アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drapnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRAPNACの発音

drapnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAPNACと韻を踏むポーランド語の単語


capnac
capnac
chapnac
chapnac
chlapnac
chlapnac
chrapnac
chrapnac
ciapnac
ciapnac
kapnac
kapnac
klapnac
klapnac
lapnac
lapnac
ochlapnac
ochlapnac
odsapnac
odsapnac
oklapnac
oklapnac
przycapnac
przycapnac
przyklapnac
przyklapnac
sapnac
sapnac
siapnac
siapnac
skapnac
skapnac
stapnac
stapnac
tapnac
tapnac
udrapnac
udrapnac
ukapnac
ukapnac

DRAPNACのように始まるポーランド語の単語

draperiowac
draperiowanie
draperiowy
drapichrust
drapiestwo
drapiez
drapiezca
drapiezczy
drapieznica
drapieznictwo
drapieznie
drapieznik
drapieznosc
drapiezny
drapiezyc
drapnac sie
drapniecie
drapowac
drapowac sie
drapowanie

DRAPNACのように終わるポーランド語の単語

chlipnac
chlupnac
chropnac
chrupnac
chrypnac
ciepnac
cierpnac
ciupnac
cupnac
czerpnac
doszepnac
dupnac
hepnac
hopnac
kipnac
klepnac
kopnac
kropnac
zachapnac
zadrapnac

ポーランド語の同義語辞典にあるdrapnacの類義語と反意語

同義語

«drapnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drapnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrapnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drapnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

溜走
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

largarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scoot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنطلق بسرعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fugir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চম্পট দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lari cepat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abzischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクーター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Scoot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuồn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேகமாகச் செல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाईघाईने पळून जाणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscire di corsa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

drapnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Scoot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gejaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scoot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scoot
5百万人のスピーカー

drapnacの使用傾向

傾向

用語«DRAPNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drapnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、drapnacに関するニュースでの使用例

例え

«DRAPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrapnacの使いかたを見つけましょう。drapnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
Kurz drapie w gardle. Sztywny kołnierz drapał go w szyję, drapać się — drapnąć się 1. strona zwrotna czas. drapać — drapnąć w zn. 1: W roztargnieniu drapał się po brodzie. Mocno drapnął się w nogę. O fraz.pot. Drapać się w głowę a. po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 204
ktos drapnal s к 3 d s : Wuj mial szalona ochote drapnac z tego miasta. Dktos drapnal dokads: Rad by wziac nogi za pas i drapnac do domu. Mimo przestróg, napomnieri i strózowania - drapnal na miasto. 8. pot. «zlapac, areszto- wac» Dktos ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 529
DRAPNAC nijak. jednt., "drapaé ndk., ucieknaé, prysnaé, drapaka daé, pierzchnqé, SReißaui nehmen, ausreißen, entfliegen, cf. Graec. dçanttsvùv. Namawiai 6 ludzi z kom- panii swojéj i chcial z nieroi drapnqé. Teat. 4, b. 79. Drapnijmy tu ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 157
«łotrostwo, świństwo* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, ~any — drapnąć dk Va, -nięty 1. « skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk «podrażnić skórę, błonę śluzową, zwykle ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 153
«łotrostwo, świństwo, podłość* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, —any — drapnąć dk Va, —nięty 1. -skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk -podrażniać skórę, błonę śluzową, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295
Drapnać), podobnie jak rzadsze fdrap- -i-ti, stp. drapie XV-XVI. Niesłusznie objaśniano fdrapati jako pochodne od tdrapiti, jakoby zamiast normalnego w takim razie °fdrapjati\ DRAPERIA XLX-2, (nm.) fr. draperie. od drap, draper, p. Drapować.
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
To zadrapanie to nic takiego, kot mnie drapnął. ▻ Użycie zwrotne. Stora go swędzi, więc ciągle się drapie- Pies się drapie, pewnie ma pchy. t Jeśli coś ostrego lub twardego, np. kolce lub gałęzie, drapie jakąś osobę lub rzecz, to przesuwa ńę ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dom nadodrzański - Strona 36
„Krasula — mówił — Krasula." Ona pamięta o wdzięczności, chce się odwzajemnić. Wtedy podnosiła łeb w górę i chciała liznąć chropawym płatem mięsa, drapnąć po twarzy, to już z jej strony największa pieszczota, taki krowi pocałunek.
Zygmunt Trziszka, 1968
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
cz. drdsnout 'zadrapać, skrobnąć', bg. drasna 'podrapać, drapnąć; nabazgrać'. Psł. *drasnpti 'podrapać, drapnąć, rozdrapać', czas. dokonany od psł. *drasati I *dra- skati 'drapać, skrobać, rozdrapywać, rozrywać' (por. p. dial. drasać 'krzesać', ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 10 - Strona 134
A szlachta tymczasem, przypatrując się olbrzymiej postaci łowczyca i jego sile, z jaką dzierżył ogromną szablę w prawicy, mówiła sobie półgłosem: — Bogaby nie było na niebie, gdyby tylko gdzie drapnął on iinoskok takiego rycerza. Inni zaś ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875

参照
« EDUCALINGO. Drapnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drapnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż