アプリをダウンロードする
educalingo
ogien grecki

"ogien grecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGIEN GRECKIの発音

ogien grecki


OGIEN GRECKIと韻を踏むポーランド語の単語

borecki · chleb turecki · dobrecki · filarecki · gorecki · grecki · gwarecki · jarecki · jezyk grecki · jezyk turecki · korecki · krzyz grecki · marecki · miejskogorecki · minarecki · mirecki · mlodoturecki · nieporecki · nowogrecki · nurecki

OGIEN GRECKIのように始まるポーランド語の単語

ogarnywac · ogartywac · ogata · ogdoada · oger · ogi · ogien · ogien krzyzowy · ogien nawalowy · ogien ofiarny wieczny · ogien olimpijski · ogien zaporowy · ogienek · ogieniaszek · ogieniek · ogier · ogierek · oginski · ogipsowac · ogirlandowac

OGIEN GRECKIのように終わるポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · olszewsko borecki · panturecki · penderecki · pieprz turecki · podhorecki · recki · sos grecki · stangrecki · starogrecki · szastarecki · szczyrecki · turecki · warecki · wymiarecki · zarecki

ポーランド語の同義語辞典にあるogien greckiの類義語と反意語

同義語

«ogien grecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGIEN GRECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogien greckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogien greckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogien grecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

希腊火
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fuego griego
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Greek fire
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीक आग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النار اليونانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Греческий огонь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fogo grego
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীক আগুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

feu grégeois
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

api Greek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Griechisches Feuer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ギリシャの火
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그리스 화약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

geni Yunani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lửa Hy Lạp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரேக்கம் தீ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक आग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rum ateşi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fuoco greco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogien grecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грецький вогонь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

foc grecesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ελληνική φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Griekse vuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grekiska brand
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gresk ild
5百万人のスピーカー

ogien greckiの使用傾向

傾向

用語«OGIEN GRECKI»の使用傾向

ogien greckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogien grecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogien greckiに関するニュースでの使用例

例え

«OGIEN GRECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogien greckiの使いかたを見つけましょう。ogien greckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 514
514 OGABZ-OGIEN. sig взятое nie daje, a ogarniany lub zatkany, gwaltem sie wybija. Archel. 5. Nauka о ... OGIEN, G. ognia, m.; (Boh. oheñ, ici, (cf. iegaó); Slov. oben; Sorab. 1. wôhen, (wuhen kamin); ... Ogień Grecki, Ьаб ®тйефйфе '51net.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 23
_Napalm_wiekow_srednich.html (25.05.2014); http://histmag.org/Ogien-grecki-bizantynska-wunderwaffe-7038 (25.05.2014). 9 Więcej o historii 23 Oblicza współczesnego wyścigu zbrojeń KATARZYNA LASKOWSKA.
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
3
Po obu stronach murów: ostatnie dni Konstantynopola jako inspiracja ...
Marka, w imiç Jezusa, Marii i wszystkich swiçtych ci- skac bçda na Turków kule, strzary, kamienie i ogien grecki, a gdy zajdzie taka potrzeba, rzuca siç z mieczami stracac ich Iby. (NG, s. 141-142) A jednak autor zdaje siç nie podzielac ...
Urszula Urbanik, 2004
4
Encyklopedia popularna PWN - Strona 537
OGE [ożę] Vincent, ok. 1 750-91 , przywódca powstania Mulatów na Haiti fr. 1790; po klęsce zbiegł do hiszp. części wyspy; wydany Francuzom i stracony. OGI (sensu, suehiro), jap. wachlarz składany. OGIEŃ GRECKI, łatwo palna mieszanina ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
5
Dzieje krzyżaków: Oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prussami, ...
Bez- skutecznym byt ten zamach, a Krzyzownicy potrafili odegnac owe statki, wprzód nizeli ogien grecki wyrzadzii najmniejsza. szkode: po takim czynie, nie innego nie pozostawalo Grekom tylko zamknac sic w murach; l,acinnicy wojna. i ...
Leon Rogalski, 1846
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 482
Ogieñ sic we wszylikich rzeczach fiworzonyrh uayduie , a nikt go nie widzi. ... Wal. a43. Ugieñ i miecz czcftokroé za le- karflwo ßawa. Bardz. Tr. a 17, cf. gorzko , ale zdrowo ). Ogien buduie. Ся. jld. ... Ogni« Greckiego Grecy naypierwey zazyli ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 670
... porywcza osoba; v. szukac nafty na niesprawdzonych terenach wi]derness [lajldernys] s. pustynia; puszcza; odludzie wildfire [.tajld'fajer] s. btyskawicznie rozprzestrzeniajqcy sie, ogieñ; ogien grecki; btqdny ognik willful ['lylful] adj. rozmyilny; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Grammatyka języka starosławiańskiego iakiego Sławianie obrządek ...
Bzeczownìk слово, gdy syn: Boiego имен i grechivmu Aoyoç паранджи, ша spadebdrugi i czwanfy naam, piçty слои; im. czèj przy'pnuja слепо przyroswk; слове“, слепни, i ь d. Imiofrodzaju внесшего "ogn 'yet „w 4iicz'bie mnogi'éj ozwyì'le ...
Antonij Dobrjanskij, 1837
9
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 268
... tologji greckiej i rzymskiej bogowie niíszego rzo- du, zrodzeni ze skojarzenia sic bogów i bugiñ z* suiiertelnikami. ... (polk), olbrzyma. który, jak inni bobaterowie z klasycznej raitologji inañi, ratujo ndziewic( sioneetnq" przed smokiem ogn.
Samuel Orgelbrand, 1902
10
Byzantinische Zeitschrift - Strona 365
1 770 Woods D., Two notes on late Roman Military equipment. Journal of Roman Military Equipment Studies 9 (1998) 31-35. - Mundell Mango. [1771 Zygulski Z., Mury Konstatynopola i ogien grecki (Die Mauern von Konstantinopel und das ...
Karl Krumbacher, 2002
参照
« EDUCALINGO. Ogien grecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogien-grecki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA