アプリをダウンロードする
educalingo
ogartywac

"ogartywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGARTYWACの発音

ogartywac


OGARTYWACと韻を踏むポーランド語の単語

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

OGARTYWACのように始まるポーランド語の単語

ogamiczny · oganiac · oganiac sie · oganianie · oganianka · oganka · ogapiec · ogar · ogar polski · ogarczyca · ogarek · ogarnac · ogarnac sie · ogarniac · ogarnianie · ogarniecie · ogarnienie · ogarnirowac · ogarnywac · ogata

OGARTYWACのように終わるポーランド語の単語

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

ポーランド語の同義語辞典にあるogartywacの類義語と反意語

同義語

«ogartywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGARTYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogartywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogartywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogartywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ogartywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ogartywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ogartywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ogartywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ogartywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ogartywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ogartywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ogartywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ogartywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ogartywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ogartywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ogartywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ogartywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ogartywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ogartywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ogartywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ogartywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ogartywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ogartywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogartywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ogartywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ogartywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ogartywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ogartywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogartywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ogartywac
5百万人のスピーカー

ogartywacの使用傾向

傾向

用語«OGARTYWAC»の使用傾向

ogartywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogartywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogartywacに関するニュースでの使用例

例え

«OGARTYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogartywacの使いかたを見つけましょう。ogartywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
I w tym ostatnim razie w jakiém oddaleniu mają być rzędy używane, aby ją łatwo płużkami ogartywać można? Daléj, sadząc kukurudzę za znacznikiem czyli korzystniejby było sadzić ją w kwadrat, tak aby potém ogartywać ją można w pozdłuż ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Ochwytywać «obejmować, ograniczać»: „Poza jatki, ochwytując je zrazu z obydwu stron, droga zbiega ku grobli" Prawn. I, 181. Odejmywać: „odejmywał" W. H. 274. Odgartywać, ogartywać, podgartywać, rozgartywać, zgartywać, za- gartywać: ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 181
Obok rzadkiej już dziś formy znajdywał (ZK 159) używa on bowiem form pochodnych od czasownika znachodzić: Helleniści już poznachodzili w śpiewach Iliady rozmaite różnice językowe, Mo II 48 oraz od czasownika ogartywać 'ogarniać' ...
Adam Kryński, 1997
4
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 114
Odnajdujemy także w tekstach Rzewuskiego formy czasowników, które wciąż jeszcze występują w dialektach wschodniej Polski: ogartywać 'ogarniać': Coś na kształt jakiegoś strachu mnie ogartuje, ZK 622. Wyraz ten SDor kwalifikuje jako ...
Barbara Bartnicka, 1996
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Głowiński wodził oczami po jezdcach i piechocie, policzył ich, podzielił na dziesiątki których znalazł dwanaście, a widzącego niepodobieństwo przemienienia dziesiątek tych na setki, rozpacz powoli poczęła ogartywać także. Cud tylko mógł ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
sna drobna śliweczka' (rum. pl. pruni 'śliwki'), puteria 'świeżość' (rum. putere 'siła'), ręgacz (rum. rincaci) 'niedokastrowany wół', sapa 'motyka' (rum. sapa), sapać 'ogartywać motyką', tajstra 'opałka' (rum. traista 'torba'), (w)urda ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
7
Wybór poezji - Strona 160
... człowieka w dumną, zimną samotność wolno się odwleka, 10 jak lew ranny w pieczarę zapadłą i skrytą; ty, pustko nieskalana, gdzie się dusza rzuca zmęczona i ponura, by z krwi chłodzić płuca, oczy myć z kurzu, ręce ogartywać z błota.
Kazimierz Przerwa Tetmajer, 1991
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Зилдей n. einrá êtô« et» etet «udjljuncfé i ogarzçta, pi. ¡unge Stöber* ober Sucbbuníe т. Ogarek, -rka, sm. йлЬфеп n. Çîdjt, fltineè Uebcrblcibfel n. ppn einem fitcb te. Ogarnac', -na,l, -nçli, fut. -nç, ta. (l«malig), Ogarnywac, Ogartywac, -wal, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 883
2) = gtownia iiitdopaloiia, niedopatek." 3)= (idi-. od Ogar), niewielki iub piekny ogar. Ogarniac, at, a, scz. nd Ogarn^c, в. nieui. Ob- garn^c, щ1, nie, dk. Ogarnywac, v. Ogartywac, at, a,f. uje, czest. 1) otaczac, obejmowui'. Ogarñqc со re- kovia.
Aleksander Zdanowicz, 1861
参照
« EDUCALINGO. Ogartywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogartywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA