アプリをダウンロードする
educalingo
ochrypnac

"ochrypnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHRYPNACの発音

ochrypnac


OCHRYPNACと韻を踏むポーランド語の単語

capnac · chapnac · chlapnac · chlipnac · chrypnac · lypnac · ochrzypnac · pochrypnac · podszczypnac · przychrypnac · przyszczypnac · rypnac · schrypnac · skrzypnac · sypnac · szczypnac · uszczypnac · zachrypnac · zachrzypnac · zaskrzypnac

OCHRYPNACのように始まるポーランド語の単語

ochronnopokladowiec · ochronnosc · ochronny · ochronny pas lesny · ochrowy · ochryda · ochrydzki · ochryple · ochryplosc · ochryply · ochrypniecie · ochrypniety · ochrzan · ochrzanic · ochrzanic sie · ochrzcic · ochrzcic sie · ochrzczenie · ochrzczony · ochrzestna

OCHRYPNACのように終わるポーランド語の単語

chlupnac · chrapnac · chropnac · chrupnac · ciapnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · drapnac · dupnac · hepnac · hopnac · kapnac · kipnac · klapnac · klepnac · kopnac

ポーランド語の同義語辞典にあるochrypnacの類義語と反意語

同義語

«ochrypnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHRYPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochrypnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochrypnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochrypnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沙哑的成长
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enronquecerse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grow hoarse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कर्कश हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنمو أجش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осипнуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crescer rouca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

développer rauque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkembang serak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heiser wachsen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かすれ成長
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쉰 성장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh serak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát triển khàn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரகரப்பான வளர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश वाढण्यास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğuk büyümek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crescere rauco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochrypnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

осіпнуть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crească răgușit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν βραχνή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groei hees
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

växa hes
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vokse hes
5百万人のスピーカー

ochrypnacの使用傾向

傾向

用語«OCHRYPNAC»の使用傾向

ochrypnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochrypnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochrypnacに関するニュースでの使用例

例え

«OCHRYPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochrypnacの使いかたを見つけましょう。ochrypnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 199
Por. jak po ochrypnac. ochrostac 'obthic jcczmieú na pçczak': ^oyrostane bylo 61. ochrostowac 'obthikiwaé jcczmieú na pçczak' : Voxrostovali 3. pi. praet. 59. Рог. ochrostac. ochrosciary, -e 'pokryty krostami': oxroáéauy 104. ochrypiec, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Prace filologiczne - Tom 14 - Strona 377
u o k f 'a r a*, Jack. Otol. •o/łapy — Sier. = plewy z jęczmienia. soy'rap'ić* — Str., Jack., Łag. = ochrypnąć || y o s k ś y p'i ć Pszcz. »oivu* — Chąśn., Mysł., Koc, Os., Skowr., Zł. B., Dupl. D.— tylko staruszkowie = tam, oto; yoftu* = tu. Godz., Byczk.
Adam Kryński, 1929
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 478
ochrypły pienie o — e «szczepienie zapobiegające chorobom za- Jcaznym* ochrypły <~pli imiesł. przeszły od czas. ochrypnąć. ochrypły w uż. przym, cmający chrypliwe brzmienie*: O. głos. ochrypnąć dk Vc, ~pnięty a. ~ pły «nabawić się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
CzyjS glos brzmi ochryple. ochryph/ — pit «taki, który ochrypl, majacy chrv- pliwe brzmienie: ochrypniety»: Ochryph/ glos. spieu- Ochryple szczekanie psa. Ochrypli mówcy. ochrypnac dk Ve, ~ne, ~-niesz, ~nij, ~nal a. ochrypl, ~pla, ~neli a.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 568
A med. Szczepienie o — e «szczepienie zapobiegające chorobom zakaźnym* ochrypły ~pli imiesł. przeszły od czas. ochrypnąć. ochrypły w uż. przym. «mający chrypliwe brzmienie*: O. głos. ochrypnąć dk Vc, -pnięty a. -pły nabawić się chrypki ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 554
AKCENT. ochrypnąć dk Vc a. dk Va, ochrypłem a. ochrypnąłem (nie: ochrypnęłem) [wym. ochryp- nołem] , ochrypł a. ochrypnął [wym. ochrypnoł], ochrypła (nie: ochrypnęła), ochrypliśmy a. o- chrypnęliśmy, ochrypłszy, ochrypnąwszy 'nabawić ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 266
Ochroniarze nie zgodzili sie na éciecie tych wiekowych drzew rosnacych wzdluz drogi. ochrypnac - czas. dok., ochrypne, ochrypnie, ochryplem a. ochrypnajem (nie: *ochrypnelem) [wym. ochrypnolem] , ochrypl a. ochrypnaj [wym. ochrypnol], ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 579
... ochryplam (ochryplom) ty ochrypnaleá ochryplas (ochryplos) on (pan) ochrypnaj* a. ochrypl** ~~ — ona (pani) - ochrypla - ono - - ochryplo ja ochrypnajbym a. ochryplby m ochryplabym (ochryplobym) ty ochrypnajbys a. ochrypnąć.
Stanisław Mędak, 1997
9
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
... pozwala wywodzic go z nie poswiadczonego rzeczownika chrypa, tak jak ma to miejsce we wspóíczesnej polszczyznie: 'dostac, nabawic siç chrypki; ochrypnac' (SDor). 31 T. S к u 1 i n a w рracу О aspekcie czasowników w slowniku Jana ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
10
Dzieła Aleksandra Hr. Fredry: Aleksander Fredro. Pan Geldhab. ...
Pan Jan. Gdy się kłócić wypada, dokuczyć, sprzeciwić ; Bo cóż to może szkodzić, co to może dziwić, Że za niepilną służbę służącego łaję? By siedzieli kamieniem, na to są lokaje. Musiałem wprzód ochrypnąć, nim usłyszeć raczył, Chciałem go ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897
参照
« EDUCALINGO. Ochrypnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochrypnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA