アプリをダウンロードする
educalingo
odtylcowka

"odtylcowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODTYLCOWKAの発音

odtylcowka


ODTYLCOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

bacowka · bejcowka · biletomiejscowka · czerwcowka · dozorcowka · falcowka · felcowka · frycowka · garncowka · harcowka · iglicowka · jalowcowka · klocowka · koncowka · krancowka · ksiezycowka · kwarcowka · licowka · lipcowka · marcowka

ODTYLCOWKAのように始まるポーランド語の単語

odtwarzalnosc · odtwarzalny · odtwarzanie · odtworca · odtworczo · odtworczosc · odtworczy · odtworczyni · odtworstwo · odtworzenie · odtworzyc · odtworzyc sie · odtworzyciel · odtychczas · odtykac · odtykac sie · odtykanie · odtylcowy · odtylny · odtynkowac

ODTYLCOWKAのように終わるポーランド語の単語

materacowka · miejscowka · nadzorcowka · nocnicowka · oblicowka · omacnicowka · owocowka · palcowka · pieciopalcowka · placowka · plecowka · polgarcowka · polgarncowka · polkorcowka · potancowka · pucowka · rzadcowka · sercowka · srednicowka · straznicowka

ポーランド語の同義語辞典にあるodtylcowkaの類義語と反意語

同義語

«odtylcowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODTYLCOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odtylcowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodtylcowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odtylcowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odtylcowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odtylcowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odtylcowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odtylcowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odtylcowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odtylcowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odtylcowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odtylcowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odtylcowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odtylcowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odtylcowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odtylcowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odtylcowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odtylcowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odtylcowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odtylcowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odtylcowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odtylcowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odtylcowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odtylcowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odtylcowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odtylcowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odtylcowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odtylcowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odtylcowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odtylcowka
5百万人のスピーカー

odtylcowkaの使用傾向

傾向

用語«ODTYLCOWKA»の使用傾向

odtylcowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odtylcowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odtylcowkaに関するニュースでの使用例

例え

«ODTYLCOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodtylcowkaの使いかたを見つけましょう。odtylcowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje szpiegostwa - Strona 241
Zresztą Stieber dochodzi do wniosku, że ani wynaleziona przez Francuzów odtylcówka — gwintowana strzelba ładowana od tyłu — ani kartaczownica nie kryją w sobie niebezpiecznych nowinek: ta pierwsza nie przewyższa bynajmniej ...
Janusz Piekałkiewicz, 1999
2
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 173
Taką dziennikarską odtylcówką można tu zabić każdego. Publiczność nasza, niech to pomiędzy nami zostanie, jest ślepa jak szczenię; sparzyła się na gorąccm, dmucha na zimne. Lada pozorek, lada zmyślenie, wystarczą. Tej broni użyliśmy ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
3
Łowiectwo w Polsce - Strona 97
Już z końcem XVII wieku rusznikarze usilnie poszukiwali sposobu zbudowania strzelby nabijanej od tyłu (odtylcówki). Przypuszczano słusznie, że nabijanie od tyłu znacznie uprości proces ładowania, zapewni szybką wymianę pocisków i ...
Mieczysław Mazaraki, 1993
4
Złote sidła
Jedna ze skór miała zupełnie biały włos, pochodziła widocznie z niedźwiedzia polarnego. Opodal leżała ćwiartka mięsa karibu. A nieco dalej, pod ręką niemal, gruba pałka i strzelba. Strzelba ta była starego typu, odtylcówka, jednostrzałowa.
James Oliver Curwood, 2015
5
Walka z polipem: wybór feljetonów, 1918-1924 - Strona 343
Jeżeli już odtylcówka pruska w kampanji 1866 roku przeciw Austrji odegrała rolę wprost przełomową i zadecydowała o zwycięstwie Prusaków, to łatwo sobie wyobrazić, czem byłaby wojna dla Polski, nie mającej gazów i aeroplanów, jeżeli ...
Władysław Rabski, 1925
6
Pisma wszystkie: Wiersze; część druga - Strona 572
Pierwotna konstrukcja późniejszego karabinu maszynowego. s z a s p o t y (z fr. chassepot) — odtylcówka, karabin, do którego gotowy nabój zakładało się od tyłu w lufę; dzięki szybszej obsłudze pozwalało to zwiększyć tempo ostrzeliwania.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1962
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 460
Doskonale odtwórstwo muzyki Szymanowskiego. odtykac p. odetkaé. odtylcowy A Broñ odtylcowa «brort palna o lufle ladowanej od strony zamka, bedaca w powszechnym uzyciu od drugiej polowy XIX w.» odtylcówka z III, CMs. ~wce; im D.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Opowiadania podolskie - Strona 153
Dziad pilnujący basztanu radził kupić nowoczesną dubeltówkę, bo wilki się pokazały, a stara pistonówka, odtylcówka, powiązana szpagatem, tak odbija, że bał się z niej do wilka strzelić, żeby sobie samemu „nie zrobić kazusa". Jakiś Iwan ...
Julian Wołoszynowski, 1959
9
Słownik języka łowieckiego - Strona 167
«o zającu lub innym zwierzu: wracać po własnych śladach" odtylcówka daw. p. broń myśliwska (broń odtylcowa): Wziąwszy najpierw z niedowierzaniem [do ręki] odtyl- cówkę, pozbyłem się wnet całego kramu, przywiązanego [...] do dawnej ...
Stanisław Hoppe, 1981
10
Życie puszczańskie Kurpiów - Strona 225
Adam Chętnik. 31. Broń: l — strzelba miejscowej roboty; 2 — pistolet kapiszonowy dwururka, z Prus; 3 — krzesiwko o tradycyjnych formach. 43. Strzelby własnej roboty kłusowników: l — odtylcówka; 2 —
Adam Chętnik, 1971
参照
« EDUCALINGO. Odtylcowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odtylcowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA