アプリをダウンロードする
educalingo
odmuchac

"odmuchac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODMUCHACの発音

odmuchac


ODMUCHACと韻を踏むポーランド語の単語

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · niuchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac · podmuchac

ODMUCHACのように始まるポーランド語の単語

odmrozina · odmrozinowy · odmruczec · odmrugac · odmrugiwac · odmrugnac · odmrukiwac · odmruknac · odmruzyc · odmscic · odmulac · odmulacz · odmularka · odmulic · odmulina · odmulnik · odmurowac · odmurowywac · odmyc · odmycie

ODMUCHACのように終わるポーランド語の単語

podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac · wybuchac

ポーランド語の同義語辞典にあるodmuchacの類義語と反意語

同義語

«odmuchac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODMUCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odmuchacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodmuchacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odmuchac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odmuchac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odmuchac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odmuchac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odmuchac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odmuchac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odmuchac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odmuchac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odmuchac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odmuchac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odmuchac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odmuchac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odmuchac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odmuchac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odmuchac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odmuchac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odmuchac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odmuchac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odmuchac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odmuchac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odmuchac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odmuchac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odmuchac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odmuchac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odmuchac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odmuchac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odmuchac
5百万人のスピーカー

odmuchacの使用傾向

傾向

用語«ODMUCHAC»の使用傾向

odmuchacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odmuchac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odmuchacに関するニュースでの使用例

例え

«ODMUCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodmuchacの使いかたを見つけましょう。odmuchacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 319
Odpowiadac mruknieciem: Obganio, Odfzczekawam/ odmru- kawam Mqcz 142c. Synonimy c/ODMRUKAC. Formacje wspólrdzenne c/MRUCZEC. MP ODMRUKN^C Cn s.v. odmruczec; odwárkam; Linde XVIII w. ODMUCHAC (1) vb impf inf ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
rebeliantami. NaleZa odmuchać nazimne. Przede wszystkim ludzie DzierZy"skiego wzięli nacelownik eserów, bocimieli duZe poparcie w9ciek ej i godującej wsi, aprzy tym posiadali wciąZsporezaplecze wArmii Czerwonej i WCzK.Policznych ...
Sylwia Frołow, 2014
3
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 199
Temu, że źle wierzyli, nie chciałem ich słuchać, Czasem sie w gębę sparzy, zapomni odmuchać. Tak sie rozje o wiarę z miłości gorącej, Aż mu z oczu łzy idą od polewki wrzącej. A przecię dysputuje o papieżu wszystko, A papieżnicy szydzą, ...
Zbigniew Nowak, 1968
4
Olbrachtowi rycerze: powieśč - Tom 2 - Strona 243
... które trzeba tylko z prochu odmuchać, aby się roześmiały weselem, a dość wyjrzeć przez okno, ażeby się oko i dusza rozradowały promienistym widokiem krajów, miodem a mlekiem płynących i uszczęśliwionych wszelakimi darami Bożymi.
Zygmunt Kaczkowski, 1960
5
Wakacje z prydumką - Strona 5
Zakrztusić się dymem płonącej kosówki, dać się odmuchać doczysta górskiemu wiatrowi, usłyszeć dzwoneczki na hali... A możeby znów, jak tyle razy dawniej, przenocować sobie w Roztoce i powędrować przez Białą Wodę, gdzieś pod Polski ...
Tadeusz Żeleński, 19
6
Portret dziewanny smukłej - Strona 142
... od mąki, po rowkowaniu należy kamień oczyścić, omieść, o, żadną miotłą nie omieciesz wszystkiego, co zostaje na kamieniu po takim rowkowaniu, odmuchać najlepiej ze wszystkich stron, z każdej najmniejszej odrobiny kamiennego pyłu, ...
Jerzy Mańkowski, 1982
7
Generał Barcz - Strona 270
... nie wiedział, kiedy frunęła obok niego Pesteczka – na srebrnych nóżkach utwierdzony biały koszyczek, podpięty tiulowymi falbankami. I ledwo zdążył Dąbrowa zaszczytnym prztykiem odmuchać ścisłą jeszcze starość hrabiego Bogulickiego, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1984
8
Imagina: - Strona 43
Daremne Lucyl czynil wysilenia, Zeby siç mysla w iç muzyke wsluchac, Co sie zdawala miec harfy z plomienia I w kontrapunkty szalone wybuchac. A takie miala echa, takie drzenia, Ze mogla z serca pyl ziemi odmuchac, I uczynic je cichym a ...
Maria Konopnicka, 1980
9
Prace - Wydania 2-11 - Strona 33
Jeżeli jednak pomimo tego dziecię się przelęknie, należy czemprę- dzej rozedrzeć na niem koszulkę '), trzy razy je odmuchać (to w jedną, to w drugą stronę)8), dać mu trzy łyki wody, okadzić je bądź Itdabem*) bądź gałązkami hoszanoth*), ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
10
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Anhelare frigus - Oddimác, odmuchác. Amnis anhelat frigore - Rzeka sie kurzy przed mrozem. Anhelata verba - Nádçte slowa. Inde Anhalator verbale et Anhalatus - Który sie udyszal, sprácowany. Anhelatio - Dyszenie. Anhelitus - Dech.
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
参照
« EDUCALINGO. Odmuchac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odmuchac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA