アプリをダウンロードする
educalingo
od rzeczy

"od rzeczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOD RZECZYの発音

od rzeczy


OD RZECZYと韻を踏むポーランド語の単語

czleczy · czlowieczy · do rzeczy · kaleczy · kinetyka cieczy · nadczlowieczy · nie do rzeczy · nieczlowieczy · pajeczy · pozaczlowieczy · praczlowieczy · syn czlowieczy · szczawik zajeczy · zajeczy

OD RZECZYのように始まるポーランド語の単語

od niedawna · od nowa · od onegdaj · od poczatku · od pradawna · od przedwczoraj · od rana · od razu · od razu by · od reki · od sasa · od slowa do slowa · od spodu · od stop do glow · od swieta · od tak dawna · od tego · od tego by · od teraz · od tylu

OD RZECZYのように終わるポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · bagrowniczy · bajkotworczy · bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy

ポーランド語の同義語辞典にあるod rzeczyの類義語と反意語

同義語

«od rzeczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OD RZECZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語od rzeczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのod rzeczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«od rzeczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从东西
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de las cosas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

from things
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातों से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الأشياء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

от вещей,
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a partir de coisas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিছু থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

des choses
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dari perkara-perkara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von den Dingen,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

物事から
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일 에서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka iku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ những điều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விஷயங்களை இருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोष्टी पासून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Şeyden
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dalle cose
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

od rzeczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

від речей,
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

din lucruri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από τα πράγματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van dinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

från saker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ting
5百万人のスピーカー

od rzeczyの使用傾向

傾向

用語«OD RZECZY»の使用傾向

od rzeczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«od rzeczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、od rzeczyに関するニュースでの使用例

例え

«OD RZECZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からod rzeczyの使いかたを見つけましょう。od rzeczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwagi nad życiem Jana Zamojskiego kanclerza i hetmana w.k. do ...
Włożony na osoby bez braku, jest najniesprawiedliwszym, i równie jak pobory od rzeczy potrzebnych, szkodliwym. Podatek stanowiony na rzeczy, trzeba, aby rozróżnił rzeczy do kraju przychodzące, od rzeczy za granicę wychodzących.
Stanisław Staszic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
2
Pisma Pedagogiczne E. Estkowskiego ... z autobiografią i ryciną ...
rzecz ucha od rzeczy oka, brzmienie głoski od jej postaci? Nielepieje i nienaturalnieje związać tu brzmienie głoski z jéj postacią? Dziecko jest okiem, a ucho, ten organ, którym dusza obca przepływa do naszej duszy, długo zostaje pod ...
Ewaryst ESTKOWSKI, ‎Karol LIBELT, 1863
3
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
POSIEDZENIE X. O Spoczynku rzeczy ruchomych ZW; włafność biegu rzeczy ruchomych, zoftaie nam uważać je w ftanie przeciwnym, to ieft: w fpoczynku. Spoczynek, ieft to zachowanie ftateczne iednakowey odległości ciała od rzeczy, które ...
Józef Rogaliński, 1767
4
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 163
Przybytek albo pochodzi od rzeczy już własnością naszą będącej , albo od rzeczy cudzej; w pierwszym razie przybytek nie będąc czem innem tylko pożytkiem który rzecz wydaie, należy do właściciela rzeczy pryncypalnej; w drugim zaś ...
Feliks Słotwiński, 1825
5
Gramatyka języka polskiego - Strona 226
W tej dwojakiej ich składni ta zachodzi różnica, iż z samym dopełniaczem położone wyrażają dopełnienie czegoś jakąś rzeczą, jej osiągnienie lub dokonanie na niej czynności, np. dolać wody, dosypać mąki; dopaść konia, kija, dokopać się ...
Józef Muczkowski, 1860
6
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Gdy o Bogu mówiemy, Imie Ociec dwoiako brać fię może, albo w tosunku do rzeczy tworzonych, abo w uważeniu Osob Tróycy Przenayświętfzey: w tosunku do rzeczy ftworzonych wzięte Imie Oyca, należy fpólnie do wfzyftkich trzech Osob ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
7
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 174
W gruncie rzeczy szlachetny może mu dać tylko to, co rzeczywiście jest dobre dla niego. Tymczasem wydaje się, że akratyk jest tym niezainteresowany, skoro dla przyjemności, tzn. dla tego, co ukazuje mu się jako przyjemne, gotów jest nawet ...
Maciej Smolak, 2013
8
Rozmównik polsko-angielski
Działy siœ dziwne rzeczy. To rzecz wiadoma. Nawet jednej rzeczy nie potrafi zrobia porz—dnie! PrzejdÙmy od razu do rzeczy. Nazywajmy rzeczy po imieniu. Nie w tym rzecz. To nie ma nic do rzeczy. Pierwsz— rzecz—, która (zapewne) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Czemu iednak nic do końca do- godzicicm mógł : gdyż z tymi Argumenty które X. Kanonik krotko a ' porządnie przekładał, Minister w rzeczy swcy tak się rozwodził y zaganiał, iź w hamowaniu takiego od rzeczy odstępowania, barzo wiele ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
rzania ich uchodzic się było mogło. Czemu iednak nie do konca dogodziciem mogł: gdyż z tymi Argumenty ktore X. Kanonik krotko a porządnie przekładał, Minister w rzeczy swey tak się rozwodził y zaganiał, iż w hamowaniu takiego od rzeczy ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
参照
« EDUCALINGO. Od rzeczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/od-rzeczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA