アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odpakowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODPAKOWYWACの発音

odpakowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODPAKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

ODPAKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

odpadanie
odpadek
odpadki
odpadkowy
odpadly
odpadniecie
odpadowy
odpady promieniotworcze
odpakowac
odpakowanie
odpakowywanie
odpalac
odpalanie
odpalantowac
odpalantowac sie
odpalantowywac sie
odpalenie
odpalic
odparac
odparcie

ODPAKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpakowywacの類義語と反意語

同義語

«odpakowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODPAKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpakowywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpakowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpakowywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解压
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desempaquetar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unpack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فضا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распаковывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desempacotar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক খোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déballer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membongkar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auspacken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンパック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbongkar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở kiện hàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டைப் பிரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनपॅक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disfare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odpakowywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпаковувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

despacheta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγω τις αποσκευές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

packa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pakk ut
5百万人のスピーカー

odpakowywacの使用傾向

傾向

用語«ODPAKOWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odpakowywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odpakowywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPAKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpakowywacの使いかたを見つけましょう。odpakowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Wyroby hutnicze odpadowe. odpakowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany — odpakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wydobyc cos z opakowania, otworzyc cos zapakowanego»: Odpakowac ksiazki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'resztki, smieci' odpady rz. nmos, bip, D. ~dów 'czçsci materiatu, surowca zostaja.ee podczas produkeji czegos, niekiedy dalej wykorzystywanc w produkeji ubocz- nej; pozostalosci, resztki' odpakowywac cz. ndk lb, ~any - odpakowac dk ¡a, ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 323
... wyjasniac sic. rozwijac У (rozwijac zagle) odwijac, rozprostowywac, rozkladac, rozkrccac, rozpinac, rozposcierac; У (rozwijac prezent) rozpakowywac, odpakowywac, otwierac; У (rozwijac umiejetnosci) wyrabiac, ksztakowac, pielcgnowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ów (przemysłowe) w as te; {domowe, kuchenne) garbage, refuse; trash. odpadkowy a. waste, scrap. odpadowy a. waste. odpakować pf. , odpakowywać pf. open, un- wrap. odpalać ipf. , odpalić pf. 1. (= zapalać papierosa, fajkę, zapałkę) light.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
... wyprodukowany z odpadów»: Surowiec o. odpakować dk IV, ~kuję, -kujesz, ~kuj, ~ował, -owany — odpakowywać ndk VIIIa, ~owuję, -owujesz, ~owuj, ~ywał, -ywany «wydobyć coś z opakowania, otworzyć coś zapakowanego* odpalić dk Via ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-ogowie, -ogów odontología -gii, -gie odorant -ntu, -ncie; -ntów odorek -rku, -riciem odorologia -gii, -giç odosabniac -am, -aja. a. od- osobniac odosobniac -am, -aja. a. odosabniac odor odoru, odorze odpakowac -kuje, -kuja. odpakowywac ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D rozwijac', odpakowywac' unwritten /AIl|1'It9I1/ adjective an unwritten agreement/law/rule an agreement/law, etc that is accepted and obeyed by most people but is not formally written D niepisan-a/e zgoda/ prawo/zasada unzip /An'z1p/ verb ...
Cambridge University Press, 2011
8
Jak to robią single:
... dobrze sobie radzą z całym rytuałem odpakowywania, rozwijania i nakładania prezerwatywy ukochanemu, ale nie ja. Mniej więcej odkąd skończyłam trzydzieści pięć lat, kondomy oznaczają dla mnie poważne ryzyko utraty erekcji u ...
Liz Tuccillo, 2016
9
Pożeracze książek
Czy wiesz, gdzie położyłam magiczną różdżkę do odpakowywania? – zapytała. – Mam wielką ochotę machnąć nią i w mgnieniu oka poustawiać wszystko na półkach. Gdyby jeszcze talerze potrafiły śpiewać i tańczyć, byłoby cudownie.
Jennifer Chambliss Bertman, 2016
10
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Po uroczystej wieczerzy przychodzi czas na odpakowywanie prezentów, które zostawił pod choinką święty Mikołaj. (...) Z pszczelego miodu do dziś przyrządza się niektóre świąteczne potrawy – w Polsce miód dodaje się do piernika i do kutii.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008

用語«ODPAKOWYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpakowywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horodyńska i Fijał o stylu Myszkowskiego: Kanarkowość!
Mój ojciec zakazał mu je odpakowywac . Gdy starałam sie mu tłumaczyć ze taki prezent , to jakby dać źrebakowi owies oraz kazać na niego patrzeć - to mój tata ... «Kozaczek.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odpakowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpakowywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż