アプリをダウンロードする
educalingo
odgadywac

"odgadywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODGADYWACの発音

odgadywac


ODGADYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dobadywac · dogadywac · dosiadywac · gwizdywac · nagadywac · nagladywac · nagwizdywac · najdywac · nawygadywac · obgadywac · odgwizdywac · odnajdywac · odsiadywac · ogadywac · owladywac · padywac · podgadywac · podsmierdywac · pogadywac · pogwizdywac

ODGADYWACのように始まるポーランド語の単語

odgadac · odgadnac · odgadniecie · odgadywacz · odgadywanie · odgaleziac · odgaleziac sie · odgaleziacz · odgalezic sie · odgalezienie · odgalezny · odganiac · odganianie · odgarbowac · odgarbowanie · odgarbowywac · odgarbowywanie · odgarnac · odgarniac · odgarniacz

ODGADYWACのように終わるポーランド語の単語

poodnajdywac · popadywac · popierdywac · poprzysiadywac · posiadywac · powynajdywac · poznajdywac · przebadywac · przegadywac · przegwizdywac · przepadywac · przesiadywac · przewidywac · przygadywac · przygwizdywac · przypadywac · przysiadywac · rozgadywac · siadywac · ugadywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodgadywacの類義語と反意語

同義語

«odgadywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODGADYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odgadywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodgadywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odgadywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猜想
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adivinar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

guess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخمين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

угадать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adivinhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deviner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meneka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erraten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추측
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

guess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phỏng đoán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யூகிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indovina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odgadywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вгадати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποθέτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gissa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjette
5百万人のスピーカー

odgadywacの使用傾向

傾向

用語«ODGADYWAC»の使用傾向

odgadywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odgadywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odgadywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODGADYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodgadywacの使いかたを見つけましょう。odgadywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 15
W. B. — F. S. gabnçti zob. gabati gadati gadajq 'domyslac siç (myslec, rozmyslac, dumac, mniemac, sadzic) : zgadywac, odgadywac, wrózyc : rozwazac, oceniac, szacowac', 'spierac siç, klócic siç, dysputowac' > 'gadac, rozmawiac, mówic', ...
Franciszek Sławski, 1995
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
I niedziw, bo duch cywilizacyi epoki Homerowéj, przechodził wiedzę i czucie najzawołańszych jego tłumaczów co pojmowali klasycyzm starożytny tak, jak go pojmowała tak zwana literatura odrodzenia się nauk, nieumiejąca odgadywać ani ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 597
Odgadywać I. odmruknąć, odwarknąć, odpowiedzieć wzajemnie, oburknąć ś., odciąć ś., odgryźć ś., pog. odszczeknąć: Na każde słowo odgaduje mi, zuchwalec! 2. XO. dok. dał, tak ją odgadaj. Baz. W oczy ś. patrzy i chęci odgada. Słow.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 153
'zgadywać, odgadywać' (dziś w gwarach), 'prorokować, wróżyć, domyślać się', 'dysputować, rozważać; spierać się, sprzeczać się', 'mówić nieżyczliwie, wygadywać', 'oceniać, szacować'; z przedr. nagadać, obgadać, pogadać, przegadać, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Tak jest ; Sejm, to jest ostatnie w Pol- see panowanie szlachectwa, potrzebowalo odgadywac Rewolucyç ; bo Rewolucya byla dla niego Sfinxem który mial pozrec to wszystko czemu pan bóg odmówil przenikliwosci do pojçcia nieublaganej ...
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 568
AKCENT. odgadywać ndk VIIIa, odgaduję (nie: od- gadywuję, nie: odgadywani) □ ktoś odgaduje coś: W myślach odgadywałem cel ich odwiedzin. Zob. AKCENT. odgarnąć dk Va, odgarnąłem (nie: odgar- nęłem) [wym. odgarnołem], odgarnął ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Sekret Trzeciego Izajasza - Strona 162
Dadzą mi wasze ekscelencje możliwość wprowadzenia motywu odgadywania? , — Ale kto by odgadywać miał? Czytelnicy „Sekretu"? — Gdyby chcieli. Inaczej jednak byłoby z konstruktorami treści drugiego rozdziału „Sekretu". Ci na odmianę ...
Teodor Parnicki, 1984
8
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 38
wystąpiła [...] w skutku [...] żądania ludu [...] [Nowy] skład Rządu zajął się natychmiast [...] organizacją batalionów [...] 40. „ODGADYWANIE" CELÓW REWOLUCJI J. Lelewel, Pamiętnik z r. 1830 — 1831, wyd. J. Iwaszkiewicz, Warszawa 1924, s.
Jozef Dutkiewicz, 1957
9
Niektóre przepowiednie - Strona 144
Historia podaje, że starano się odgadywać znaczenie snów. Wspomina o tym Pismo Święte. lzraelici, Grecy i Rzymianie znali wiele innych sposobów odgadywania przyszłości. W starożytnej Grecji, Delfy były ośrodkiem kultu Apollina ze ...
Franciszek Topór, 1993
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
'Vloch od raz“ bylby pojel jej mys'li _ ale ja czy moglem lub chcialem odgadywac' je, rozulnieé! A przecieî tak jasno, tak strasznîe napominaly mnie, wiarze spojrzenia tak gloéno wolaly: _ Strzeî sie go _ nie kochaj mnie _ on zazdrosny, ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
参照
« EDUCALINGO. Odgadywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odgadywac>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA