アプリをダウンロードする
educalingo
odchowek

"odchowek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCHOWEKの発音

odchowek


ODCHOWEKと韻を踏むポーランド語の単語

darlowek · dochowek · dziwnowek · glogowek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · olowek · opatowek · pochowek · pomiechowek · przechowek · przychowek · schowek · ulhowek · wychowek · zachowek

ODCHOWEKのように始まるポーランド語の単語

odchod · odchodne · odchodowy · odchody · odchodzenie · odchodzic · odchodzisko · odchorowac · odchorowywac · odchow · odchowac · odchowac sie · odchowalnia · odchowanie · odchowywac · odchowywanie · odchrzakiwac · odchrzakiwanie · odchrzaknac · odchrzakniecie

ODCHOWEKのように終わるポーランド語の単語

ostrowek · parowek · podglowek · polglowek · przednowek · przybudowek · przyslowek · rowek · rybolowek · soglowek · suglowek · sulejowek · targowek · twardy olowek · ulowek · wezglowek · zaglowek · zakrzowek · zimowek · zlotoglowek

ポーランド語の同義語辞典にあるodchowekの類義語と反意語

同義語

«odchowek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCHOWEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odchowekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodchowekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odchowek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odchowek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odchowek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odchowek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odchowek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odchowek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odchowek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odchowek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odchowek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odchowek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odchowek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odchowek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odchowek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odchowek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odchowek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odchowek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odchowek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odchowek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odchowek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odchowek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odchowek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odchowek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odchowek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odchowek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odchowek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odchowek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odchowek
5百万人のスピーカー

odchowekの使用傾向

傾向

用語«ODCHOWEK»の使用傾向

odchowekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odchowek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odchowekに関するニュースでの使用例

例え

«ODCHOWEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodchowekの使いかたを見つけましょう。odchowekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo spadkowe
Książka stanowi kompleksowy zbiór zagadnień dotyczących spadku.
Liliana Kaltenbek-Skarbek, ‎Waldemar Żurek, 2012
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jakikolwiek warunek ograniczający zachowek, lub obciążenie onego, jest nieważnem. Jeżeli dziedzic konieczny ma zapisaną większą część dziedzictwa nad zachowek, natenczas warunek lub obciążenie, jedynie do tego co przewyższa ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Gospodarstwa rolne: obrót, dziedziczenie, podział - Strona 172
Obowiązek zaspokojenia roszczenia o zachowek jest długiem spadkowym (art. 992 § 3 k.c). Za dług ten odpowiadają spadkobiercy w zasadzie tak samo jak za inne długi spadkowe (art. 1030 — 1032 i 1034 k.c) z wyjątkiem długów z tytułu ...
Franciszek Błahuta, ‎Józef Stanisław Piątowski, ‎Jan Policzkiewicz, 1967
4
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1908
SYSTEM ZACHOWKU Kodeks cywilny, wzorem prawa spadkowego z 1946 r., utrzymał w mocy instytucję zachowku pieniężnego, polegającego na tym, że osoby uprawnione, które nie otrzymały od spadkodawcy w drodze darowizny albo w ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
5
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 556
Mnożąc ułamek wyrażający trzeci udział (udział zachowkowy) przez substrat zachowku otrzymuje się sumę stanowiącą wysokość zachowku. Oczywiście, przy pomnożeniu ułamka wyrażającego drugi udział (udział spadkowy stanowiący ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
6
Kodeks cywilny: stan prawny na dzień 30 października 1998 roku
dług stanu z chwili jej dokonania, a według cen z chwili ustalania zachowku. Art. 996. Darowiznę uczynioną przez spadkodawcę uprawnionemu do zachowku zalicza się na należny mu zachowek. Jeżeli uprawnionym do zachowku jest dalszy ...
Poland, ‎Małgorzata Kowalczuk, 1998
7
Prace prawnicze - Strona 53
nia gospodarstw rolnych, ale tylko w takim zakresie, w jakim ma to znaczenie dla ustalania wartości udziału spadkowego stanowiącego podstawę obliczenia wysokości zachowku, przepis art. 1079 k.c., nakazujący zaliczenie udziałów w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1993
8
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
Art. 996. Darowiznę uczynioną przez spadkodawcę uprawnionemu do zachowku zalicza się na należny mu zachowek. Jeżeli uprawnionym do zachowku jest dalszy zstępny spadkodawcy, zalicza się na należny mu zachowek także darowiznę ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
9
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Zapis windykacyjny nie jest narzędziem pozwalającym uniknąć zapłaty zachowku przez uprawnionych (art. 991 kc.). Wartość zapisu windykacyjnego dolicza się do spadku przy obliczaniu zachowku (art. 993 i n. kc.). Sytuacja zapisobiercy ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
10
Podatek od spadków i darowizn: orzecznictwo, przepisy - Strona 123
mu zachowek także darowiznę uczynioną przez spadkodawcę wstępnemu uprawnionego. Art. 997. Jeżeli uprawnionym do zachowku jest zstępny spadkodawcy, zalicza się na należny mu zachowek poniesione przez spadkodawcę koszty ...
Paweł Smoleń, 2000
参照
« EDUCALINGO. Odchowek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odchowek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA