アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofrankowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOFRANKOWACの発音

ofrankowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFRANKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

OFRANKOWACのように始まるポーランド語の単語

oflag
oflagowac
oflagowac sie
oflagowanie
oflagowy
oflagowywac
oflankowac
oflis
ofm cap
ofoliowac
ofrankowany
ofrankowywac
ofrankowywanie
ofrycowac
ofsajd
ofsajdowy
oftalm
oftalmia
oftalmiczny
oftalmika

OFRANKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるofrankowacの類義語と反意語

同義語

«ofrankowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFRANKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofrankowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのofrankowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ofrankowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坦率
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

franco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

frank
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रैंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

откровенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

franco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকপট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

franc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terus terang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frank
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

率直な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

솔직한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frank
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट व स्वच्छ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dürüst
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

franco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ofrankowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відвертий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sincer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ειλικρινής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Frank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frank
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frank
5百万人のスピーカー

ofrankowacの使用傾向

傾向

用語«OFRANKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ofrankowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ofrankowacに関するニュースでの使用例

例え

«OFRANKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からofrankowacの使いかたを見つけましょう。ofrankowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 250
Zgodnie z § 2 powyższego rozporządzenia centrala M. S. Z. i podległe M. S. Z. urzędy w kraju przesyłek listowych, przeznaczonych na zagranicę, nadawać za opłatą ryczałtową nie mogą i wobec tego winny je odpowiednio ofrankować. 2.
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929
2
Western w autobusie - Strona 23
... „Teraz dopiero będzie mógł oszczędzać!" Mizdro nie uznawał korespondencji ze względu na koszt posłańca. Gdy musiał już słać list koniecznie, posyłał go przez pocztę, dopisując w postskrypcie listu: „Pragnąłem, Bóg widzi, list ofrankować ...
Władysław Kopaliński, 1974
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 269
zygotowany (gotowy) do dostawy. prepay v [p, pp prepaid] 1. opłacić z góry 2. ofrankować 3. zaprenumerować, dokonać przedpłaty; prepaid let- ter list ofrankowany; prepaid ex- penses wydatki okresów przyszłych [księg.] ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
... Ministerstwa Spraw Zagranicznych w stanie całkowicie wykończonym, t. j. zakopertowaną i zaadresowaną, zaś placówki R. P. w Rosji i Ukrainie winny również odpowiednio ofrankować korespondencję polskimi znaczkami pocztowymi.
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1923
5
Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego gospodarstwa ...
Międzynarodowe kupony na odpowiedź umożliwiają przesyłanie znaczków pocztowych pod adresem kontrahenta zagranicznego, który po wymienieniu otrzymanego znaczka na znaczek krajowy może ofrankować list. § 288 Z tytułu ...
Zdzisław Judycki, 1947
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 469
... przym. od oflag: Literatura oflago- wa. ofrankowac dfe IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — ofrankowywac ndfe Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany. przestarz. «uiscié oplatç za przesylkç listowq lub bagazowa; oplacié z gory ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-yn) oficjalny -niejszy; -ni oficjał -ale; -owie oficjel -a; -e, -i pot. oficjum; -cja, -cjów oflag -u, -giem oflagować -guję; -guj ofrankować -kuję; -kuj ofsajd -u, -jdzie oftalmia -mii; tych -mii oftalmolog -giem; -ogowie (a. -odzy) oftalmologia -gii ofuknąć ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... y solicit an offer przyjąć - ę accept/take up an offer wycofać ~ę withdraw an offer wysłać ~ ę send an offer złożyć ~ ę make/submit an offer ofrankować 1. stamp; 2. prepay ofrankowanie prepayment ogłosić 1. announce; 2. proclaim; 3. declare; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
9
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 241
Przypomnę w tym kontekście jeden z listów do Ostapa Ortwina, pisany we Lwowie w czerwcu 1900 roku: A wiesz, jak wygląda nasze życie? Oto jest list pięknie zaadresowany, który ma iść tysiące, tysiące mil; naturalnie trzeba go ofrankować.
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
10
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii Kurzowej
" 'ochotnik' : „Mamy nadzieje nalezc i wolon- terów, i koszt na nich" (L3 569) - affranszowac, „affranchir" 'ofrankowac': „Poszle takze kopie przez poczte affranszujac" (Lj 241) - robert-makerowac „Robert Macaire": „(Emigracja) teraz ...
Zofia Kurzowa, 2001

参照
« EDUCALINGO. Ofrankowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ofrankowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż