrosly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виріс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

au crescut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είχε αυξηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

het gegroei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hade vuxit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hadde vokst
5百万人のスピーカー

obroslyの使用傾向

傾向

用語«OBROSLY»の使用傾向

obroslyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrosly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obroslyに関するニュースでの使用例

例え

«OBROSLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobroslyの使いかたを見つけましょう。obroslyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Dzikie róze obrosly zamek. — Dzikie wino obrastalo werandç domu. — Male leáne jeziorko obrastaly tataraki. 2. Jezioro obrastalo sitowiem. — Kamienie obrosly pozólklym mchem. - Dom obrósl dzikim winem. Frazeologizmy : 1. obrastac w ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 414
Ezeeli. 57, 6. Zbierzesz lój, którym obrosly jelita. 1 Leap. Вид. 29, 15. (który okrywa jelita. 5 Leop.). Obrosly brzegi wicrzbq , obnata salicta ripis. ib. Vestitae ripae gramine. Cn. Th. Obrosly ratwa, transl., odzialy sie. ib. Bychlej kamień obros'nie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 19
OBROSC (2) cz «pokryé siç czym, za- rosnaé»: Byl wszysthek dlugimi tak iak niedzwiedz obrosly wlosami. 176r. Napro- wadzilem konia nie ostroznie na krzaki iak owo bywaiq wyrçbane a nowemi La- torosciami Obrofle. 104r. formy: im. prze.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 247
Kudlaty: Kudlaty jak pudel. Weinisty: Welnisty grzbiet owcy. Obrosly, Obrosniçty: Obrosly jak niedí- wiedí. Zarosniçty: Zaroínieta twarz. Wlos: Jame, eiemne, kasztanowe, jed- wabiste, kedzierzawe wlosy. Promieú wlo- sow. Nosié wlosy na jeta, ...
Stanisław Skorupka, 1959
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Na pobojowisku wznosza sie gçste mogily, a w samej wiosce stoi w ogrodziewies'niaka, chwastem obrosly pomnik ksztallu piramidy, z krzyìy kiem ielaznymi czytelnym napisem stoczonej bi(ту; w cel-kwi zaé, przechowuje siç ewanielia z ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
6
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 200
Na щите]: co gd :z bas`zty wysokîemi ` Jui dzikie bluszó'ze obrosly. y Еду matki byiy iak rzeka_ wçqbrana, f i «Еду 'siostry, iak zdrqie çzysteì, ff, {ту ìony byly, iak . gdy `ròsa z rlaIIa ‚ l y . Рада. na kwiaty yharwniste. . ` I ' ` Ale спав rzekç wrócil w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
7
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Zamglone nicho, zimno, sloty, f zewszqd dziki i obrosly wróg, byli iego towarzyszami. Przecieî miedzy temi dzikami теще, staé go l»on na humor, pisaó o sztuce kochania, o strojach, do których siç nie malo przyczynia nad Wisurga i Wisela ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
8
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Ziele trwale; w którém klab poziomy lub ukoány, nabrzmialy bulwowato, miesisty, z wiérzchu eiemno-cisy, wewnatrz krwisto-czerwony, ku dolowi obrosly korzeniami cienko - wlóknistymi, a od przodu wypedzaj^cy i lub 3 liécie i gfybik; liscie na ...
I. R. Czerwiakowski, 1860
9
Grammaire analytique et pratique de la langue polonaise a l'usage ...
Bira en voulant bardziej je'szcz'e znajomoéé plus encore connaissance zagruntowaé, wskazal mu consolider, indiqua à lui kamiefi mchem obrosly, na pierre parla mousse revêtue, sur ktôrym gdy oba siedli,Bira laquelle quand tous deux ...
Napoleon Orda, 1856
10
Grecja. Gorzkie pomarańcze
Dionisios Sturis, dziennikarz radia TOK FM, relacjonował dla polskich mediów sytuację w Grecji, informując o wydarzeniach politycznych i nastrojach społecznych.
Dionisios Sturis, 2013
参照
« EDUCALINGO. Obrosly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrosly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA