アプリをダウンロードする
educalingo
ogrody wiszace

"ogrody wiszace"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGRODY WISZACEの発音

ogrody wiszace


OGRODY WISZACEと韻を踏むポーランド語の単語

brodzace · miejsce siedzace stojace lezace · napoje chlodzace · prady bladzace · slowo wiazace · urzadzenia samopiszace · wiazki przewodzace

OGRODY WISZACEのように始まるポーランド語の単語

ogrodniczki · ogrodniczo sadowniczy · ogrodniczy · ogrodniczysko · ogrodnik · ogrodnina · ogrodowina · ogrodowisko · ogrodowizna · ogrodownictwo · ogrodowniczy · ogrodownik · ogrodowy · ogrodzenie · ogrodzeniowy · ogrodzic · ogrodzic sie · ogrodziec · ogrodzieniec · ogrodzieniecki

OGRODY WISZACEのように終わるポーランド語の単語

backspace · bojowe srodki trujace · coup de grace · cwiczenia rozluzniajace · cyberspace · double face · drivespace · en face · figury przystajace · gady latajace · glace · gorace · greenpeace · grzebiace · interface · laplace · lettres de grace · lovelace · lozko opalajace · lozysko przodujace

ポーランド語の同義語辞典にあるogrody wiszaceの類義語と反意語

同義語

«ogrody wiszace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGRODY WISZACEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogrody wiszaceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogrody wiszaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogrody wiszace»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

空中花园
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jardines colgantes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hanging gardens
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैंगिंग गार्डन्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحدائق المعلقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

висячие сады
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jardins suspensos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন্ত বাগান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jardins suspendus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tergantung taman-taman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hängenden Gärten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空中庭園
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정원을 걸려
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hanging Kebon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vườn treo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோட்டங்கள் தொங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गार्डन्स फाशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asma bahçeler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giardini pensili
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogrody wiszace
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висячі сади
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agățat grădini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμαστούς κήπους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hangende tuine
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hÄNGANDE TRÄDGÅRDAR
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hengende hager
5百万人のスピーカー

ogrody wiszaceの使用傾向

傾向

用語«OGRODY WISZACE»の使用傾向

ogrody wiszaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogrody wiszace»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogrody wiszaceに関するニュースでの使用例

例え

«OGRODY WISZACE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogrody wiszaceの使いかたを見つけましょう。ogrody wiszaceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja ogrodów: o semantyce stylów ogrodowo-parkowych - Strona 134
Tradycje rosyjskiego baroku z XVII w. częściowo przetrwały przez całe XVIII stulecie. T. Dubiago słusznie zauważyła, że „w XVIII w. po dawnemu buduje się wiszące ogrody. I tak, w połowie XVIII w. wiszące ogrody założono w galeriach Pałacu ...
Dmitrij Sergeevič Lihačev, 1991
2
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 17
Jest skansen kurpiowski w Nowogrodzie, jesteśmy na Kurpiach, to kurczę po co „Wiszące Ogrody”? Po co tę nazwę zmienić, kurpiowskiejadło prawda, to po co „Wiszące Ogrody”?(...)A poza tym, po co się przyjeżdża do Nowogrodu, jak jest ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
3
Prace rolniczo-leśne - Wydanie 30 - Strona 12
O wygladzie tych ogrodów niejakie pojçcie daje plaskorzezba (fig. 7). Ogród jest otoczony woda, wnim drzewa w rzedy, niektóre z nich mozna latwo rozpoznac. Na innej plaskorzezbie widac na stoku góry kawaiek ogrodu wiszacego, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
4
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
Przy iednym z pałaców tego ogromnego i wspaniałego miasta były owe sławne ogrody wiszące tak głośne w starożytności. Tworzyły one czworobok maiący z każdey strony stop dwieście długości. Były te ogrody wznoszone na rozmaitych ...
Tomasz Szumski, 1821
5
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 448
Najdawniejszą wieść ogrodów mamy z Herodola, i Strahona, o owych wr niosłych i wisząremi zwanych w Babilonie. ... Nad zamkiem sławne powieściami zmierzającymi do cudów, są ogrody powietrzne, albo wiszące, wznoszące się nad ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Prace Secji Orjentalistycznej Instytutu Nauk Antopologicznych i ...
95 — 100) z „wiszącemi ogrodami", które Nebukadnezar miał wystawić dla swej żony Amyrtis, córki medyjskiego Kyaxaresa, ... Jakże więc w tem przypuszczeniu możnaby na podstawie wykopalisk zrekonstruować owe wiszące ogrody ?
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych. Secja Orjentalistyczna, 1923
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 29-30 - Strona 12
O wyglądzie tych ogrodów niejakie pojęcie daje płaskorzeźba (fig. 7). Ogród jest otoczony wodą, w nim drzewa w rzędy, niektóre z nich można łatwo rozpoznać. Na innej płaskorzeźbie widać na stoku góry kawałek ogrodu wiszącego, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1938
8
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Widać rzadko zwiedzany, mieszka w nim hołota: Bo brama sterczy bez wrót, ogrody bez płota, Niezasiane, ... Po strzechach gumien niby ogrody wiszące Różnych roślin, pokrzywa i krokos czerwony, Żółta dziewanna, szczyru barwiste ogony.
Adam Mickiewicz, 1959
9
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Widac rzadko zwiedzany, mieszka w nim hofota, Bo brama sterezy bcz wrot, ogrody bcz pfota, Nie zasiane, na grzçdach ... Po strzechach gumien , nibv ogrody wiszace, Kóznych roslin , pokrzywa i krokos ezerwony, Zófta dziewanna, szezyru ...
Adam Mickiewicz, 1834
10
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Widać rzadko zwiedzany, mieszka w nim hołota, Bo brama sterczy bez wrot, ogrody bez płota, Nie zasiane, na grzędach już ... Po strzechach gumien - niby ogrody wiszące Różnych roślin: pokrzywa i krokos czerwony, A dawniej był obronny!
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ogrody wiszace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogrody-wiszace>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA