アプリをダウンロードする
educalingo
obwachiwac

"obwachiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBWACHIWACの発音

obwachiwac


OBWACHIWACと韻を踏むポーランド語の単語

dosluchiwac · kochiwac · nadmuchiwac · nadsluchiwac · nasluchiwac · obsluchiwac · obszturchiwac · odchuchiwac · odmachiwac · osluchiwac · poddmuchiwac · podmuchiwac · podsluchiwac · pomachiwac · poszturchiwac · powzdychiwac · pozdmuchiwac · przedmuchiwac · przesluchiwac · przewachiwac

OBWACHIWACのように始まるポーランド語の単語

obwach · obwachac · obwachac sie · obwachanie · obwachiwanie · obwacht · obwal · obwalac · obwalic · obwalowac · obwalowac sie · obwalowanie · obwalowywac · obwalowywanie · obwar · obwarowac · obwarowac sie · obwarowanie · obwarowywac · obwarowywanie

OBWACHIWACのように終わるポーランド語の単語

rozdmuchiwac · rozkochiwac · rozmachiwac · rozpierzchiwac · sluchiwac · slychiwac · szlochiwac · ukochiwac · wdmuchiwac · wdychiwac · wydechiwac · wydmuchiwac · wydychiwac · wykichiwac · wymachiwac · wysluchiwac · wyszturchiwac · wytrzachiwac · wywachiwac · zaniechiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるobwachiwacの類義語と反意語

同義語

«obwachiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBWACHIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obwachiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobwachiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obwachiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吸气
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olfatear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sniff
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूंघना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нюхать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

farejar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঘ্রাণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renifler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghidu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schnüffeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スニッフ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

냄새
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sniffing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hít vào mũi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sniffing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koklama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annusare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obwachiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нюхати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mirosi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όσφρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snuif
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sniff
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sniff
5百万人のスピーカー

obwachiwacの使用傾向

傾向

用語«OBWACHIWAC»の使用傾向

obwachiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obwachiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obwachiwacに関するニュースでの使用例

例え

«OBWACHIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobwachiwacの使いかたを見つけましょう。obwachiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 549
SWK, 215. obwąchać dk I, forma dokonana czas. obwąchiwać. Zob. AKCENT. obwąchiwać ndk VIIIb, obwąchuję (nie: obwąchiwuję, nie: obwąchiwani) D ktoś, coś obwąchuje kogoś, coś: Szczeniak nieufnie obwąchiwał kota. Dktoś, coś ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności Polki i ...
Nasz komentarz To, że UOP węszy - dziwiłbym się, gdyby nie węszył, od tego jest, i na to węszenie i za to płacimy podatki, aby UOP węszył, obwąchiwał każdego i - bez wyjątków a wiec i Janosza, premiera Buźką dziennikarzy, każdego bez ...
Jan Marszałek, 1999
3
Opowiadania wybrane - Strona 332
pomruczeli, a psy zaczęły mnie obwąchiwać. Wyczułem, że starcy darzą mnie poważaniem i życzliwością, więc stałem się rozmowniejszy i powiedziałem, że najpierw była jazda pociągiem, a potem autobusem. I na to pokiwali głowami i ...
Julian Kawalec, 1975
4
Zabawa w myśli: opwiadania wybrane - Strona 36
Pani domu centymetrem bardzo dokładnie mierzyła ścianę, a gdy znaleziono wieszak, poczęto oglądać go starannie, a nawet obwąchiwać, i wszystkim wydawało się, że wieszak pachnie kożuchem. Pan domu wygłosił małą prelekcję „o teorii ...
Jerzy Afanasjew, 1989
5
Młyn w piekarni - Strona 172
Chronić naszą żywność i zdrowie na lotnisku, a nie obwąchiwać mi sukę, praktycznie rzecz biorąc. To każdy pies potrafi... - On też występował - wstawiłem się za Websterem. - W służbowym uniformie z napisem „LOT" polecał nasze linie.
Jarosław Abramow-Newerly, 2002
6
Chimery: opowiadania wybrane - Strona 43
Pani domu centymetrem bardzo dokładnie mierzyła ścianę i przez cały czas zaznaczała, że kożuch wisieć musiał widocznie przez cały czas na wieszaku, a gdy znaleziono wieszak, poczęto go oglądać starannie, a nawet obwąchiwać, ...
Jerzy Afanasjew, 1976
7
Pierwsze trzy miesiące - Strona 140
chuje stolik, w końcu zaczyna obwąchiwać sam plecak. Stąd pochodzi niepokojąca woń, z tego plecaka. Rozładowuje go, obwąchuje wszystkie znajdujące się w nim paczuszki i pudełka, w końcu zatrzymuje się na niewielkiej butelce, z niej ...
Tadeusz Peiper, 1991
8
Błąd warunkowania
„Jak zaczniemy obwąchiwać trupy,wtedy dopierogospodarze zapałają do nas ciepłym uczuciem”. Zatrzymałasięprzed wejściem dobudynku iomiotła spojrzeniem ciągnącą sięza murami jednostki dzielnicę Cholargos. Zbudowana wysokona ...
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
9
Zrozumieć bez słów
Henry zmarszczy brwi, kiedy zaczęli wokó niego wywijać i obwąchiwać kaZdy centymetr jego drobnej postaci, lizać po policzkachi prychać mu do uszu. Wko"cu nie9miao wyciągną ręcei po oZyje psomna gowach, na co zareagoway jeszcze ...
Nancy Rossiter, 2013
10
Śnieg widmo
Chodzi o ten spokój, kiedy wraca do domu – o świadomość, że po otwarciu drzwi nie będzie musiał nikogo obwąchiwać przy przytulaniu; nie będzie musiał z narastającym lękiem iść w stronę sypialni, nie będzie stąpał po tematach rozmów ...
Patryk Fijałkowski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Obwachiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obwachiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA