アプリをダウンロードする
educalingo
odprawiacz

"odprawiacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPRAWIACZの発音

odprawiacz


ODPRAWIACZと韻を踏むポーランド語の単語

cewiacz · naprawiacz · nastawiacz · objawiacz · obmawiacz · odbrazawiacz · odnawiacz · odoliwiacz · odrdzewiacz · odrzwiacz · odsiwiacz · oglawiacz · oprawiacz · ozywiacz · podbarwiacz · podziwiacz · polawiacz · poprawiacz · przedstawiacz · rozkrzewiacz

ODPRAWIACZのように始まるポーランド語の単語

odpracowac · odpracowywac · odprasowac · odprasowac sie · odprasowywac · odpraszac · odpraszanie · odprawa · odprawa posmiertna · odprawiac · odprawianie · odprawic · odprawienie · odprawny · odprawowac · odpreparowac · odprezac · odprezanie · odprezarka · odprezenie

ODPRAWIACZのように終わるポーランド語の単語

rozmawiacz · rozprawiacz · stawiacz · trawiacz · ubostwiacz · uprawiacz · ustawiacz · uszczesliwiacz · uzdrawiacz · wyjalawiacz · wylawiacz · wyprawiacz · wyslawiacz · wytrawiacz · zabawiacz · zaglawiacz · zalatwiacz · zamawiacz · zamglawiacz · zestawiacz

ポーランド語の同義語辞典にあるodprawiaczの類義語と反意語

同義語

«odprawiacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPRAWIACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odprawiaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodprawiaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odprawiacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odprawiacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odprawiacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odprawiacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odprawiacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odprawiacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odprawiacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odprawiacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odprawiacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odprawiacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odprawiacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odprawiacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odprawiacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odprawiacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odprawiacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odprawiacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odprawiacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odprawiacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odprawiacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odprawiacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odprawiacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odprawiacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odprawiacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odprawiacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odprawiacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odprawiacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odprawiacz
5百万人のスピーカー

odprawiaczの使用傾向

傾向

用語«ODPRAWIACZ»の使用傾向

odprawiaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odprawiacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odprawiaczに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRAWIACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodprawiaczの使いかたを見つけましょう。odprawiaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... łożysk 812202 Odlewnik metali nieżelaznych 812202 Odlewnik wyrobów ceramicznych 732107 Odlewnik wyrobów z materiałów 823203 polimerowych Odlewnik żeliwa i stali 812202 Odprawiacz pociągów 83 1 205 Odprawiacz techniczny ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
2
Cech złotników lubelskich: (XVI-XVII w.) - Strona 33
List od wyku- pienia takze tez od urodzenia ma naprzyszly kwartal ukazac pod- zamknieciem kramu, sto madacz zlotych poslugi tak koscielnej iako y cechowe osobna dwa ma odprawiacz kobierzec y inse rzeczy iako inse ma oddacz"76.
Irena Rolska-Boruch, 1997
3
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
... doganiacz, dojeżdżacz, dosmucacz, nabywacz, nawracacz, obsługacz, oceniacz, odpychacz. odwracacz, odprawiacz, podniecacz, podsłuchiwacz, podziwiacz, pomagacz, potępiacz, potaki- wacz, posługiwacz, poznawacz, przechowywacz, ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
4
Żołnierze żelaznych szlaków: wspomnienia polskich kolejarzy 1939-1945
Należał do nich tak zwany odprawiacz pociągu, który otrzymywał listy przewozowe dla wszystkich wagonów wchodzących w skład pociągu i znał zawartość każdego. Następnie rewident wagonów, z zawodu ślusarz, który decydował o ...
Janusz Gmitruk, 1988
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
odsetka odpowiedź -edzi; te -edzi odpowietrzacz -a; -e, -y odpowietrznik -a, -kiem odpowietrzyć -rzę, -rzymy; -wietrz, -wietrzcie odpór -poru, -porze odprawiacz -a; -e, -y (a. -ów) odprawić -wię, -wimy; -praw, -prawcie odprężać -am, -ają; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 70
odmamiUl; odpieracz — ero. odpiraeh; odprawiciel (Odprawiacz) — ero. odpravitel; odprzy- siężnik — ero. odpriszesnik 'abiurator'; odpuściciel — ero. odpusz- fel, rag. odpustitegl; *odrąbek (Odrąbać) — ros. otrubok"; *od- □wka 70.
Teresa Jasińska-Socha, 1979
7
Słownik biograficzny działaczy ruchu robotniczego województwa ...
ął pracę w Ekspedycji Kolejowej Toruń Gł. jako magazynier, a nast. odprawiacz pociągów, włączając się jednocześnie w nurt pracy społecznej i politycznej. Udzielał się w pracach zw. zaw. pracowników kolejowych, pełniąc ...
Mieczysław Wojciechowski, 1988
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 454
... z imienia za żywota rodziców, biorą imienie przed temi, którzy już są od swych rodziców odprawieni, że już wezmą odprawę od nich za część ich, i że iuż mieszkaią każdy na swym chlebie. Sar. Art. 2. ODPRAWICIEL, ODPRAWIACZ, – a, m., ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Epirateur, / m. n. c. Ausmusterer, der das Gute von dem Schlechten absondert, besonders der eine Gesellschaft von den schlechten Mitgliedern reiniget, odprawiacz, ten co ze odlaczy od dobrego, iaka spolnosé zzlych czyéci spotnikow.
Michael Abraham Trotz, 1832
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 454
Art. 2< ODPRAWICIEL, ODPRAWIACZ, - a, ет. , ktdry od- prnwuie, odprawia, Cro. odpravitel, íeí Slbfertigft, 5Bfïi rt*rer. ODPRAWINY, - in, plur. , odprawienie, od- prawa, akt odprawienia, Ы« uitft'ttiguna, ШеГГШипд, SJoiljíi'í'.Iüj. - *í- P° tak wielu ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Odprawiacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odprawiacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA