"odtwarzanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でODTWARZANIEの発音

odtwarzanie

ポーランド語でODTWARZANIEはどんな意味ですか？

再現

Odtwarzanie

再生 - メモリから情報を抽出するプロセス。 共通言語では、通常、リマインダという言葉と同じ意味で使用されます。 しかし、認知心理学では、記憶はより大きな意味を持ち、再現とは別に認識と識別の過程も含む。 再生は、メモリからデータを抽出するプロセスです。 メモリデータの単純で正確な再現に依存していません。 これは、格納された情報を正確に反映するよりも再構成に似ています。 これは特に、セマンティックメモリに格納されたデータに当てはまります。 データが格納されるとき、最も重要なデータのみが符号化される。 これらはメモリに保存されます。 再生中、これらのデータは他のデータによって補われます。 その結果、再生は、記憶された長期記憶情報が利用可能であれば、記憶トレースを再構成するプロセスに似ている。 この情報は、情報に「一致する」他のデータと情報によって補完されます。 したがって、再生は通常不正確で歪んでいます。

Odtwarzanie – proces, polegający na wydobywaniu informacji z pamięci. W potocznym języku zwykle jest używany zamiennie z terminem przypominanie. W psychologii poznawczej przypominanie ma jednak znaczenie szersze i prócz odtwarzania dotyczy także procesów rozpoznawania i identyfikacji. Odtwarzanie jest procesem wydobywania danych z pamięci. Nie polega on na prostym i dokładnym reprodukowaniu danych pamięciowych; podobny jest raczej do rekonstruowania niż dokładnego odzwierciedlania zapamiętanych informacji. Dotyczy to zwłaszcza danych zmagazynowanych w pamięci semantycznej. Podczas zapamiętywania informacji kodowane są jedynie najważniejsze dane. Te magazynowane są w pamięci. W trakcie odtwarzania owe dane uzupełniane są innymi. W efekcie odtwarzanie przypomina proces rekonstruowania śladów pamięciowych, podczas którego wykorzystywane są dostępne, zmagazynowane w pamięci długotrwałej informacje. Informacje te uzupełniane są przez inne dane, oraz informacje, które „pasują” do przypominanych informacji. Odtwarzanie jest więc zwykle niedokładne i zniekształcone.

ODTWARZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のodtwarzanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodtwarzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odtwarzanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 复制
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: reproducción
• ポーランド語翻訳家 - 英語: reproduction
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्रजनन
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: استنساخ
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: воспроизведение
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: reprodução
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিলিপি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: reproduction
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: pembiakan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Wiedergabe
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 再現
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 재생
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Reproduksi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sinh sản
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இனப்பெருக்கம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पुनरुत्पादन
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: üreme
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: riproduzione
• ポーランド語: odtwarzanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: відтворення
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: reproducere
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αναπαραγωγή
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: voortplanting
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: reproduktion
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: reproduksjon

«ODTWARZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodtwarzanieの使いかたを見つけましょう。odtwarzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc

spostrzegów z odmianą, zowiemy wyobraźnią, Obie należą do zmysłowych działań psychicznych i człowiek je ma wspólnie ze źwiérzęciem; – tu zaś możemy tylko mówić o odtwarzaniu spostrzegów któreśmy sobie pierwotnie zmysłami nabyli ...

Mikołaj Lipiński, 1867

Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 141

8.4. Odtwarzanie. plików muzycznych Istnieje wiele programów pozwalających na odtwarzanie muzyki w środowisku Linux. W dystrybucji Fedora 9 standardowym odtwarzaczem muzyki jest Rhythm- box. Program ten pozwala na odtwarzanie ...

Krzysztof Pytel (informatyka), 2010

Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego

Co więcej, pytanie o materiał oryginalny powinno mieć formę otwartą, a tym samym przypominanie filmu powinno się odbywać poprzez odtwarzanie, a nie rozpoznawanie. Obecnie większość istniejących form testu końcowego polega na ...

Romuald Polczyk, 2007

Inteligentne algorytmy - Strona 211

21, oraz na polu eksploatacji odtwarzanie. 6. Decyzja ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego o udzieleniu lub o cofnięciu zezwolenia na podjęcie wykonywania przez organizacje zbiorowego zarządzania ...

Artur Bieliński, 2015

Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia

Ustawa regulująca dzieła sztuki920 wyłączne prawo odtwarzania (niem. nachzubilden) w całości lub w części jego dzieła921. Zasadniczo zabronione było odtwarzanie przyznawała autorowi takich dzieł w celu ich dystrybucji922.

Konrad Gliściński, 2016

Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 5

Do niektórych stron potrzebne jest dodatkowe oprogramowanie (wtyczka) pozwalające na odtwarzanie dźwięków lub wyświetlanie filmów bądź animacji. WYPOSAŻENIE DODATKOWE Niektóre witryny potrzebują dodatkowych nieodpłatnych ...

Eileen O'Brien, 2010

Multimedia i grafika komputerowa - Strona 165

Nawigacja. w animacji W ćwiczeniu 3.26 zostało opisane tworzenie prostej nawigacji w prezentacji, pozwalającej na zatrzymanie i odtwarzanie animacji z wykorzystaniem instrukcji w języku ActionScript. Ćwiczenie 3.26. Nawigacja w animacji ...

Radosław Jaworski, 2009

Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen

Wytwórniemuzyczne zareagowały,wypuszczając płyty zestemplem „NIE PRZEZNACZONE DO ODTWARZANIA WRADIO”, ale w 1940roku Sąd Najwyższy zdecydował, że jeśli rozgłośnia zakupiła płytę, tozyskuje prawodo jej odtwarzania.

Chris Anderson, 2011

Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 160

Większość otaczających nas artefaktów kultury, przedmiotów materialnych, ale także wypowiadanych słów, przekazywanych myśli, ujawnianych zachowań ma charakter odtwórczy, jest zatem skutkiem odtwarzania. Odtwarzane są formy ...

Emil Orzechowski, 2000

用語«ODTWARZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodtwarzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Odtwarzanie filmów przez usb a dlna,jest różnica w jakości?

Witam, pytanie brzmi może głupio ale jestem laikiem w tych sprawach. mój telewizor to samsung 40ju6000 uhd i tak jak w temacie. Czy jeśli puszcze jeden film ... «ŚwiatObrazu.pl, 9月 15»

Odtwarzanie populacji kuropatw w okolicach Szczytna

Szczycieńskie Towarzystwo Przyrodnicze wraz z myśliwymi, już trzeci rok, realizuje program odtwarzania drobnej zwierzyny na terenie powiatu. Okazuje się, że ... «Radio Olsztyn, 9月 15»

Autoodtwarzanie wideo na Facebooku i Twitterze - jak to wyłączyć?

Osoby korzystające z łącz o limitowanym transferze danych lub małej przepustowości z pewnością nie są zadowolone z funkcji automatycznego odtwarzania. «PC World, 8月 15»

Niektórzy przedsiębiorcy zapłacą mniej za odtwarzanie muzyki. A co …

Opłaty za odtwarzanie muzyki w zeszłym roku na rzecz ZPAV odprowadziło ok. 28, 4 tys. przedsiębiorców. To mniej niż połowa wszystkich, którzy płacić powinni ... «Wyborcza.biz, 5月 15»

Publiczne odtwarzanie utworów i przedmiotów praw pokrewnych

Publiczne odtwarzanie utworów stanowi zatem stały element marketingu wpływający na wysokość uzyskiwanego przez przedsiębiorcę dochodu, a więc i ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»

Jak wyłączyć automatyczne odtwarzanie filmów (Chrome, Firefox …

Jeśli akurat słuchasz muzyki i nagle otworzysz stronę, która automatycznie odtwarza reklamę wideo lub inny materiał filmowy, może to być bardzo irytujące. «PC World, 5月 15»

Manta MA408 - odtwarzanie i nagrywanie muzyki w jednym

... do odtwarzania i nagrywania muzyki - Vinyl USB Cassette Player MA408. ... możliwość odtwarzania muzyki bezpośrednio z kart microSD i pendrivów. «PC Format, 1月 15»

Aktualizacja systemu Xbox One umożliwi odtwarzanie plików …

Xbox One doczeka się w ciągu najbliższych tygodni możliwości odtwarzania multimedialnych plików z dysków zewnętrznych i USB - poinformował na swoim ... «eurogamer.pl, 8月 14»

Malinowe odtwarzanie

Raspberry Pi to projekt, którego celem było stworzenie taniego komputera dla edukacji. Poza czysto praktycznymi zastosowaniami można dzięki niemu ... «PC Format, 7月 14»

Stereoscopic Player 2.4.2

Stereoscopic Player to odtwarzacz filmów 3D umożliwiający zarówno odtwarzanie stereoskopowego wideo, DVD (w tym przypadku wymagany jest zewnętrzny ... «dobreprogramy, 5月 14»