アプリをダウンロードする
educalingo
odpad

"odpad"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPADの発音

odpad


ポーランド語でODPADはどんな意味ですか?

廃棄物

廃棄物 - 所有者が捨てる、処分する、処分することを義務づけられている無駄な物質や物はすべて義務付けられています。

ODPADと韻を踏むポーランド語の単語

arpad · bioodpad · dopad · ipad · listopad · lodospad · luznospad · mousepad · napad · opad · pad · przepad · rozpad · samorozpad · spad · swiatlospad · touchpad · upad · wodospad · wordpad

ODPADのように始まるポーランド語の単語

odpacykowac · odpacykowac sie · odpadac · odpadanie · odpadek · odpadki · odpadkowy · odpadly · odpadniecie · odpadowy · odpady promieniotworcze · odpakowac · odpakowanie · odpakowywac · odpakowywanie · odpalac · odpalanie · odpalantowac · odpalantowac sie · odpalantowywac sie

ODPADのように終わるポーランド語の単語

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · al asad · alhadżar al aswad · alkad · arad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · bakojad · bananojad · wpad · wypad · zapad

ポーランド語の同義語辞典にあるodpadの類義語と反意語

同義語

«odpad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpad»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

residuos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

waste
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المخلفات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отходы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abfall
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

廃棄物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sampah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifiuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpad
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відходи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avfall
5百万人のスピーカー

odpadの使用傾向

傾向

用語«ODPAD»の使用傾向

odpadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpad»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpadに関するニュースでの使用例

例え

«ODPAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpadの使いかたを見つけましょう。odpadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sesja naukowa, poświęcona dydaktyce i sprawom wychowawczym z I. ...
Spośród wszystkich wydziałów uniwersyteckich na wydziale prawa cyfry określające odsiew i odpad są najwyższe. Wynosił on bowiem w roku akademickim 1956/57 - 4-5$, odpad - 4,2%, razem - 49,2%. W 1957/58 - odsiew wynosił 33,9%, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1964
2
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...
... (węzeł końcowy) w przepływie fizycznym odpadów niebezpiecznych (TSA'-SP) Ogniwem początkowym są właściciele odpadów azbestowych – węzły początkowe (PA), następnie odpad niebezpieczny jest transportowany bezpośrednio na ...
Bogdan Wit, 2013
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 479
Odosobnione obrazy i wiadamosci skladaly tylko presta i niezwiazana historya biegów niebieskich. N. Pam. 24, 559. (pojedyncze, urwane). ODPADEK, dku, ne.; Bah. odpad; Vind. odpad, dolpad (Марша; odpadanie, odpadnienie; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 860
Odonobnlony, a, e, p. l)o>obno, mtronol« iyjacy. 2) — /ii. oddtielonj, odgraniesonj; tlerni prtewodnika- rat otooiony. Odunjemny, a, *, p. /ii. po.-h.uliacy od bleguna uje- mnego osi odycnrfj, ob. Od, Odyciny. Odpad, n (m. 7, m в. ci(>eUj Odpadek, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
DPH 2013: výklad s příklady - Strona 330
7204 Odpad a šrot ze železa nebo oceli; přetavený odpad ze železa nebo oceli v ingotech 7404 00 Měděný odpad a šrot 7503 00 Niklový odpad a šrot 7602 00 Hliníkový odpad a šrot 7802 00 00 Olověný odpad a šrot 7902 00 00 Zinkový ...
Galočík Svatopluk, ‎Paikert Oto, 2013
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 680
odpad goá: Odor zgnilizny, spalenizny, wódki. || U Pol. (2), 455. odpad m IV, D. odpadu, zwykle w Im: Odpady roslinne, zwierzçce, (po)produkcyjne. □ O. czegos: Odpady drewna. odpadac ndk I 1. «oddzielac siç, odrywac siç od czegos» ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Seks na księżycu
Wyobraź sobie, że wiesz o jakiejś rzeczy należącej w jednoznaczny sposób do innego człowieka, który wyrzuca tę rzecz do śmieci, traktuje jak odpad. Wyobraź sobie, że pojawia się możliwość, abyś wzięła sobie tę rzecz, zanim ktokolwiek ...
Ben Mezrich, 2012
8
Možnosti snovne in energijske izrabe katodnega odpada iz ...
S poveèanjem svetovne proizvodnje aluminija naršèa tudi dele odpadkov, povezanih z aluminijsko industrijo.
Dragan Mikša, 2004
9
Czworo dzieci i coś
Robert wtrakcie zabawy by bardzo powolnyi ostroZny,ale dzięki Bogu nie odpad pierwszy. Ja odpad am, kiedy w grze pozosta o jeszcze oko o dziesięcioro dzieci. Ze9lizgnę am się z matyi moja stopa dotknę aziemi. Wydawa osię,Ze wygra ...
Jacqueline Wilson, 2014
10
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
#odpad. Eichmann, który trząssię terazze strachu. #Będę. wspópracowa11 .# Jak moZecie atwo zrozumieć# doda. #. jestem w tejchwili poruszony. Chciabym was prosićo odrobinęwina, czerwonego, je9li tomoZliwe. Pomogo by mi to ...
Alex Kershaw, 2011

用語«ODPAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Slovensko privezú rádioaktívny odpad. Budeme ho likvidovať
Odpad bude dočasne umiestnený v Jaslovských Bohuniciach, kde ho spracujú a pošlú späť do Talianska. BRATISLAVA. Slovensko bude likvidovať taliansky ... «SME.sk, 10月 15»
2
Úředníci šli příkladem, na náměstí třídili odpad
Místostarosta města Jan Kocáb společně se zaměstnanci odboru životního prostředí odpad během celého dopoledne třídili. Na jejich činnost dohlíželi jak ... «Třebíčský deník, 10月 15»
3
Łuska gryczana - jedz ją na zdrowie
Jeszcze niedawno traktowana jako odpad łuska gryczana została zrehabilitowana i zaczyna zyskiwać zwolenników. - To jedna z najcenniejszych części gryki ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Slováci nevedia recyklovať odpad: Po novom sa im to ale oplatí!
Čiže od jeho vývoja, dizajnu, výroby, predaja a tiež vtedy, keď z neho vznikne odpad, a to prostredníctvom tzv. organizácie zodpovednosti výrobcov (OZV), ktorá ... «ČAS.sk, 10月 15»
5
Dým nad slavným stadionem. V Moskvě však hořel jen odpad z …
Podle dostupných informací nehoří aréna, ale odpad poblíž. Lužniki totiž procházejí rekonstrukcí před světovým šampionátem ve fotbale, který bude Rusko ... «iDNES.cz, 10月 15»
6
Poplatky za odpad bude promíjet obecní úřad, ne zastupitelstvo
Praha - Poplatek za komunální odpad bude promíjet obecní úřad, nikoli zastupitelstvo obce. Rozhodla o tom Sněmovna na návrh Senátu. Své původní ... «Finanční noviny, 9月 15»
7
Väčšina Slovákov odpad triedi, najviac však plasty a papier
"Zatiaľ čo v skupine respondentov vo veku 18-24 rokov triedi odpad 81 percent opýtaných, vo vekovej skupine 55+ je to 95 percent a viac," uviedol Dymák. «SME.sk, 9月 15»
8
Sběrny budou za kovový odpad platit už jen bezhotovostně
Senátoři schválili novelu zákona o odpadech, která kromě jiného stanoví způsob bezhotovostních plateb za kovový odpad ve sběrnách. Stejná norma umožní ... «iDNES.cz, 8月 15»
9
Německo jaderný odpad nevyveze, obě úložiště postaví doma
Fotogalerie Německo vybuduje dvě konečná úložiště pro jaderný odpad. Kromě už schváleného úložiště Konrad v Dolním Sasku, kam mají mířit slabě a středně ... «E15.cz, 8月 15»
10
Poferment - nawóz czy odpad?
Masa pofermentacyjna to pozostałość z produkcji biogazu rolniczego. Można zastosować ją jako nawóz. Czy rzeczywiście w praktyce tak się ją wykorzystuje? «Farmer.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Odpad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA