アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oslodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSLODZICの発音

oslodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSLODZICと韻を踏むポーランド語の単語


brodzic
brodzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
grodzic
grodzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic

OSLODZICのように始まるポーランド語の単語

oslo
osloda
oslodzenie
osloglowy
oslokracja
oslomul
oslona
oslona biologiczna
oslona przeciwsloneczna
oslona przeciwwiatrowa
osloneczniac
oslonecznic
oslonic
oslonic sie
oslonica
osloniecie
oslonka
oslonka mielinowa
oslonny
oslonowy

OSLODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic
naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるoslodzicの類義語と反意語

同義語

«oslodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSLODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslodzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslodzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加甜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

endulzar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sweeten
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подслащивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adoçar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধুর করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sucrer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memaniskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versüßen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

甘くします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

첨배하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sweeten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho ngọt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोड करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatlandırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

addolcire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oslodzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підсолоджувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndulci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκαίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versoet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

söta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blid
5百万人のスピーカー

oslodzicの使用傾向

傾向

用語«OSLODZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oslodzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oslodzicに関するニュースでの使用例

例え

«OSLODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslodzicの使いかたを見つけましょう。oslodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
Antonimy: na- silenie sie. wzmozenie sie. osladzac poch, od oslodzic; czas. niedoko- nany: osladzam, osladzasz, osladzaj. osla- dzal, osladzalismy [osladzalismy]. osladza- libysmy [osladzalibysmy], osladzany; rzecz. osladzanie: dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wikary Wekfildzki ... - Strona 140
osłodzić. smutny ich stan w więzieniu. Cały swój czas przepędzali dotąd w głodzie, lub zbytkowych biesiadach; we wrzawie rospusty, lub w gorzkim wstydzie i żalu. – Kłótnie, gry i próżniackie struganie kołeczków były dotąd jedynem ich ...
Oliver Goldsmith, 1825
3
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 12 - Strona 21
Burzliwe duchy Węgrów pragnąc ułagodzić, Obrać w ich kraju musiał ciągłe przemieszkanie , A chcąc swoją opieką dwa narody zgodzić, I przyjemnem uczynić swoje panowanie: Żal z swej nieobecności żądał nam osłodzić . Przez matki ...
Adam Mickiewicz, 1862
4
Pisma - Tom 6 - Strona 36
Burzliwe duchy Wçgrów pragnac ulagodzic, Obrad w ich kraju mnsial ciagle przcmieszkanie, A chcac swoja opieka dwa narody zgodzic, I przyjemném uczynié swojc panowanie : Zal z swéj nieobecnosci zadal nam oslodzic, Przez matki ...
Adam Mickiewicz, 1861
5
Kazania przygodne. (Gelegenheitspredigten). (pol.) - Strona 182
... z grzechów, ażeby mógł go pojednać z Bogiem, ażeby mógł osłodzić jego cierpienia nadzieją wiecznej szczęśliwości, ażeby mógł oddalić, od niego bojaźń śmierci, i ażeby mógł go zapewnić o miłosierdziu boskim i owiecznej szczęśliwości.
Andrzej Mikiewicz, 1834
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OSLADZAC - OSLODZIC. NPN — NPAcc + (NP,) NPN — ▻ [+Hum] NPAcc — » [pozywienie] NP, — » [cukier] Przyklady: Piotr oslodzil kawç i zamieszal ja energicznie. - Osladzala zawsze pierogi tylko cukrem-pudrem. — Oslodzila truskawki i ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
Zapał osłabł. osładzać p. osłodzić. osłaniać ndk I, — any — osłonić dk Via, ~ęty 1. «o- krywać, zakrywać czym; zasłaniając ochraniać, zabezpieczać od czego; czynić co niewidocznym*: Lampa osłonięta abażurem. A przen. «ukrywać, zatajać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 654
'oslodzic, uczynié slodkim, dulce reddere aliquid' : Osloczyly (oslodczyly czy oslo- dzyly ?) mellirent XV med. R XXII 39; ~ wmyl- nym rozumieniu lac. medullatus 'tlusty' jako mellitus 'miodowy, slodki' : Poczty oslodczone (holocausta medullata, ...
Polska Akademia Nauk, 1965
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 529
Zapat, entuzjazm oslabt. ostadzac p. oslodzic. oslaniac ndk 1, ~am, ~asz, ~а\щ, ~aj, ~at, ~any — osionic dfe Via, ~niç, ~nisz, oston, ~nil, ~niety 1. «okrywaé, zakrywac czyms, zabezpieczaé cxi czegos, czynic coa niewidocznym»: Drzewa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Historya poezyi polskiej w. XVI i w trzech pierwszych dziesiątkach ...
Roman Pilat. macie i nadaje mu bardzo charakterystyczne znamię; bardziej poetyckie obrazy i epizody, które poeta tu i ówdzie -wplata, służą tylko na to, aby jak się wyraża „rzeczy prawdziwe i pożyteczne żartami osłodzić". Osnowa poematu ...
Roman Pilat, 1909

参照
« EDUCALINGO. Oslodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslodzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż