アプリをダウンロードする
educalingo
ogolnomiejski

"ogolnomiejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGOLNOMIEJSKIの発音

ogolnomiejski


OGOLNOMIEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adygejski · afroeuropejski · akwilejski · alcejski · alpejski · antyeuropejski · aramejski · asklepiadejski · bazylejski · brunejski · chaldejski · cisalpejski · cysalpejski · czarodziejski · dantejski · dobrodziejski · dobromiejski · dziejski · dzokejski · egejski

OGOLNOMIEJSKIのように始まるポーランド語の単語

ogolnoinformacyjny · ogolnojezykowy · ogolnojezykoznawczy · ogolnoklasowy · ogolnokrajowy · ogolnoksztalcacy · ogolnoliteracki · ogolnoludzki · ogolnoludzko · ogolnomedyczny · ogolnonarodowy · ogolnoosiedlowy · ogolnopanstwowy · ogolnopolityczny · ogolnopolski · ogolnorozwojowy · ogolnosc · ogolnoslowianski · ogolnospoleczny · ogolnospozywczy

OGOLNOMIEJSKIのように終わるポーランド語の単語

elizejski · empirejski · epikurejski · erytrejski · etiopsko erytrejski · europejski · faryzejski · fiolek alpejski · firlejski · galilejski · gardejski · gwinejski · heraklejski · heraklitejski · hiperborejski · hreczkosiejski · indoeuropejski · jaundejski · jenisejski · jersejski

ポーランド語の同義語辞典にあるogolnomiejskiの類義語と反意語

同義語

«ogolnomiejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGOLNOMIEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogolnomiejskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogolnomiejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogolnomiejski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全市
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Toda La Ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Citywide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूरे शहर में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على مستوى المدينة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в масштабах города
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

citywide
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিটিওয়াইড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Citywide
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg meliputi seluruh kota
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stadtweit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市全域の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뉴욕시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Citywide
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

toàn thành phố
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகரம்முழுவதுமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

citywide
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Şehir genelindeki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

In Tutta La Città
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogolnomiejski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

У масштабах міста
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

citywide
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε όλη την πόλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

citywide
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

citywide
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hele byen
5百万人のスピーカー

ogolnomiejskiの使用傾向

傾向

用語«OGOLNOMIEJSKI»の使用傾向

ogolnomiejskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogolnomiejski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogolnomiejskiに関するニュースでの使用例

例え

«OGOLNOMIEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogolnomiejskiの使いかたを見つけましょう。ogolnomiejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herby miast małopolskich do końca XVIII wieku - Strona 89
Z reguły były to pieczęcie ogólnomiejskie. Sporadyczne są sytuacje, kiedy poświadczone jest funkcjonowanie jedynie stempla radzieckiego (Krościenko, Wielopole) i ławniczego (Głowów). Zwłaszcza w tym drugim przypadku należy przyjąć, ...
Henryk Seroka, 2002
2
Centra wielkich miast Japonii w procesie przemian 1955‒2005 Kraków:
W ogólnomiejskim systemie rynku pracy, centra wielkich miast Japonii pozostają obszarami, trwałego procesu wzrostu liczby miejsc pracy – zatrudnienia. Przebiega on w warunkach ogólnomiejskiego wzrostu zatrudnienia oraz okresowego ...
Rajmund Mydel, 2012
3
Samorząd terytorialny wczoraj i dziś - Strona 208
planów rozwojowych i innych dokumentów o kluczowym znaczeniu, dotyczących funkcjonowania systemu wodociągowo-kanalizacyjnego i ciepłowniczego, • tworzenie, wdrażanie i eksploatacja ogólnomiejskiego systemu numerycznego ...
Elżbieta Paziewska, 2011
4
System terenów otwartych jako element konstrukcji miasta - Strona 90
Analiza badanych miast Analizą objęto następujące liczby jednostek przestrzennych wyodrębnionych w poszczególnych miastach w strefach W: Razem 31 Parki o znaczeniu ogólnomiejskim Zgodnie z przyjętą zasadą uzależnienia wysokości ...
Jan Smogorzewski, 1974
5
Treści symboliczne herbów miejskich: na Śląsku, Ziemi Lubuskiej i ...
Na pieczęci ogólnomiejskiej przedstawiono władcę na tronie, natomiast na sekrecie jedynie jego popiersie, i właśnie ten wizerunek został umieszczony jako godło herbowe43. Pieczęć herbowa Złotoryi opracowano na podstawie wizerunku ...
Wojciech Strzyżewski, 1999
6
Zagadnienia rozwoju Warszawy - Strona 173
ie pełniłyby jednocześnie funkcje organów gminy stołecznej, co w szczególności oznaczałoby tożsamość funkcji prezydenta m.st. Warszawy i burmistrza gminy stołecznej. Zasadnicza zaleta ustrojowa tego wariantu jest formalne ...
Piotr Korcelli, ‎Alina Potrykowska, 1993
7
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
... siê cztery podstawowe typy konstrukcji przestrzennej miasta: t wspó3rodkowy gwiadzisty w centrum znajduje siê orodek ogólno- miejski, wokó3 którego ...
Mirosława Popek, 2004
8
Studia z dziejow historii polski i powszechnej od XIII do poczatkow ...
Pieczęcie ogólnomiejskie okresu staropolskiego w konarach rozłożystego drzewa dawały jeszcze tarczę z ceglanym murem miejskim o trzech wieżach41. W czasie okupacji pruskiej władze miasta zdecydowały o umieszczeniu w polu ...
Jan Szymczak, 1999
9
Miasta polskie w procesie przemian: studia nad Wrocławiem i Oleśnicą
ry w zaspokajaniu potrzeb wypoczynku mieszkańców Wrocławia * Do terenów sportowych ogólnomiejskich doliczono cześć terenów klubowych udostępnionych częściowo mieszkańcom. Źródło: Miejscowy plan ogólny ...
Władysław Misiak, 1992
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Do kompetencji związku należą sprawy o charakterze ogólnomiejskim, a do kompetencji dzielnic - o charakterze lokalnym. Uważano wówczas, że przyjęte rozwiązania w dostateczny sposób zapewnią utrzymanie jedności miasta, a trudności i ...
Poland. Sejm, 1994
参照
« EDUCALINGO. Ogolnomiejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogolnomiejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA