アプリをダウンロードする
educalingo
odrosc

"odrosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODROSCの発音

odrosc


ODROSCと韻を踏むポーランド語の単語

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · szczodrosc · zazdrosc

ODROSCのように始まるポーランド語の単語

odrodziny · odrolniac · odrolnic · odrolnienie · odromantyczniac · odromantycznianie · odromantycznic · odromantycznic sie · odromantycznienie · odrosl · odroslak · odrosle · odroslowo · odroslowy · odrosnac · odrosniecie · odrost · odrostek · odrostowy · odrosty

ODROSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · porosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc

ポーランド語の同義語辞典にあるodroscの類義語と反意語

同義語

«odrosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODROSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odroscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodroscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odrosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odrosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odrosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odrosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odrosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odrosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odrosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odrosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odrosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odrosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odrosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odrosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odrosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odrosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odrosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odrosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odrosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odrosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odrosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odrosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odrosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odrosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odrosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odrosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odrosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odrosc
5百万人のスピーカー

odroscの使用傾向

傾向

用語«ODROSC»の使用傾向

odroscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odrosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odroscに関するニュースでの使用例

例え

«ODROSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodroscの使いかたを見つけましょう。odroscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 443
Wyrosnqé ponownie (5): odrosc komu (2): Przeto Ammon portom Dawidowym chcac im lekkoéc wyrzadzic/ ogolil po} brody kázdemu [...]. A gdy to Dawi- dowi powiedzyano/ poflaf przeciw pofiom áby miefzkáli w Ierycho/ ázby im brody odroíry.
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 404
'zaczynac na nowo zyc, istniec, funkcjonowac; poprawiac sic, odna- wiaé sic' 2. czesciej ndk 'о czesciach organizmów zywych: odrastac, regenerowac sic' odrastac cz. ndk Villa, -any - odrosnac, odrósc dkIVb-c, -rosne, -rosnie, -rosnij, ~rósl, ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ródźcie się) odrosnąć, rząd. odróść -rosnę, -rośniesz; -rośnij; -rósł, -rosła, -rośli; -rósłszy odrośl -li; -le odrośle -la; -la, -li Odrowąż -a; -owie, -ów: lwo Odrowąż, lwona Odrowąża odróbka -bce; -bek odróść zob. odrosnąć odróżniać -am, -ają; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Różne były zdania, jedni utrzymywali żeby ich strzydz przy końcu maja i w czerwcu, bo wełna do zimy jeszcze może odrość; wielu się zgadzało na to, wielu jednak zarzucało przeciw temu, że jeżeli jagnięta pochodzą z letniego kocenia, wełna ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Poezye - Strona 174
odrość się, odrodzić, Zawdziać się w siłę na cyrku zdobytą Nie taka łatwa rzecz! — cóż? że i bito, Ale jak bito?» — to mówiąc dokładał Pięściami na wiatr, okraczał, przysiadał, Wołając o hajże! — w słup — dextra! sinistra! - « Naści lwie!
Cyprian Norwid, 1863
6
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 227
Gdyby bowiem zakon krzyżacki trwał dalej, mógłby znowu jak trawa skoszona odrość i zazielenieć; ale skoro Prusy przyjęły wyznanie augsburskie, a książę ich wyzuwszy się z mnichostwa pojął żonę, zakon został w samym pniu podcięty, ...
Adam Mickiewicz, 1850
7
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
... koniczynę w jesieni pićrwszego roku, kie- dybj nadto mocno wybujały; ale koszenie to uskuteczniać się powinno przynajmniej 4ma tygodniami przed nastaniem jesiennych przymrozków, tak, żeby przed tym czasem, cokolwiek odrość mogła.
Michal Oczapowski, 1848
8
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
Zaczym wnosić można, iż handel ten pożerał do 500000 drzew pniowych, a do miliona drzew drobniejszych, z czego wynikało że w lat 10. nikło 50000 morgów lasu, który dopiero w lat 70 do 80ciu odrość mógł. – Taka była strata; jakie zaś ...
[Anonymus AC10438698], 1846
9
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Drudzy brzydkie żaby (krzeczące na Przełożonych y odrość Zakonną, każdy według potępku życia y fumnienia fwoiego dla fiebie zyk znayduie. Teraz niemożemy wiedzieć, kto z nas iaki dla fiebie pożytek pozytkał, ale przyjdzie ten czas kiedy ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
10
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
była zawfze w iednakowey odległości od podpory • w obydwöch razach, to ieft: żeby zawfze ciężar g iednakowo dlugim drągiem e f władnął, tam gdzie pada nitka, wyrznięty ieft rowek w wałku. • Skutek. PRzy pierwfzym wałku grubfzym, odrość ...
Józef Rogaliński, 1767
参照
« EDUCALINGO. Odrosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA