アプリをダウンロードする
educalingo
obwodzic

"obwodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBWODZICの発音

obwodzic


OBWODZICと韻を踏むポーランド語の単語

brodzic · chlodzic · chodzic · dochodzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · doslodzic · dowodzic · glodzic · godzic · grodzic · lagodzic · lodzic · miodzic · mlodzic · nachodzic · nadchodzic · nadgrodzic · nagodzic

OBWODZICのように始まるポーランド語の単語

obwod · obwod elektryczny · obwod magnetyczny · obwod scalony · obwod wyborczy · obwodek · obwodka · obwodkowac · obwodkowy · obwodnica · obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwoj · obwolac · obwolac sie

OBWODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic · naplodzic · narodzic · nasmrodzic · naszkodzic · nawodzic · nazwodzic · obchodzic · oblodzic · obrodzic · ochlodzic · odchlodzic · odchodzic · odgrodzic · odmlodzic · odrodzic · odwodzic · oglodzic · ogrodzic · oslodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるobwodzicの類義語と反意語

同義語

«obwodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBWODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obwodzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobwodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obwodzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obwodzic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obwodzic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obwodzic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obwodzic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obwodzic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obwodzic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obwodzic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obwodzic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obwodzic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obwodzic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obwodzic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obwodzic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obwodzic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obwodzic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obwodzic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obwodzic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obwodzic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obwodzic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obwodzic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obwodzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obwodzic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obwodzic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obwodzic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obwodzic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obwodzic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obwodzic
5百万人のスピーカー

obwodzicの使用傾向

傾向

用語«OBWODZIC»の使用傾向

obwodzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obwodzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obwodzicに関するニュースでの使用例

例え

«OBWODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobwodzicの使いかたを見つけましょう。obwodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 550
AKCENT. obwieść dk XI, obwiodę, obwiedziesz, obwiedź, obwiedliśmy, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym 1. forma dokonana czas. obwodzić w zn. 1. 'Niepoprawnie: Obwieść dookoła, poprą wr?/e/obwieść. 2. forma dokonana ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 657
«obciazyc kogoá winq za cos, uznac kogoá za winnego czegoé» □ Sktadnia jak obwiniaé. obwiniony w uzyciu rzecz., praw. «osoba, przeciwko której toczy sie poste powanie dyscyplinarne»: Czy obwiniony chciaiby coé dodac? obwodzic ndk ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik trudności językowych - Strona 195
... dezercje) obwisnac m z obwisl / obwisnal obwisla obwisneta obwisnçty nm-os obwisly obwodzic rozk. obwódz obwodzic obwodz obwodzic dookota obwolywac obwolujç obwotywujç / obwotywam obwolujemy obwotywujemy / obwotywamy ...
Aneta Lica, 2001
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 426
OBWÓD. odu, m.; Нон. обводъ; ё. а) obwodzenie, obwiedzenìe, bie феттбйошпв. Myál wasza. aby wielkiemi а пйеропадпетй obwody tam i sam rozerwana nie byla, rzecz swg temi opiszç oplotkami. Jan. Lig. A 5 b. ё. Otoczenie, ogmdzenie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 390
... zawiadomienie' obwiescic zob. obwieszczac obwiesé zob. obwodzic obwiezé zob. obwozié obwiniaé cz. ndk Villa. ~any - obwinié dk Vllb, -niony 'obarezac kogos wina., uznawac kogos za winnego czegos; oskarzac' obwiniony rz. mos odm.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 414
~wiódtszy — obwodzic ndfe Via, ~dzç, ~dzisz, ~wódz, ~dzil, ~dzony 1. «otoczyc czymá dookota; opasaé, obramowac»: Obwieáé rysunek ramkami. Za- mek obwiedziono murem. 2. «wiodac kogos obejsc wiele miejsc, obejác cos do- okola; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
... dk XI, obwiodç, obwiedzie, obwiódl, obwio- dla, obwiedli, ~edziony — obwodzic ndk Vía, ~odzQ, ~obw6dz, ~odzony «opasaó, okolió, otoczyé, obramo- waó»: O. miasto murera. obwiezc dk XI, obwioze, obwiezie, obwiózl. obwiozla, obwiezli, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Bar, mieścina żydowska, kończono ją właśnie palisadować, albo raczéj dobrym płotem obwodzić, gdy wjeżdżałem. Błyszczał tylko klasztor karmelitański, murowany, z nowym ementarzem, murem obwiedzionym, gdzie ów sławny Marek, ...
Edward Raczyński, 1840
9
Podróż do Prus, Saksonii i Czech odbyta w roku 1838-1839
... wpadl na mys'l uzycia slonycb Impieli ,' co еду pozadany przynioslo` slsutek, _wody Buskie poczçly byé .zuajome powszechnie , i kolejno doszly téj slawy , jalea . dzis' posindaja» ' Lezy Busi:` w Gubernii Krakowskiéj, obwodzic Stopnickiin, ...
Julian Albin Moszyński, 1844
10
Potop:
Sprowadzonych do obozu szwedzkiego kazał Miller umyślnie obwodzić naokoło muru, aby okazać księżom, że to wojsko, od którego spodziewali się odsieczy, posłuży właśnie do zdobywania Częstochowy. Widok też to był przerażający dla ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
参照
« EDUCALINGO. Obwodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obwodzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA