アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ochotnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOCHOTNOSCの発音

ochotnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHOTNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

OCHOTNOSCのように始まるポーランド語の単語

ochocic
ochock
ochocki
ochoczo
ochoczosc
ochoczy
ochojnik
ochojska
ochota
ochotka
ochotki
ochotnica
ochotnica dolna
ochotnicki
ochotniczka
ochotniczo
ochotniczy
ochotnie
ochotnik
ochotny

OCHOTNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるochotnoscの類義語と反意語

同義語

«ochotnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHOTNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochotnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochotnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochotnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochotnosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochotnosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochotnosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochotnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochotnosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochotnosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochotnosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochotnosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochotnosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochotnosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochotnosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochotnosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochotnosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochotnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochotnosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochotnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochotnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochotnosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochotnosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ochotnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochotnosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochotnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochotnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochotnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochotnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochotnosc
5百万人のスピーカー

ochotnoscの使用傾向

傾向

用語«OCHOTNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ochotnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ochotnoscに関するニュースでの使用例

例え

«OCHOTNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochotnoscの使いかたを見つけましょう。ochotnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 406
Ao6 OCHOTNOSC - O CHRAPA ŁY. Zyw. 2, 1 1 o. – §. aliter dobrowolny, z chęci, sprzyiaiąc, gern, gutivillig; Rs. Ao5poxórIHhI #. Ochotnego dawcę bóg miłuie. Patr. Ja/. 7. Dobrodzieyftwo ochotnie dane, drogo bywa szacowane. Cn. Ad. 179.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Bo i hetman w każdej rycerskiej sprawie gdy ochotną chuć a wdzięczną postawę rycerstwu swemu okaże, już je też ochotniej- sze czyni, i wiele serca im dodawa, iż też ku każdemu jego rozkazaniu z ochotniejszą i postawą i sprawą za- wżdy ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Żywot człowieka poczciwego - Strona 205
Bo i hetman w każdej rycerskiej sprawie gdy ochotną chuć a wdzięczną postawę rycerstwu swemu okaże, już je też ochotniej- sze czyni, i wiele serca im dodawa, iż też ku każdemu jego rozkazaniu z ochotniejszą i postawą i sprawą za- wżdy ...
Mikołaj Rej, 1859
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 276
«rzezki, zwawy, skwapliwy, szybki»: Czujc sic ociczalym, chcialbym by é ochotnym PSk; SPetr; 2. «pogodny, jowiaIny»: Hetman ma prze-d ludzmi ochotnq twarz okazaé, aby dobrej myáli byli L XVí. ochotowac «biesiadowaé, bankietowaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
அ uprzeymość,ybaczność Krolewką, z ochotną dla każdego przychylnością Nayświętfzey Regnantki nafzey porownać przychodzi, milfzy daleko y łafkawfzy notuię przyftęp. Nie mafz do Tey Pani wartuiacych Szylwachow, do audyencyi ...
[Anonymus AC09937708], 1754
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 434
Ochota , orhotnpáé , dobra wola , wesoloáé , pogodnoáé umyslu , dobra mysl , grólilídjfeit , groljftim. Hetmán ma ochotna twarz przed ludzm» okazaé, aby ludzie patrza,c na jego ochote, dobréj myáli byli. Tarn. Ust. 252. Gdy tarnten srozej mu ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
A wszakoż i to i ka- „ , żde ine, gdy bvwa komu czyniono z krzywą Ochotna po- . J . . , stawa dobre a zasępioną twarzą, już nie może nigdy serce czym. tak wdzięczne być, jako owo, które z uprzejmej ochoty a z szczyrej miłości jednego przeciw ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
8
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i archiwum ...
Z utraconej biblioteki przedwojennej wróciła do mnie, w jakże żałosnym stanie, książka „O ogniach ochotnych czyli nauka robienia fajerwerku, zebrana z różnych autorów, szczególniey z dzieła P. Prezier. Przekładanie z francuskiego.
Julian Tuwin, 1958
9
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
Z tąkim to blogo{ławieńítwem Nayświętfza Máryá, w Dom Záchátyáízáy Elżbiety przyfzlá áprżyízlá zblogo#áwieńítwem wielkimy nieprofeońa, y ochotna. Ahiit cum f#inatione. Te f9 fr ł tákie náwiedźiny Máryi, nie tylko Ş y Záchárya;á,ś: ley ...
Maciej Muchowski, 1730
10
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
ryby cnotę fludźił. A ktosz niegáfnace ferwory w duszy wznieci: Ochotne podday ferce, BOG zapali. Dar łăíki Boíkiey, goracość duchä. Facit » nitro *gnem urentem, Tego nasdźiećifwoich uczy paćierza kocháiaca Mátká kośćioł S. * f*•. accendat ...
Franciszek Kowalicki, 1725

参照
« EDUCALINGO. Ochotnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochotnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż