アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okocimski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKOCIMSKIの発音

okocimski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKOCIMSKIと韻を踏むポーランド語の単語


amsterdamski
amsterdamski
bahamski
bahamski
bantamski
bantamski
chocimski
chocimski
cuszimski
cuszimski
drzycimski
drzycimski
fatimski
fatimski
hiroszimski
hiroszimski
jerozolimski
jerozolimski
karaimski
karaimski
limski
limski
mannheimski
mannheimski
oswiecimski
oswiecimski
pcimski
pcimski
prokocimski
prokocimski
sikkimski
sikkimski
slonimski
slonimski
walimski
walimski
witimski
witimski
zadzimski
zadzimski

OKOCIMSKIのように始まるポーランド語の単語

oko
oko ciemieniowe
oko cyklonu
oko magiczne
oko opatrznosci
oko w oko
okocenie sie
okocic sie
okocim
okol
okolac
okole
okolek
okolenie
okolic
okolica
okoliczanin
okolicznie
okolicznik
okolicznik celu

OKOCIMSKIのように終わるポーランド語の単語

batumski
bawidamski
betlejemski
birminghamski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chamski
chartumski
chelmski
cudzoziemski
damski
dodomski
dumski
edamski
ekonomski
emski

ポーランド語の同義語辞典にあるokocimskiの類義語と反意語

同義語

«okocimski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKOCIMSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okocimskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokocimskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okocimski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Okocimski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Okocimski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Okocimski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Okocimski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Okocimski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Okocimski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Okocimski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Okocimski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Okocimski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Okocimski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Okocimski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Okocimski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Okocimski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Okocimski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Okocimski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Okocimski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Okocimski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Okocimski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Okocimski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okocimski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Okocimski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Okocimski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Okocimski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Okocimski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Okocimski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Okocimski
5百万人のスピーカー

okocimskiの使用傾向

傾向

用語«OKOCIMSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okocimski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okocimskiに関するニュースでの使用例

例え

«OKOCIMSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokocimskiの使いかたを見つけましょう。okocimskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 251
1881) austriackie szlachectwo I stopnia (einfacher Adelstand) z predykatem „Okocimski" („Edler v. Okocim"). Jan Albin (p.n.), syn Jana Ewangelisty i Albiny ŻSki, otrzymał najwyższym rozporządzeniem d.d. Wiedeń 30. 11. 1908 (dyplom tamże ...
Tomasz Lenczewski, 1996
2
Goetz-Okocimscy: kronika rodzinna 1590-2000 - Strona 7
Jan Ewangelista Goetz-Okocimski (1815-1893), mal. K. Pochwalski, fot. M. Machay 3. Albina Goetz-Okocimska (1834-1914), mal. F. J. Machniewicz, fot. M. Machay 4. Herb Goetz I (szlachecki) 5. Najstarsze fotografie browaru w Okocimiu, fot.
Jan Marian Włodek, 2001
3
Posłowie i senatorowie Rzeczypospolitej Polskiej 1919-1939: słownik ...
116-117) — zm. 31 I 1972 w Gdańsku, żona Helena. BS: odpis skrócony aktu zgonu nr 252/1972 z USC Gdańsk, 8 X 2001; Sł. biogr. Pomorza, t. II, 1994, s. 65-66 (tu data śmierci: 30 I 1972). GOETZ-OKOCIMSKI (Gótz-Okocimski) Jan Albin (II, ...
Piotr Majewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Grzegorz Mazur, 2005
4
Polski słownik biograficzny - Tom 8 - Strona 200
1845 na spółkę z J. Neuman- nem, kupcem z Cieszyna i właścicielem dóbr w Okocimiu, wybudował w Okocimiu mały browar parowy. W r. 1852, po śmierci wspólnika, G. nabył drugą połowę browaru i sąsiadujący majątek ziemski. Od tego ...
Władysław Konopczyński, 1960
5
Kraków 2000: w drodze do przyszłości
Okocim Brewery plc Brauerei Okocim AG ul. Browaru 14, 32-800 Brzesko, Polska / Poland / Polen Tel. 48/192/303-41 ... 47; 39121 148 Fax 48/192/303-48; 39121660 Okocimskie Zaklady Piwowarskie S. A. to browar, ktöry nauezyt Europe ...
Witold Ślusarski, ‎Barbara Mazan, 1996
6
Acquisition Strategies in European Emerging Markets - Strona 206
After the war, Okocim was nationalized and became a state-owned enterprise. In 1950, the company manufactured 350,000 hl of beer, barely equal to the 1911 level. In 1969, breweries in J ̨edrzejów and Kraków were merged with the ...
K. Meyer, ‎S. Estrin, 2006
7
Księga piw i browarów polskich - Strona 128
OKOCIMSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKIE S. A. Zakłady Piwowarskie w Okocimiu od 1 grudnia 1990 r. zostały przekształcone w jednoosobową spółkę akcyjną Skarbu Państwa i przyjęły nazwę Okocimskie Zakłady Piwowarskie S.A. W 1992 r.
Tadeusz Kaczmarek, 1994
8
Kształcenie językowe w szkole - Tom 10 - Strona 73
„Okocimiowi" 20; 2. „Okocimowi" 59; 3. „Okocimiu" 2; 4. „w miejscowości Okocim"; „przyznano miastu Okocim" 4; „z miasta Okocim"; 5. „W „Turnieju Miast" pierwszą nagrodę zdobył Okocim"; „ . . . dostał Okocim"; „ . . . otrzymał Okocim" 3; 6.
Maria Dudzik, 1998
9
CloneBrews, 2nd Edition: Recipes for 200 Commercial Beers
SLOVAKIA OKOCIM BREWERY, OKOCIM, POLAND Rich and viscous, Okocim Porter is similar in style to a doppel- bock. Dark black in color, with a creamy, cappuccino-colored head, this porter has a nose that is malty and sweet with traces of ...
Tess and Mark Szamatulski, 2010
10
Hatch's Guide to Porters, Stouts, and Barleywines: BrewBase Reviews ...
RATING: 4.5 Poland Okocim has made beer since 1845. I clicked the English flag at www.okocimmocne.pl/ and got a banner that said "Welcome to Strong Website of Okocim Beer". I think they meant "Strong Okocim Beer". Then I got some ...
Laurence C. Hatch, ‎BrewBase panels, 2017

用語«OKOCIMSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokocimskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Okocimski Brzesko - Puszcza Niepołomice. Karny? Bramkarz faulem …
W drugoligowych derbach Małopolski Okocimski Brzesko pokonał Puszczę Niepołomice 2:0. Goście kończyli mecz w dziewiątkę, czerwone kartki otrzymali ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
II liga: Okocimski KS 2-0 Puszcza
Ta babcia w Okocimski to by sie wstydził tak żenujące prowadzić ten klub. Wstyd przynosi Okocimskiemu. No ale ponoć dorabia bo nigdy takich pieniędzy nie ... «90 Minut, 10月 15»
3
II liga: Polonia B. 1-1 Okocimski KS
trenerze gdzie chłopaki spod częstochowy którzy uratowali Ci tyłek.... wstyd.. grali tym składem i ruina a ty dalej powielasz ten skład gdzie twoja wdzieczność ... «90 Minut, 10月 15»
4
II liga: Olimpia Z. 3-5 Okocimski KS
Nie no masakra żeby takie amatory nam 5 bramek wbili. Wie ktoś za co Twardziel dostał burakową? Oplimpio mieliśmy iść w górę tabeli a tu takie smary. «90 Minut, 10月 15»
5
Wisła wygrała i jest druga, Okocimski – Wisła Puławy 0:1
Zespół z Puław kontynuuje dobrą passę. W sobotę ograł na wyjeździe Okocimskiego Brzesko 1:0, dzięki bramce Mateusza Olszaka w 77 min. Dla Wisły był to ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
6
II liga: Okocimski KS 0-1 Wisła Puławy
I co Jacek gwiazdorze.....myślę że to wasz koniec w Okocimskim. Gracie do końca rundy i won. Okocimski się wycofuje i to najrozssądniejszy scenariusz. «90 Minut, 10月 15»
7
II liga: Okocimski KS 4-0 Siarka
Brawo Okocimski ! Przede wszystkim za zaangażowanie, bo tego zabrakło, zwłaszcza w meczu z Nadwiślanem, przegranym w koszmarnym stylu. Jeszcze raz ... «90 Minut, 9月 15»
8
II liga (8): Okocimski nie odrobił jednego gola w Radomiu2015-09 …
W 8. kolejce II ligi piłkarze Can-Pack Okocimskiego przegrali w Radomiu z tamtejszym Radomiakiem 0-1. Zespół z Brzeska zajmuje 13. miejsce w tabeli z 8 ... «Sportowetempo.pl -, 9月 15»
9
Najsłabszy atak kontra najlepsza obrona, czyli Radomiak vs …
W niedzielę w pojedynku 8. kolejki radomianie zmierzą się z Okocimskim Brzesko. Wprawdzie rywal znany jest z tego, że mało goli zdobywa i przede wszystkim ... «Sport.pl, 9月 15»
10
II liga: Stal Mielec liderem, Okocimski przegrywa u siebie
Tymczasem Can Pack Okocimski Brzesko podejmował na własnym stadionie graczy Nadwiślana Góra. Lider – Stal Mielec wyjechała nad morze, gdzie w ... «Radio RDN Małopolska, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Okocimski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okocimski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż