アプリをダウンロードする
educalingo
oficynowy

"oficynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOFICYNOWYの発音

oficynowy


OFICYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

OFICYNOWYのように始まるポーランド語の単語

oficjalista · oficjalistka · oficjalka · oficjalnie · oficjalnosc · oficjalny · oficjalstwo · oficjał · oficjant · oficjel · oficjer · oficjerek · oficjowac · oficjum · oficyjer · oficyjerek · oficyna · oficynalne leki · oficynka · ofierny

OFICYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるoficynowyの類義語と反意語

同義語

«oficynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFICYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficynowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoficynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oficynowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oficynowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oficynowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oficynowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oficynowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oficynowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oficynowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oficynowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oficynowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oficynowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oficynowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oficynowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oficynowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oficynowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oficynowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oficynowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oficynowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oficynowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oficynowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oficynowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oficynowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oficynowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oficynowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oficynowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oficynowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oficynowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oficynowy
5百万人のスピーカー

oficynowyの使用傾向

傾向

用語«OFICYNOWY»の使用傾向

oficynowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficynowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oficynowyに関するニュースでの使用例

例え

«OFICYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoficynowyの使いかたを見つけましょう。oficynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału statystycznego ...: Publications du Bureau de Statistique
Z pośród ludności wszystkich tych lokali już tylko 3970/00 zamieszkuje oficyny, zaś 6O3"/°0 mieści się w budynkach fronto. wych. Z pośród dzielnic, wysoką liczbą ludności lokali zarobkowych zamieszkanych w domach frontowych. ›wyróżniają ...
Warsaw (City). Wydział statystyczny, 1923
2
Mieszczańska kamienica krakowska: wiek XIII-XV - Strona 52
ZABUDOWA DZIAŁEK Zaczęta w blokach prostokątnych w XIV wieku zabudowa zwarta objęła całą szerokość działki budynkiem frontowym o głębokości około 24 m, poza którym w tyle działki znalazła się oficyna (indermach lub hindermach).
Józef St Jamroz, 1983
3
Sgraffita na Śląsku, 1540-1650 - Strona 396
Radochów (Reyersdorf), zabudowania gospodarcze dworu (budynek gospo- darczo-oficynowy, łącznik i stodoła) 1. Wybudowane ok. 1614 r. 2. Na elewacjach bonie sgraffitowe, 1614 r. 3. - 4. Budynek zachowany. Sgraffita we fragmentach.
Marzanna Jagiełło-Kołaczyk, 2003
4
Trzynaście kamienic staromiejskich: strona Dekerta - Strona 67
Nowomiejska 6 jest wydzieloną posiadłością. Dom frontowy od ulicy miał w parterze bramę, przez którą był dostęp do domu w oficynie, przylegającego do oficyny kamienicy przy Rynku 38. Całkowity brak cegieł gotyckich w murach omawianej ...
Stanisław Żaryn, ‎Hanna Szwankowska, 1972
5
Gazeta Administracji - Tom 20 - Strona 1181
Prawo budowlane— wymogi oo do połączenia budynków oficynowych z ulicą. I) Postanowienia objęte art. 179 ust I p a) prawa budowlanego moją zastosowanie także w przypadku, w którym poza budynkiem frontowym, położonym przy ulicy, ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1938
6
Architektura Poznania, 1890-1918 - Strona 152
Zaproponowany nowy schemat zabudowy odrzucał w ogóle schemat oficynowy. Nawiązując do pochodzącej z lat 1869-70 propozycji M. Gropiusa i Schmiedena domu przy Karlsbad 12 w Berlinie12 (na gruncie poznańskim pojawiającej się w ...
Jan Skuratowicz, 1991
7
Ruch prawniczy, ekonomiczny i socjologiczny - Tom 19 - Strona 186
179 ustęp pierwszy punkt a) prawa budowlanego, mają zastosowanie także w wypadku, w którym poza budynkiem frontowym, położonym przy ulicy, znajduje się przeznaczony na pobyt dla ludzi budynek oficynowy, położony całkowicie czy ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1939
8
Wola ongi i dziś: spojrzenie prawdziwe : materiały z sesji ... - Strona 93
... szpital dla zakaźnie chorych (od 1884 r.) (H), odcinek kolei Obwodowej (J) i fragment torów Stacji Towarowej kolei Warszawsko- - Wiedeńskiej (K). Oprac. K. Dumała. Ryc. 3. Budynek oficynowy dla kadry technicznej, założony w 1893. ~ 93 -
Karol Mórawski, ‎Barbara Rogalska, ‎Muzeum Woli, 1997
9
Seria Historia sztuki - Tom 20 - Strona 152
Zaproponowany nowy schemat zabudowy odrzucał w ogóle schemat oficynowy. Nawiązując do pochodzącej z lat 1869-70 propozycji M. Gropiusa i Schmiedena domu przy Karlsbad 12 w Berlinie12 (na gruncie poznańskim pojawiającej się w ...
Jan Skuratowicz, 1991
10
Zamek w Poznaniu: 700 lat dziejów - Strona 111
43. Hipotetyczna rekonstrukcja rzutu Zamku — I fazy (około 1300 r.) na elementach planu współczesnego. Rys. E. Linette. • A. Wieża obronna, B. Domniemana wieża mieszkalna, C. Domniemany budynek oficynowy i gospodarczy (konstrukcji ...
Eugeniuṣz Linette, 1981
参照
« EDUCALINGO. Oficynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oficynowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA